1 Kings 21:17
New International Version
Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite:

New Living Translation
But the LORD said to Elijah,

English Standard Version
Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

Berean Standard Bible
Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

King James Bible
And the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

New King James Version
Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

New American Standard Bible
Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

NASB 1995
Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

NASB 1977
Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

Legacy Standard Bible
Then the word of Yahweh came to Elijah the Tishbite, saying,

Amplified Bible
Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

Christian Standard Bible
Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite:

Holman Christian Standard Bible
Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite:”

American Standard Version
And the word of Jehovah came to Elijah the Tishbite, saying,

Contemporary English Version
The LORD said to Elijah the prophet,

English Revised Version
And the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

GOD'S WORD® Translation
Then the LORD spoke his word to Elijah from Tishbe:

Good News Translation
Then the LORD said to Elijah, the prophet from Tishbe,

International Standard Version
That's when this message from the LORD came to Elijah the foreigner:

Majority Standard Bible
Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

NET Bible
The LORD told Elijah the Tishbite:

New Heart English Bible
The word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

Webster's Bible Translation
And the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

World English Bible
Yahweh’s word came to Elijah the Tishbite, saying,
Literal Translations
Literal Standard Version
And the word of YHWH is to Elijah the Tishbite, saying,

Young's Literal Translation
And the word of Jehovah is unto Elijah the Tishbite, saying,

Smith's Literal Translation
And the word of Jehovah will be to Elijah the Tishbite, saying,
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the word of the Lord came to Elias the Thesbite, saying:

Catholic Public Domain Version
Then the word of the Lord came to Elijah, the Tishbite, saying:

New American Bible
Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite:

New Revised Standard Version
Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying:
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

Peshitta Holy Bible Translated
And the word of LORD JEHOVAH was on Elyah who was from Thesbe, saying:
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying:

Brenton Septuagint Translation
And the Lord spoke to Eliu the Thesbite, saying,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Elijah Denounces Ahab and Jezebel
17Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying, 18“Get up and go down to meet Ahab king of Israel, who is in Samaria. See, he is in the vineyard of Naboth, of which he has gone to take possession.…

Cross References
2 Samuel 12:1-7
Then the LORD sent Nathan to David, and when he arrived, he said, “There were two men in a certain city, one rich and the other poor. / The rich man had a great number of sheep and cattle, / but the poor man had nothing except one small ewe lamb that he had bought. He raised it, and it grew up with him and his children. It shared his food and drank from his cup; it slept in his arms and was like a daughter to him. ...

2 Kings 9:25-26
And Jehu said to Bidkar his officer, “Pick him up and throw him into the field of Naboth the Jezreelite. For remember that when you and I were riding together behind his father Ahab, the LORD lifted up this burden against him: / ‘As surely as I saw the blood of Naboth and the blood of his sons yesterday, declares the LORD, so will I repay you on this plot of ground, declares the LORD.’ Now then, according to the word of the LORD, pick him up and throw him on the plot of ground.”

2 Kings 1:3-4
But the angel of the LORD said to Elijah the Tishbite, “Go up to meet the messengers of the king of Samaria and ask them, ‘Is it because there is no God in Israel that you are on your way to inquire of Baal-zebub, the god of Ekron?’ / Therefore this is what the LORD says: ‘You will not get up from the bed on which you are lying. You will surely die.’” So Elijah departed.

2 Kings 9:36-37
So they went back and told Jehu, who replied, “This is the word of the LORD, which He spoke through His servant Elijah the Tishbite: ‘On the plot of ground at Jezreel the dogs will devour the flesh of Jezebel. / And Jezebel’s body will lie like dung in the field on the plot of ground at Jezreel, so that no one can say: This is Jezebel.’”

