2 Chronicles 35:15
New International Version
The musicians, the descendants of Asaph, were in the places prescribed by David, Asaph, Heman and Jeduthun the king's seer. The gatekeepers at each gate did not need to leave their posts, because their fellow Levites made the preparations for them.

New Living Translation
The musicians, descendants of Asaph, were in their assigned places, following the commands that had been given by David, Asaph, Heman, and Jeduthun, the king's seer. The gatekeepers guarded the gates and did not need to leave their posts of duty, for their Passover offerings were prepared for them by their fellow Levites.

English Standard Version
The singers, the sons of Asaph, were in their place according to the command of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king’s seer; and the gatekeepers were at each gate. They did not need to depart from their service, for their brothers the Levites prepared for them.

Berean Study Bible
The singers, the descendants of Asaph, were at their stations according to the command of David, Asaph, Heman, and Jeduthun the king’s seer. And the gatekeepers at each gate did not need to leave their position, because their fellow Levites made preparations for them.

New American Standard Bible
The singers, the sons of Asaph, were also at their stations according to the command of David, Asaph, Heman, and Jeduthun the king's seer; and the gatekeepers at each gate did not have to depart from their service, because the Levites their brethren prepared for them.

King James Bible
And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king's seer; and the porters waited at every gate; they might not depart from their service; for their brethren the Levites prepared for them.

Christian Standard Bible
The singers, the descendants of Asaph, were at their stations according to the command of David, Asaph, Heman, and Jeduthun the king's seer. Also, the gatekeepers were at each temple gate. None of them left their tasks because their Levite brothers had made preparations for them.

Contemporary English Version
During the celebration some of the Levites prepared Passover animals for the musicians and the guards, so that the Levite musicians would not have to leave their places, which had been assigned to them according to the instructions of David, Asaph, Heman, and Jeduthun the king's prophet. Even the guards at the temple gates did not have to leave their posts.

Good News Translation
The following musicians of the Levite clan of Asaph were in the places assigned to them by King David's instructions: Asaph, Heman, and Jeduthun, the king's prophet. The guards at the Temple gates did not need to leave their posts, because the other Levites prepared the Passover for them.

Holman Christian Standard Bible
The singers, the descendants of Asaph, were at their stations according to the command of David, Asaph, Heman, and Jeduthun the king's seer. Also, the gatekeepers were at each gate. None of them left their tasks because their Levite brothers had made preparations for them.

International Standard Version
The singers, as descendants of Asaph, remained at their stations as David, Asaph, Heman, and the king's seer Jeduthun required, and the gatekeepers did not have to leave their posts because their descendant of Levi relatives prepared the Passover for them.

NET Bible
The musicians, the descendants of Asaph, manned their posts, as prescribed by David, Asaph, Heman, and Jeduthun the king's prophet. The guards at the various gates did not need to leave their posts, for their fellow Levites made preparations for them.

New Heart English Bible
The singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king's seer; and the gatekeepers were at every gate: they did not need to depart from their service; for their brothers the Levites prepared for them.

GOD'S WORD® Translation
The singers (Asaph's descendants) were in their places as David, Asaph, Heman, and the king's seer Jeduthun had commanded. The gatekeepers were stationed at each gate. They didn't need to leave their work, because their relatives, the Levites, prepared [animals] for them.

JPS Tanakh 1917
And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king's seer; and the porters were at every gate; they needed not to depart from their service, for their brethren the Levites prepared for them.

New American Standard 1977
The singers, the sons of Asaph, were also at their stations according to the command of David, Asaph, Heman, and Jeduthun the king’s seer; and the gatekeepers at each gate did not have to depart from their service, because the Levites their brethren prepared for them.

Jubilee Bible 2000
Likewise, the singers, the sons of Asaph, were in their place, according to the commandment of David and Asaph and Heman and Jeduthun, the king's seer; and the porters waited at every gate; it was not necessary for them to depart from their ministry, for their brethren, the Levites, prepared for them.

King James 2000 Bible
And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king's seer; and the gatekeepers waited at every gate; they did not need to depart from their service; for their brethren the Levites prepared for them.

