Verse (Click for Chapter) New International Version So the king died and was brought to Samaria, and they buried him there. New Living Translation So the king died, and his body was taken to Samaria and buried there. English Standard Version So the king died, and was brought to Samaria. And they buried the king in Samaria. Berean Standard Bible So the king died and was brought to Samaria, where they buried him. King James Bible So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria. New King James Version So the king died, and was brought to Samaria. And they buried the king in Samaria. New American Standard Bible So the king died and was brought to Samaria, and they buried the king in Samaria. NASB 1995 So the king died and was brought to Samaria, and they buried the king in Samaria. NASB 1977 So the king died and was brought to Samaria, and they buried the king in Samaria. Legacy Standard Bible So the king died and was brought to Samaria, and they buried the king in Samaria. Amplified Bible So the king died and was brought to Samaria, and they buried the king in Samaria. Christian Standard Bible So the king died and was brought to Samaria. They buried the king in Samaria. Holman Christian Standard Bible So the king died and was brought to Samaria. They buried the king in Samaria. American Standard Version So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria. Contemporary English Version Ahab's body was taken to Samaria and buried there. English Revised Version So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria. GOD'S WORD® Translation When the king was dead, he was brought to Samaria to be buried. Good News Translation So died King Ahab. His body was taken to Samaria and buried. International Standard Version So the king died and was brought back to Samaria, and they buried the king in Samaria. Majority Standard Bible So the king died and was brought to Samaria, where they buried him. NET Bible So the king died and was taken to Samaria, where they buried him. New Heart English Bible So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria. Webster's Bible Translation So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria. World English Bible So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria. Literal Translations Literal Standard VersionAnd the king dies, and comes into Samaria, and they bury the king in Samaria; Young's Literal Translation And the king dieth, and cometh into Samaria, and they bury the king in Samaria; Smith's Literal Translation And the king will die, and he will be brought to Shomeron; and they will bury the king in Shomeron. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the king died, b and was carried into Samaria: and they buried the king in Samaria. Catholic Public Domain Version Then the king died, and he was carried into Samaria. And they buried the king in Samaria. New American Bible And so the king died, and came back to Samaria, and they buried him there. New Revised Standard Version So the king died, and was brought to Samaria; they buried the king in Samaria. Translations from Aramaic Lamsa BibleSo the king died and was brought to Samaria; and they buried him in Samaria. Peshitta Holy Bible Translated And the King died and entered Samaria, and they buried the King in Samaria. OT Translations JPS Tanakh 1917So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria. Brenton Septuagint Translation for the king is dead. And they came to Samaria, and buried the king in Samaria. Additional Translations ... Audio Bible Context Ahab's Defeat and Death…36As the sun was setting, the cry rang out in the army: “Every man to his own city, and every man to his own land!” 37So the king died and was brought to Samaria, where they buried him. 38And the chariot was washed at the pool of Samaria where the prostitutes bathed, and the dogs licked up Ahab’s blood, according to the word that the LORD had spoken.… Cross References 2 Chronicles 18:34 The battle raged throughout that day, and the king of Israel propped himself up in his chariot facing the Arameans until evening. And at sunset he died. 2 Chronicles 18:19 And the LORD said, ‘Who will entice Ahab king of Israel to march up and fall at Ramoth-gilead?’ And one suggested this, and another that. 2 Chronicles 18:16 So Micaiah declared: “I saw all Israel scattered on the hills like sheep without a shepherd. And the LORD said, ‘These people have no master; let each one return home in peace.’” 2 Chronicles 18:27 But Micaiah replied, “If you ever return safely, the LORD has not spoken through me.” Then he added, “Take heed, all you people!” 2 Chronicles 18:33 However, a certain man drew his bow without taking special aim, and he struck the king of Israel between the joints of his armor. So the king said to his charioteer, “Turn around and take me out of the battle, for I am badly wounded!” 2 Chronicles 18:28 So the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah went up to Ramoth-gilead. 2 Chronicles 18:29 And the king of Israel said to Jehoshaphat, “I will disguise myself and go into battle, but you wear your royal robes.” So the king of Israel disguised himself and went into battle. 2 Chronicles 18:30 Now the king of Aram had ordered his chariot commanders, “Do not fight with anyone, small or great, except the king of Israel.” 2 Chronicles 18:31 When the chariot commanders saw Jehoshaphat, they said, “This is the king of Israel!” So they turned to fight against him, but Jehoshaphat cried out, and the LORD helped him. God drew them away from him. 2 Chronicles 18:32 And when the chariot commanders saw that he was not the king of Israel, they turned back from pursuing him. Treasury of Scripture So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria. was brought [heb] came Jump to Previous Body Buried Bury Died Dieth King's Rest Samaria Sama'riaJump to Next Body Buried Bury Died Dieth King's Rest Samaria Sama'ria1 Kings 22 1. Ahab, seduced by false prophets, by Michaiah's word, is slain at Ramoth Gilead37. The dogs lick up his blood, and Ahaziah succeeds him 41. Jehoshaphat's good reign 45. His acts 46. Jehoram succeeds him 51. Ahaziah's evil reign So the king died This phrase marks the culmination of King Ahab's life, a king whose reign was marked by idolatry and opposition to God's prophets. The Hebrew word for "died" is "mût," which signifies a physical death but also carries a spiritual implication of separation from God. Ahab's death fulfills the prophecy given by the prophet Micaiah, demonstrating the sovereignty of God over the affairs of men. It serves as a sobering reminder of the consequences of disobedience and the certainty of divine justice. and was brought to Samaria where they buried him Parallel Commentaries ... Hebrew So the kingהַמֶּ֔לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king died וַיָּ֣מָת (way·yā·māṯ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 4191: To die, to kill and was brought וַיָּב֖וֹא (way·yā·ḇō·w) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go to Samaria, שֹׁמְר֑וֹן (šō·mə·rō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 8111: Samaria -- capital of northern kingdom of Israel where they buried וַיִּקְבְּר֥וּ (way·yiq·bə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6912: To inter [him]. הַמֶּ֖לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king Links 1 Kings 22:37 NIV1 Kings 22:37 NLT 1 Kings 22:37 ESV 1 Kings 22:37 NASB 1 Kings 22:37 KJV 1 Kings 22:37 BibleApps.com 1 Kings 22:37 Biblia Paralela 1 Kings 22:37 Chinese Bible 1 Kings 22:37 French Bible 1 Kings 22:37 Catholic Bible OT History: 1 Kings 22:37 So the king died and was brought (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) |
    |