2 Samuel 24:19
New International Version
So David went up, as the LORD had commanded through Gad.

New Living Translation
So David went up to do what the LORD had commanded him.

English Standard Version
So David went up at Gad’s word, as the LORD commanded.

Berean Study Bible
So David went up at the word of Gad, just as the LORD had commanded.

King James Bible
And David, according to the saying of Gad, went up as the LORD commanded.

New King James Version
So David, according to the word of Gad, went up as the LORD commanded.

New American Standard Bible
Then David went up in accordance with the word of Gad, just as the LORD had commanded.

NASB 1995
David went up according to the word of Gad, just as the LORD had commanded.

NASB 1977
And David went up according to the word of Gad, just as the LORD had commanded.

Amplified Bible
So David went up according to Gad’s word, as the LORD commanded.

Christian Standard Bible
David went up in obedience to Gad’s command, just as the LORD had commanded.

Holman Christian Standard Bible
David went up in obedience to Gad's command, just as the LORD had commanded.

American Standard Version
And David went up according to the saying of Gad, as Jehovah commanded.

Aramaic Bible in Plain English
And David went up at the word of Gad as LORD JEHOVAH said to him

Brenton Septuagint Translation
And David went up according to the word of Gad, as the Lord commanded him.

Douay-Rheims Bible
And David went up according to the word of Gad which the Lord had commanded him.

English Revised Version
And David went up according to the saying of Gad, as the LORD commanded.

Good News Translation
David obeyed the LORD's command and went as Gad had told him to.

GOD'S WORD® Translation
David went as Gad had told him and as the LORD had commanded him.

International Standard Version
So David went up, just as Gad had ordered, consistent with the LORD's command.

JPS Tanakh 1917
And David went up according to the saying of Gad, as the LORD commanded.

Literal Standard Version
and David goes up, according to the word of Gad, as YHWH commanded.

NET Bible
So David went up as Gad instructed him to do, according to the LORD's instructions.

New Heart English Bible
David went up according to the saying of Gad, as the LORD commanded.

World English Bible
David went up according to the saying of Gad, as Yahweh commanded.

Young's Literal Translation
and David goeth up, according to the word of Gad, as Jehovah commanded.

Additional Translations ...
Context
David Builds an Altar
18And that day Gad came to David and said to him, “Go up and build an altar to the LORD on the threshing floor of Araunah the Jebusite.” 19So David went up at the word of Gad, just as the LORD had commanded. 20When Araunah looked out and saw the king and his servants coming toward him, he went out and bowed facedown before the king.…

Cross References
2 Samuel 24:18
And that day Gad came to David and said to him, "Go up and build an altar to the LORD on the threshing floor of Araunah the Jebusite."

2 Samuel 24:20
When Araunah looked out and saw the king and his servants coming toward him, he went out and bowed facedown before the king.


Treasury of Scripture

And David, according to the saying of Gad, went up as the LORD commanded.

as the Lord

Genesis 6:22
Thus did Noah; according to all that God commanded him, so did he.

1 Chronicles 21:19
And David went up at the saying of Gad, which he spake in the name of the LORD.

2 Chronicles 20:20
And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness of Tekoa: and as they went forth, Jehoshaphat stood and said, Hear me, O Judah, and ye inhabitants of Jerusalem; Believe in the LORD your God, so shall ye be established; believe his prophets, so shall ye prosper.











Parallel Commentaries ...


Hebrew
So David
דָּוִד֙ (dā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

went up
וַיַּ֤עַל (way·ya·‘al)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5927: To ascend, in, actively

at the word
כִּדְבַר־ (kiḏ·ḇar-)
Preposition-k | Noun - masculine singular construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

of Gad,
גָּ֔ד (gāḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1410: Gad -- a son of Jacob, also his tribe and its territory, also a prophet

just as
כַּאֲשֶׁ֖ר (ka·’ă·šer)
Preposition-k | Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

the LORD
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

had commanded.
צִוָּ֥ה (ṣiw·wāh)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order


Jump to Previous
Commanded David Gad Gad's Orders Word
Jump to Next
Commanded David Gad Gad's Orders Word
Links
2 Samuel 24:19 NIV
2 Samuel 24:19 NLT
2 Samuel 24:19 ESV
2 Samuel 24:19 NASB
2 Samuel 24:19 KJV

2 Samuel 24:19 BibleApps.com
2 Samuel 24:19 Biblia Paralela
2 Samuel 24:19 Chinese Bible
2 Samuel 24:19 French Bible
2 Samuel 24:19 Clyx Quotations

OT History: 2 Samuel 24:19 David went up according to the saying (2Sa iiSam 2 Sam ii sam)
2 Samuel 24:18
Top of Page
Top of Page