American King James Version
And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king's seer; and the porters waited at every gate; they might not depart from their service; for their brothers the Levites prepared for them.

American Standard Version
And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king's seer; and the porters were at every gate: they needed not to depart from their service; for their brethren the Levites prepared for them.

Douay-Rheims Bible
And the singers the sons of Asaph stood in their order, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Idithun the prophets of the king: and the porters kept guard at every gate, so as not to depart one moment from their service: and therefore their brethren the Levites prepared meats for them.

Darby Bible Translation
And the singers, the sons of Asaph, were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king's seer; and the doorkeepers were at every gate; they had not to depart from their service, for their brethren the Levites prepared for them.

English Revised Version
And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king's seer; and the porters were at every gate: they needed not to depart from their service, for their brethren the Levites prepared for them.

Webster's Bible Translation
And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king's seer; and the porters waited at every gate; they might not depart from their service; for their brethren the Levites prepared for them.

World English Bible
The singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king's seer; and the porters were at every gate: they didn't need to depart from their service; for their brothers the Levites prepared for them.

Young's Literal Translation
And the singers, sons of Asaph, are on their station, according to the command of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun seer of the king, and the gate keepers are at gate and gate; it is not for them to turn aside from off their service, for their brethren the Levites have prepared for them.
Study Bible
Josiah Restores the Passover
14Afterward, they made preparations for themselves and for the priests, since the priests, the descendants of Aaron, were offering up burnt offerings and fat until nightfall. So the Levites made preparations for themselves and for the priests, the descendants of Aaron. 15The singers, the descendants of Asaph, were at their stations according to the command of David, Asaph, Heman, and Jeduthun the king’s seer. And the gatekeepers at each gate did not need to leave their position, because their fellow Levites made preparations for them. 16So on that day the entire service of the LORD was carried out for celebrating the Passover and offering burnt offerings on the altar of the LORD, according to the command of King Josiah.…
Cross References
1 Chronicles 25:1
Additionally, David and the commanders of the army set apart some of the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun to prophesy with the accompaniment of lyres, harps, and cymbals. The following is the list of the men who performed this service:

1 Chronicles 26:12
These divisions of the gatekeepers, through their chief men, had duties for ministering in the house of the LORD, just as their brothers did.

2 Chronicles 30:16
They stood at their prescribed posts, according to the law of Moses, the man of God. The priests sprinkled the blood, which they received from the hand of the Levites.

2 Chronicles 35:14
Afterward, they made preparations for themselves and for the priests, since the priests, the descendants of Aaron, were offering up burnt offerings and fat until nightfall. So the Levites made preparations for themselves and for the priests, the descendants of Aaron.

2 Chronicles 35:16
So on that day the entire service of the LORD was carried out for celebrating the Passover and offering burnt offerings on the altar of the LORD, according to the command of King Josiah.

Treasury of Scripture

And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king's seer; and the porters waited at every gate; they might not depart from their service; for their brothers the Levites prepared for them.

place [heb] station
according

2 Chronicles 29:25,26 And he set the Levites in the house of the LORD with cymbals, with …

1 Chronicles 16:41,42 And with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, …

1 Chronicles 23:5 Moreover four thousand were porters; and four thousand praised the …

1 Chronicles 25:1-7 Moreover David and the captains of the host separated to the service …

Psalm 77:1 I cried to God with my voice, even to God with my voice; and he gave ear to me.

Psalm 78:1 Give ear, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.

Psalm 79:1 O God, the heathen are come into your inheritance; your holy temple …

the porters

1 Chronicles 9:17-19 And the porters were, Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, …

1 Chronicles 26:14-19 And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, …







Lexicon
The singers,
וְהַמְשֹֽׁרֲרִ֨ים (wə·ham·šō·ră·rîm)
Conjunctive waw, Article | Verb - Piel - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 7891: To sing

the descendants
בְּנֵי־ (bə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: A son

of Asaph,
אָסָ֜ף (’ā·sāp̄)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 623: Asaph -- 'gatherer', the name of several Israelites

were at
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

their stations
מַעֲמָדָ֗ם (ma·‘ă·mā·ḏām)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 4612: Office, function, service

according to the command
כְּמִצְוַ֤ת (kə·miṣ·waṯ)
Preposition-k | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 4687: Commandment

of David,
דָּוִיד֙ (dā·wîḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

Asaph,
וְאָסָ֞ף (wə·’ā·sāp̄)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 623: Asaph -- 'gatherer', the name of several Israelites

