1 Kings 20:30
Good News Translation
The survivors fled into the city of Aphek, where the city walls fell on twenty-seven thousand of them. Benhadad also escaped into the city and took refuge in the back room of a house.

Contemporary English Version
The rest of the Syrian army ran back to Aphek, but the town wall fell and crushed 27,000 of them. Benhadad also escaped to Aphek and hid in the back room of a house.

Douay-Rheims Bible
And they that remained fled to Aphec, into the city: and the wall fell upon seven and twenty thousand men, that were left. And Benadad fleeing, went into the city, into a chamber that was within a chamber.

New American Bible
The survivors fled into the city of Aphek, where the wall collapsed on twenty-seven thousand of them. Ben-hadad, too, fled, and took refuge within the city, in an inner room.

Treasury of Scripture Knowledge

And they that remained fled to Aphec, into the city: and the wall fell upon seven and twenty thousand men, that were left. And Benadad fleeing, went into the city, into a chamber that was within a chamber.

Thy servant

1 Kings 20:3-6 He said: Thus saith Benadad: Thy silver and thy gold is mine: and thy wives and thy goodliest children are mine. . . .

Job 12:17,18 He bringeth counsellors to a foolish end, and judges to insensibility. . . .

Job 40:11,12 Scatter the proud in thy indignation, and behold every arrogant man, and humble him. . . .

Isaiah 2:11,12 The lofty eyes of man are humbled, and the haughtiness of men shall be made to stoop: and the Lord alone shall be exalted in that day. . . .

Isaiah 10:12 And it shall come to pass, that when the Lord shall have performed all his works in mount Sion, and in Jerusalem, I will visit the fruit of the proud heart of the king of Assyria, and the glory of the haughtiness of his eyes.

Daniel 5:20-23 But when his heart was lifted up, and his spirit hardened unto pride, he was put down from the throne of his kingdom, and his glory was taken away. . . .

he is my brother

1 Kings 20:42 And he said to him: Thus saith the Lord. Because thou hast let go out of thy hand a man worthy of death, thy life shall be for his life, and thy people for his people.

1 Samuel 15:8-20 And he took Agag, the king of Amalec, alive: but all the common people he slew with the edge of the sword. . . .

Context
Another War with Ben-hadad
29And both sides set their armies in array one against the other seven days, and on the seventh day the battle was fought: and the children of Israel slew, of the Syrians, a hundred thousand footmen in one day. 30And they that remained fled to Aphec, into the city: and the wall fell upon seven and twenty thousand men, that were left. And Benadad fleeing, went into the city, into a chamber that was within a chamber.
Cross References
Joshua 13:4
And on the south side are the Hevites, all the land of Chanaan, and Maara of the Sidonians as far as Apheca, and the borders of the Amorrhite,

1 Samuel 29:1
Now all the troops of the Philistines were gathered together to Aphec: and Israel also encamped by the fountain, which is in Jezrahel.

1 Kings 20:26
Wherefore, at the return of the year, Benadad mustered the Syrians, and went up to Aphec, to fight against Israel.

1 Kings 20:29
And both sides set their armies in array one against the other seven days, and on the seventh day the battle was fought: and the children of Israel slew, of the Syrians, a hundred thousand footmen in one day.

1 Kings 22:25
And Micheas said: Thou shalt see in the day when thou shalt go into a chamber within a chamber to hide thyself.

2 Kings 10:24
And they went in to offer sacrifices and burnt offerings: but Jehu had prepared him fourscore men without, and said to them: If any of the men escape, whom I have brought into your hands, he that letteth him go, shall answer life for life.

2 Chronicles 18:24
And Micheas said: Thou thyself shalt see in that day, when thou shalt go in from chamber to chamber, to hide thyself.

Isaiah 30:13
Therefore shall this iniquity be to you as a breach that falleth, and is found wanting in a high wall, for the destruction thereof shall come on a sudden, when it is not looked for.

Additional Translations
The rest of them fled into the city of Aphek, where the wall fell on twenty-seven thousand of the remaining men. Ben-hadad also fled to the city and hid in an inner room.But the rest fled to Aphek, into the city; and there a wall fell on twenty and seven thousand of the men that were left. And Benhadad fled, and came into the city, into an inner chamber.

But the rest fled to Aphek, into the city; and the wall fell upon twenty and seven thousand men that were left. And Ben-hadad fled, and came into the city, into an inner chamber.

And the son of Ader gathered all his forces, and went up and besieged Samaria, he and thirty-two kings with him, and all his horse and chariots: and they went up and besieged Samaria, and fought against it.

And the rest fled to Aphek, into the city; and the wall fell on twenty-seven thousand men of them that were left. And Ben-Hadad fled, and came into the city, [from] chamber to chamber.

But the rest fled to Aphek, into the city; and the wall fell upon twenty and seven thousand men that were left. And Ben-hadad fled, and came into the city, into an inner chamber.

But the rest fled to Aphek, into the city; and there a wall fell upon twenty and seven thousand of the men that were left. And Ben-hadad fled, and came into the city, into an inner chamber.

But the rest fled to Aphek, into the city; and the wall fell on twenty-seven thousand men who were left. Ben Hadad fled, and came into the city, into an inner room.

And those left flee to Aphek, unto the city, and the wall falleth on twenty and seven chief men who are left, and Ben-Hadad hath fled, and cometh in unto the city, into the innermost part.
Jump to Previous
Aphek Ben Benhadad Ben-Hadad Ben-Ha'dad Chamber Chief City Collapsed Entered Escaped Fell Fled Flee Flight Hadad Hid Inner Rest Seven Thousand Twenty Twenty-Seven Wall
Jump to Next
Aphek Ben Benhadad Ben-Hadad Ben-Ha'dad Chamber Chief City Collapsed Entered Escaped Fell Fled Flee Flight Hadad Hid Inner Rest Seven Thousand Twenty Twenty-Seven Wall
Links
1 Kings 20:30 NIV
1 Kings 20:30 NLT
1 Kings 20:30 ESV
1 Kings 20:30 NASB
1 Kings 20:30 KJV

1 Kings 20:30 Bible Apps
1 Kings 20:30 Biblia Paralela
1 Kings 20:30 Chinese Bible
1 Kings 20:30 French Bible
1 Kings 20:30 German Bible

Alphabetical: an And Aphek Ben-Hadad But came chamber city collapsed escaped fell fled hid in inner into left men of on rest room The them thousand to twenty-seven wall were where who

OT History: 1 Kings 20:30 But the rest fled to Aphek into (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Kings 20:29
Top of Page
Top of Page