Jeremiah 28:12-17
But shortly after Hananiah the prophet had broken the yoke off his neck, the word of the LORD came to Jeremiah: / “Go and tell Hananiah that this is what the LORD says: ‘You have broken a yoke of wood, but in its place you have fashioned a yoke of iron.’ / For this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: ‘I have put a yoke of iron on the neck of all these nations to make them serve Nebuchadnezzar king of Babylon, and they will serve him. I have even given him control of the beasts of the field.’” ...

2 Chronicles 18:18-22
Micaiah continued, “Therefore hear the word of the LORD: I saw the LORD sitting on His throne, and all the host of heaven standing on His right and on His left. / And the LORD said, ‘Who will entice Ahab king of Israel to march up and fall at Ramoth-gilead?’ And one suggested this, and another that. / Then a spirit came forward, stood before the LORD, and said, ‘I will entice him.’ ‘By what means?’ asked the LORD. ...

2 Kings 17:13
Yet through all His prophets and seers, the LORD warned Israel and Judah, saying, “Turn from your wicked ways and keep My commandments and statutes, according to the entire Law that I commanded your fathers and delivered to you through My servants the prophets.”

2 Kings 21:10-15
And the LORD spoke through His servants the prophets, saying, / “Since Manasseh king of Judah has committed all these abominations, acting more wickedly than the Amorites who preceded him, and with his idols has caused Judah to sin, / this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Behold, I am bringing such calamity upon Jerusalem and Judah that the news will reverberate in the ears of all who hear it. ...

Isaiah 1:10-20
Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom; listen to the instruction of our God, you people of Gomorrah! / “What good to Me is your multitude of sacrifices?” says the LORD. “I am full from the burnt offerings of rams and the fat of well-fed cattle; I take no delight in the blood of bulls and lambs and goats. / When you come to appear before Me, who has required this of you—this trampling of My courts? ...

Jeremiah 7:1-15
This is the word that came to Jeremiah from the LORD, saying, / “Stand in the gate of the house of the LORD and proclaim this message: Hear the word of the LORD, all you people of Judah who enter through these gates to worship the LORD. / Thus says the LORD of Hosts, the God of Israel: Correct your ways and deeds, and I will let you live in this place. ...

Matthew 14:3-4
Now Herod had arrested John and bound him and put him in prison on account of Herodias, his brother Philip’s wife, / because John had been telling him, “It is not lawful for you to have her.”

Matthew 23:29-36
Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You build tombs for the prophets and decorate the monuments of the righteous. / And you say, ‘If we had lived in the days of our fathers, we would not have been partners with them in shedding the blood of the prophets.’ / So you testify against yourselves that you are the sons of those who murdered the prophets. ...

Luke 3:19-20
But when he rebuked Herod the tetrarch regarding his brother’s wife Herodias and all the evils he had done, / Herod added this to them all: He locked John up in prison.

Luke 11:47-51
Woe to you! For you build tombs for the prophets, but it was your fathers who killed them. / So you are witnesses consenting to the deeds of your fathers: They killed the prophets, and you build their tombs. / Because of this, the wisdom of God said, ‘I will send them prophets and apostles; some of them they will kill and others they will persecute.’ ...

Acts 7:51-53
You stiff-necked people with uncircumcised hearts and ears! You always resist the Holy Spirit, just as your fathers did. / Which of the prophets did your fathers fail to persecute? They even killed those who foretold the coming of the Righteous One. And now you are His betrayers and murderers— / you who received the law ordained by angels, yet have not kept it.”


Treasury of Scripture

And the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

2 Kings 1:15,16
And the angel of the LORD said unto Elijah, Go down with him: be not afraid of him. And he arose, and went down with him unto the king…

2 Kings 5:26
And he said unto him, Went not mine heart with thee, when the man turned again from his chariot to meet thee? Is it a time to receive money, and to receive garments, and oliveyards, and vineyards, and sheep, and oxen, and menservants, and maidservants?

Psalm 9:12
When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.

