El SEÑOR ha elegido a Israel

1Pero ahora escucha, Jacob mi siervo,

Israel, a quien he escogido.

2Esta es la palabra del SEÑOR, tu Creador,

quien te formó desde el vientre y quien te ayudará:

«No temas, Jacob mi siervo,

Jesurún,† a quien he escogido.

3Porque derramaré agua sobre la tierra sedienta,

y corrientes sobre el suelo seco.

Derramaré mi Espíritu sobre tus descendientes,

y mi bendición sobre tu posteridad.

4Ellos brotarán entre la hierba

como los sauces† junto a los arroyos.

5Uno dirá, ‘Pertenezco al SEÑOR,’

otro se llamará por el nombre de Jacob,

y otro más escribirá en su mano, ‘Del SEÑOR,’

y tomará el nombre de Israel.»

6Así dice el SEÑOR,

el Rey y Redentor de Israel, el SEÑOR de los Ejércitos:

«Yo soy el primero y yo soy el último,

y no hay Dios fuera de mí.

7¿Quién, pues, es como yo?

¡Que lo declare!

Que presente su caso ante mí,

desde que establecí un pueblo antiguo.

Que anuncie lo que ha de venir,

y lo que sucederá.

8No tiembles ni temas.

¿No te lo he dicho y anunciado desde hace tiempo?

¡Vosotros sois mis testigos!

¿Hay algún Dios aparte de mí?

No hay otra Roca;

no conozco ninguna.»

9Todos los fabricantes de ídolos no son nada,

y las cosas que aprecian no tienen valor.

Sus testigos no ven ni entienden,

por eso serán avergonzados.

10¿Quién forma un dios o funde un ídolo

que no le aprovecha en nada?

11He aquí, todos sus compañeros serán avergonzados,

pues los artesanos mismos son solo hombres.

Que todos se reúnan y tomen posición;

todos serán llevados al terror y a la vergüenza.

12El herrero toma una herramienta

y trabaja sobre las brasas;

forma un ídolo con martillos

y lo forja con su fuerte brazo.

Aun así, tiene hambre y pierde sus fuerzas;

deja de beber agua y se desmaya.

13El carpintero extiende una línea de medir;

la marca con un estilete;

la forma con cinceles

y la delinea con un compás.

La modela a imagen de hombre,

a semejanza del hombre en su esplendor,

para que habite en un santuario.

14Corta cedros

o selecciona un ciprés† o un roble.

Lo deja crecer fuerte entre los árboles del bosque.

Planta un laurel, y la lluvia lo hace crecer.

15Sirve como combustible para el hombre.

Toma parte de él para calentarse;

enciende un fuego

y hornea pan.

También lo hace un dios y lo adora;

hace un ídolo y se inclina ante él.

16Quema la mitad en el fuego;

sobre esa mitad asa carne,

la come y se sacia.

También se calienta y dice,

«¡Ah! Estoy caliente, veo el fuego.»

17Del resto hace un dios, su imagen tallada.

Se inclina ante ella y la adora;

le ora y dice,

«Sálvame, pues tú eres mi dios.»

18No comprenden ni disciernen,

pues él ha cerrado sus ojos para que no vean

y sus mentes para que no entiendan.

19Nadie reflexiona en su corazón,

ni hay conocimiento ni entendimiento para decir,

«Quemé la mitad de ello en el fuego,

también cocí pan sobre sus brasas,

asé carne y la comí.

¿Haré algo abominable con el resto?

¿Me inclinaré ante un trozo de madera?»

20Se alimenta de cenizas;

un corazón engañado lo ha desviado.

No puede salvarse a sí mismo, ni decir,

«¿No es esto una mentira en mi mano derecha?»

Jerusalén será restaurada

21Recuerda estas cosas, oh Jacob,

pues tú eres mi siervo, oh Israel.

Te he formado, tú eres mi siervo;

oh Israel, no te olvidaré.

22He borrado tus transgresiones como una nube,

y tus pecados como la niebla.

Vuélvete a mí, pues te he redimido.

23Cantad de alegría, oh cielos, pues esto lo ha hecho el SEÑOR;

gritad en alta voz, profundidades de la tierra.

Prorrumpid en canto, oh montañas,

vosotros los bosques y todos los árboles.

Porque el SEÑOR ha redimido a Jacob,

y en Israel ha mostrado su gloria.

24Así dice el SEÑOR,

tu Redentor, quien te formó desde el vientre:

«Yo soy el SEÑOR,

que hice todas las cosas,

que solo extendí los cielos,

que extendí la tierra por mí mismo,

25que frustra las señales de los falsos profetas

y hace necios a los adivinos,

que hace retroceder a los sabios

y convierte su conocimiento en necedad,

26que confirma la palabra de su siervo

y cumple el consejo de sus mensajeros,

que dice de Jerusalén,

‘Será habitada,’

y de las ciudades de Judá,

‘Serán reconstruidas, y restauraré sus ruinas,’

27que dice a lo profundo del mar,

‘Sécate, y secaré tus corrientes,’

28que dice de Ciro,

‘Él es mi pastor, y cumplirá todo lo que deseo,’

que dice de Jerusalén,

‘Será reconstruida,’

y del templo,

‘Serán puestos sus cimientos.’»