1 Chronicles 2:19
New International Version
When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore him Hur.

New Living Translation
After Azubah died, Caleb married Ephrathah, and they had a son named Hur.

English Standard Version
When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore him Hur.

Berean Study Bible
When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore to him Hur.

King James Bible
And when Azubah was dead, Caleb took unto him Ephrath, which bare him Hur.

New King James Version
When Azubah died, Caleb took Ephrath as his wife, who bore him Hur.

New American Standard Bible
When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore to him Hur.

NASB 1995
When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore him Hur.

NASB 1977
When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore him Hur.

Amplified Bible
Azubah died, and Caleb married Ephrath, who bore him Hur.

Christian Standard Bible
When Azubah died, Caleb married Ephrath, and she bore Hur to him.

Holman Christian Standard Bible
When Azubah died, Caleb married Ephrath, and she bore Hur to him.

American Standard Version
And Azubah died, and Caleb took unto him Ephrath, who bare him Hur.

Aramaic Bible in Plain English
And Aruba died and Kalab took to himself Ephrath, and she bore to him Khur.

Brenton Septuagint Translation
And Gazuba died; and Chaleb took to himself Ephrath, and she bore to him Or.

Contemporary English Version
After the death of Azubah, Caleb married Ephrath. Their son Hur

Douay-Rheims Bible
And when Azuba was dead, Caleb took to wife Ephrata: who bore him Hur.

English Revised Version
And Azubah died, and Caleb took unto him Ephrath, which bare him Hur.

Good News Translation
After the death of Azubah, Caleb married Ephrath, and they had a son named Hur.

GOD'S WORD® Translation
After Azubah died, Caleb married Ephrath. She gave birth to Hur.

International Standard Version
When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore him Hur.

JPS Tanakh 1917
And Azubah died, and Caleb took unto him Ephrath, who bore him Hur.

Literal Standard Version
And Azubah dies, and Caleb takes Ephrath to himself, and she bears Hur to him.

NET Bible
When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore him Hur.

New Heart English Bible
Azubah died, and Caleb took to himself Ephrath, who bore him Hur.

World English Bible
Azubah died, and Caleb took to him Ephrath, who bore him Hur.

Young's Literal Translation
And Azubah dieth, and Caleb taketh to him Ephrath, and she beareth to him Hur.

Additional Translations ...
Context
The Sons of Israel
18Caleb son of Hezron had children by his wife Azubah and by Jerioth. These were the sons of Azubah: Jesher, Shobab, and Ardon. 19When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore to him Hur. 20Hur was the father of Uri, and Uri was the father of Bezalel.…

Cross References
1 Chronicles 2:18
Caleb son of Hezron had children by his wife Azubah and by Jerioth. These were the sons of Azubah: Jesher, Shobab, and Ardon.

1 Chronicles 2:20
Hur was the father of Uri, and Uri was the father of Bezalel.


Treasury of Scripture

And when Azubah was dead, Caleb took to him Ephrath, which bore him Hur.

Ephrath.

1 Chronicles 2:24,50
And after that Hezron was dead in Calebephratah, then Abiah Hezron's wife bare him Ashur the father of Tekoa…

1 Chronicles 4:4
And Penuel the father of Gedor, and Ezer the father of Hushah. These are the sons of Hur, the firstborn of Ephratah, the father of Bethlehem.

Micah 5:2
But thou, Bethlehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth have been from of old, from everlasting.

Ephratah.









(19) Ephrath.--In 1Chronicles 2:50 Ephratah; so also 4:4. The town of Bethlehem was so called (Micah 5:1).



Parallel Commentaries ...


Hebrew
When Azubah
עֲזוּבָ֑ה (‘ă·zū·ḇāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 5806: Azubah -- two Israelite women

died,
וַתָּ֖מָת (wat·tā·māṯ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's 4191: To die, to kill

Caleb
כָלֵב֙ (ḵā·lêḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3612: Caleb -- a son of Jephunneh and sent by Moses to spy out the land

married
וַיִּֽקַּֽח־ (way·yiq·qaḥ-)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3947: To take

Ephrath,
אֶפְרָ֔ת (’ep̄·rāṯ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 672: Ephrath -- an Israelite woman, also the name of several places in Palestine

who bore
וַתֵּ֥לֶד (wat·tê·leḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage

to him
ל֖וֹ (lōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew

Hur.
חֽוּר׃ (ḥūr)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 2354: Hur -- four Israelites, also a Midianite


Jump to Previous
Azubah Azu'bah Bare Beareth Bore Caleb Dead Death Died Dieth Ephrath Hur Married Mother Wife
Jump to Next
Azubah Azu'bah Bare Beareth Bore Caleb Dead Death Died Dieth Ephrath Hur Married Mother Wife
Links
1 Chronicles 2:19 NIV
1 Chronicles 2:19 NLT
1 Chronicles 2:19 ESV
1 Chronicles 2:19 NASB
1 Chronicles 2:19 KJV

1 Chronicles 2:19 BibleApps.com
1 Chronicles 2:19 Biblia Paralela
1 Chronicles 2:19 Chinese Bible
1 Chronicles 2:19 French Bible
1 Chronicles 2:19 Clyx Quotations

OT History: 1 Chronicles 2:19 Azubah died and Caleb took to him (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 2:18
Top of Page
Top of Page