1 Samuel 8:10
New International Version
Samuel told all the words of the LORD to the people who were asking him for a king.

New Living Translation
So Samuel passed on the LORD’s warning to the people who were asking him for a king.

English Standard Version
So Samuel told all the words of the LORD to the people who were asking for a king from him.

Berean Study Bible
So Samuel spoke all the words of the LORD to the people who were asking him for a king.

King James Bible
And Samuel told all the words of the LORD unto the people that asked of him a king.

New King James Version
So Samuel told all the words of the LORD to the people who asked him for a king.

New American Standard Bible
So Samuel spoke all the words of the LORD to the people who had asked him for a king.

NASB 1995
So Samuel spoke all the words of the LORD to the people who had asked of him a king.

NASB 1977
So Samuel spoke all the words of the LORD to the people who had asked of him a king.

Amplified Bible
So Samuel told all the words of the LORD to the people who were asking him for a king.

Christian Standard Bible
Samuel told all the LORD’s words to the people who were asking him for a king.

Holman Christian Standard Bible
Samuel told all the LORD's words to the people who were asking him for a king.

American Standard Version
And Samuel told all the words of Jehovah unto the people that asked of him a king.

Aramaic Bible in Plain English
And Shemueil spoke all the words of LORD JEHOVAH to the people who demanded from him a King

Brenton Septuagint Translation
And Samuel spoke every word of the Lord to the people who asked of him a king.

Contemporary English Version
Samuel told the people who were asking for a king what the LORD had said:

Douay-Rheims Bible
Then Samuel told all the words of the Lord to the people that had desired a king of him,

English Revised Version
And Samuel told all the words of the LORD unto the people that asked of him a king.

Good News Translation
Samuel told the people who were asking him for a king everything that the LORD had said to him.

GOD'S WORD® Translation
Then Samuel told the people who had asked him for a king everything the LORD had said.

International Standard Version
Samuel reported everything the LORD told him to the people who were asking him for a king.

JPS Tanakh 1917
And Samuel told all the words of the LORD unto the people that asked of him a king.

Literal Standard Version
And Samuel speaks all the words of YHWH to the people who are asking [for] a king from him,

NET Bible
So Samuel spoke all the words of the LORD to the people who were asking him for a king.

New Heart English Bible
Samuel told all the words of the LORD to the people who asked of him a king.

World English Bible
Samuel told all the words of Yahweh to the people who asked of him a king.

Young's Literal Translation
And Samuel speaketh all the words of Jehovah unto the people who are asking from him a king,

Additional Translations ...
Context
Samuel's Warning
10So Samuel spoke all the words of the LORD to the people who were asking him for a king. 11He said, “This will be the manner of the king who will reign over you: He will take your sons and appoint them to his own chariots and horses, to run in front of his chariots.…

Cross References
1 Samuel 8:4
So all the elders of Israel gathered together and came to Samuel at Ramah.

1 Samuel 8:11
He said, "This will be the manner of the king who will reign over you: He will take your sons and appoint them to his own chariots and horses, to run in front of his chariots.


Treasury of Scripture

And Samuel told all the words of the LORD to the people that asked of him a king.











Parallel Commentaries ...


Hebrew
So Samuel
שְׁמוּאֵ֔ל (šə·mū·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8050: Samuel -- 'name of God', a prophet of Israel

spoke
וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the words
דִּבְרֵ֣י (diḇ·rê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the people
הָעָ֕ם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

who were asking him for
הַשֹּׁאֲלִ֥ים (haš·šō·’ă·lîm)
Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 7592: To inquire, to request, to demand

a king.
מֶֽלֶךְ׃ (me·leḵ)
Noun - masculine singular
Strong's 4428: A king


Jump to Previous
Desiring Samuel Speaketh Words
Jump to Next
Desiring Samuel Speaketh Words
Links
1 Samuel 8:10 NIV
1 Samuel 8:10 NLT
1 Samuel 8:10 ESV
1 Samuel 8:10 NASB
1 Samuel 8:10 KJV

1 Samuel 8:10 BibleApps.com
1 Samuel 8:10 Biblia Paralela
1 Samuel 8:10 Chinese Bible
1 Samuel 8:10 French Bible
1 Samuel 8:10 Clyx Quotations

OT History: 1 Samuel 8:10 Samuel told all the words of Yahweh (1Sa iSam 1 Sam i sa)
1 Samuel 8:9
Top of Page
Top of Page