Jump to Previous
Elijah Eli'jah Tishbite Word
Jump to Next
Elijah Eli'jah Tishbite Word
1 Kings 21
1. Ahab being denied Naboth's vineyard, is grieved
5. Jezebel writing letters against Naboth, he is condemned of blasphemy
15. Ahab take possession of the vineyard
17. Elijah denounces judgments against Ahab and Jezebel
25. Wicked Ahab repenting, God defers the judgment














Then
The word "Then" signifies a continuation or a sequence of events. In the context of 1 Kings 21, it follows the grievous sin of Ahab and Jezebel in the matter of Naboth's vineyard. This word indicates God's timely intervention in human affairs, underscoring His sovereignty and justice. It reminds us that God is never late; His timing is perfect, and He acts at the right moment to address sin and injustice.

the word of the LORD
This phrase is pivotal in the Old Testament, denoting divine communication. The Hebrew term for "word" is "dabar," which implies not just spoken words but also actions and events. The "word of the LORD" is powerful, creative, and authoritative, as seen in Genesis when God speaks creation into existence. Here, it signifies God's direct revelation to His prophet, Elijah, emphasizing the seriousness and divine authority behind the message that follows.

came
The verb "came" suggests movement and arrival, indicating that God's message is not static but dynamic. It reaches Elijah, showing that God actively seeks to communicate with His chosen servants. This reflects the personal nature of God's relationship with His prophets and, by extension, His people. It reassures believers that God is not distant but actively involved in the world.

to Elijah
Elijah, whose name means "My God is Yahweh," is a central prophetic figure in the Old Testament. His life and ministry are marked by boldness and faithfulness in confronting idolatry and apostasy in Israel. By addressing Elijah, God chooses a proven servant known for his zeal for the LORD. This highlights the importance of being prepared and willing to receive and act upon God's word.

the Tishbite
This designation identifies Elijah's origin, linking him to Tishbe in Gilead. It roots Elijah in a specific historical and geographical context, reminding us that God's work is often carried out through individuals from humble or obscure beginnings. It also serves to authenticate the historical reality of the biblical narrative, grounding the spiritual message in real-world events and places.

saying
The word "saying" introduces the content of God's message. It is a common biblical term that precedes divine instructions or revelations. This prepares the reader for the weight and authority of what follows, emphasizing that the message is not Elijah's own but directly from God. It underscores the role of prophets as mouthpieces for divine truth, tasked with delivering God's message to His people, regardless of the consequences.

(17) Elijah.--We have heard nothing of him since the call of Elisha, as though he had once more retired to solitude. In the mere political service of the preceding chapter, important in the eyes of the world, he takes no part; but emerges now for the higher moral duty of rebuking crime, and avenging innocent blood, in what Eastern tyranny would deem a very trivial matter. Ahab's address to him seems to imply wonder at his unusual appearance among men.

Verse 17 - And the word of the Lord came to Elijah the Tishbite, saying [As in 1 Kings 17:1, 8; 1 Kings 18:1],

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then the word
דְּבַר־ (də·ḇar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

came
וַיְהִי֙ (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

Elijah
אֵלִיָּ֥הוּ (’ê·lî·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 452: Elijah -- 'Yah is God', a well-known prophet of Israel, also three other Israelites

the Tishbite,
הַתִּשְׁבִּ֖י (hat·tiš·bî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 8664: A Tishbite

saying,
לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 559: To utter, say


Links
1 Kings 21:17 NIV
1 Kings 21:17 NLT
1 Kings 21:17 ESV
1 Kings 21:17 NASB
1 Kings 21:17 KJV

1 Kings 21:17 BibleApps.com
1 Kings 21:17 Biblia Paralela
1 Kings 21:17 Chinese Bible
1 Kings 21:17 French Bible
1 Kings 21:17 Catholic Bible

OT History: 1 Kings 21:17 The word of Yahweh came to Elijah (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg)
1 Kings 21:16
Top of Page
Top of Page