Heman,
וְהֵימָ֤ן (wə·hê·mān)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1968: Heman -- an Israelite name

and Jeduthun
וִֽידֻתוּן֙ (wî·ḏu·ṯūn)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3038: Jeduthun

the king’s
הַמֶּ֔לֶךְ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4428: A king

seer.
חוֹזֵ֣ה (ḥō·w·zêh)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2374: A beholder in vision, a compact

And the gatekeepers
וְהַשֹּׁעֲרִ֖ים (wə·haš·šō·‘ă·rîm)
Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 7778: A gatekeeper

at each gate
לְשַׁ֣עַר (lə·ša·‘ar)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 8179: An opening, door, gate

did not
אֵ֣ין (’ên)
Adverb
Strong's Hebrew 369: A non-entity, a negative particle

need to leave
לָסוּר֙ (lā·sūr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 5493: To turn aside

their position,
עֲבֹֽדָתָ֔ם (‘ă·ḇō·ḏā·ṯām)
Noun - feminine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 5656: Work of any kind

because
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

their fellow
אֲחֵיהֶ֥ם (’ă·ḥê·hem)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 251: A brother, )

Levites
הַלְוִיִּ֖ם (hal·wî·yim)
Article | Noun - proper - masculine plural
Strong's Hebrew 3881: Levites -- descendant of Levi

made preparations
הֵכִ֥ינוּ (hê·ḵî·nū)
Verb - Hifil - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 3559: To be erect

for them.
לָהֶֽם׃ (lā·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew 0: 0
(15) And the singers the sons of Asaph were in their place.--"At their post" or station (1Chronicles 23:28). The "sons" of Heman and Jeduthun are omitted for brevity.

According to the commandment . . . king's seer.--Comp. 1Chronicles 25:1-6.

They might not depart.--Rather, they had no need to depart from their service (i.e., to leave their posts), in order to prepare their own passover and the subsequent meals, "for their brethren the Levites had prepared for them," and brought it to them at their several stations.

Verse 15. - To the marginal references of 1 Chronicles 25; 1 Chronicles 9; 1 Chronicles 26; add 2 Chronicles 6:33-47 35:1-19 The destruction Josiah made of idolatry, was more largely related in the book of Kings. His solemnizing the passover is related here. The Lord's supper resembles the passover more than any other of the Jewish festivals; and the due observance of that ordinance, is a proof of growing piety and devotion. God alone can truly make our hearts holy, and prepare them for his holy services; but there are duties belonging to us, in doing which we obtain this blessing from the Lord.
Jump to Previous
Asaph Commandment David Depart Gate Heman Jeduthun King's Levites Need Needed Porters Prepared Seer Service Singers Stations Waited
Jump to Next
Asaph Commandment David Depart Gate Heman Jeduthun King's Levites Need Needed Porters Prepared Seer Service Singers Stations Waited
Links
2 Chronicles 35:15 NIV
2 Chronicles 35:15 NLT
2 Chronicles 35:15 ESV
2 Chronicles 35:15 NASB
2 Chronicles 35:15 KJV

2 Chronicles 35:15 Bible Apps
2 Chronicles 35:15 Biblia Paralela
2 Chronicles 35:15 Chinese Bible
2 Chronicles 35:15 French Bible
2 Chronicles 35:15 German Bible

Alphabetical: according also and Asaph at because brethren by command David depart descendants did each fellow for from gate gatekeepers have Heman in Jeduthun king's leave Levites made musicians need not of places posts preparations prepared prescribed seer service singers sons stations The their them to were

OT History: 2 Chronicles 35:15 The singers the sons of Asaph were (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
2 Chronicles 35:14
Top of Page
Top of Page