Ruth 4:9
Parallel Verses
New International Version
Then Boaz announced to the elders and all the people, "Today you are witnesses that I have bought from Naomi all the property of Elimelek, Kilion and Mahlon.

New Living Translation
Then Boaz said to the elders and to the crowd standing around, "You are witnesses that today I have bought from Naomi all the property of Elimelech, Kilion, and Mahlon.

English Standard Version
Then Boaz said to the elders and all the people, “You are witnesses this day that I have bought from the hand of Naomi all that belonged to Elimelech and all that belonged to Chilion and to Mahlon.

New American Standard Bible
Then Boaz said to the elders and all the people, "You are witnesses today that I have bought from the hand of Naomi all that belonged to Elimelech and all that belonged to Chilion and Mahlon.

King James Bible
And Boaz said unto the elders, and unto all the people, Ye are witnesses this day, that I have bought all that was Elimelech's, and all that was Chilion's and Mahlon's, of the hand of Naomi.

Holman Christian Standard Bible
Boaz said to the elders and all the people, "You are witnesses today that I am buying from Naomi everything that belonged to Elimelech, Chilion, and Mahlon.

International Standard Version
At this, Boaz addressed the elders and all of the people: "You all are witnesses today that I hereby redeem everything from Naomi that belonged to Elimelech, including what belonged to Chilion and Mahlon,

NET Bible
Then Boaz said to the leaders and all the people, "You are witnesses today that I have acquired from Naomi all that belonged to Elimelech, Kilion, and Mahlon.

GOD'S WORD® Translation
Then Boaz said to the leaders and to all the people, "Today you are witnesses that I have bought from Naomi all that belonged to Elimelech and all that belonged to Chilion and Mahlon.

JPS Tanakh 1917
And Boaz said unto the elders, and unto all the people: 'Ye are witnesses this day, that I have bought all that was Elimelech's, and all that was Chilion's and Mahlon's, of the hand of Naomi.

New American Standard 1977
Then Boaz said to the elders and all the people, “You are witnesses today that I have bought from the hand of Naomi all that belonged to Elimelech and all that belonged to Chilion and Mahlon.

Jubilee Bible 2000
And Boaz said unto the elders and unto all the people, Ye are witnesses this day that I have bought all that was Elimelech's and all that was Chilion's and Mahlon's, of the hand of Naomi.

King James 2000 Bible
And Boaz said unto the elders, and unto all the people, You are witnesses this day, that I have bought all that was Elimelech's, and all that was Chilion's and Mahlon's, of the hand of Naomi.

American King James Version
And Boaz said to the elders, and to all the people, You are witnesses this day, that I have bought all that was Elimelech's, and all that was Chilion's and Mahlon's, of the hand of Naomi.

American Standard Version
And Boaz said unto the elders, and unto all the people, Ye are witnesses this day, that I have bought all that was Elimelech's, and all that was Chilion's and Mahlon's, of the hand of Naomi.

Douay-Rheims Bible
And he said to the ancients and to all the people: You are witnesses this day, that I have bought all that was Elimelech's, and Chelion's, and Mahalon's, of the hand of Noemi:

Darby Bible Translation
And Boaz said to the elders and all the people, Ye are witnesses this day, that I have bought all that was Elimelech's, and all that was Chilion's and Mahlon's, of the hand of Naomi;

English Revised Version
And Boaz said unto the elders, and unto all the people, Ye are witnesses this day, that I have bought all that was Elimelech's, and all that was Chilion's and Mahlon's, of the hand of Naomi.

Webster's Bible Translation
And Boaz said to the elders, and to all the people, Ye are witnesses this day, that I have bought all that was Elimelech's, and all that was Chilion's and Mahlon's, of the hand of Naomi.

World English Bible
Boaz said to the elders, and to all the people, "You are witnesses this day, that I have bought all that was Elimelech's, and all that was Chilion's and Mahlon's, from the hand of Naomi.

Young's Literal Translation
And Boaz saith to the elders, and to all the people, 'Witnesses are ye to-day that I have bought all that is to Elimelech, and all that is to Chilion and Mahlon, from the hand of Naomi;
Commentary
Matthew Henry Commentary
4:9-12 Men are ready to seize opportunities for increasing their estates, but few know the value of godliness. Such are the wise men of this world, whom the Lord charges with folly. They attend not to the concerns of their souls, but reject the salvation of Christ, for fear of marring their inheritance. But God did Boaz the honour to bring him into the line of the Messiah, while the kinsman, who was afraid of lessening himself, and marring his inheritance, has his name, family, and inheritance forgotten.
Study Bible
Boaz Redeems Ruth
8So the closest relative said to Boaz, "Buy it for yourself." And he removed his sandal. 9Then Boaz said to the elders and all the people, "You are witnesses today that I have bought from the hand of Naomi all that belonged to Elimelech and all that belonged to Chilion and Mahlon. 10"Moreover, I have acquired Ruth the Moabitess, the widow of Mahlon, to be my wife in order to raise up the name of the deceased on his inheritance, so that the name of the deceased will not be cut off from his brothers or from the court of his birth place; you are witnesses today."…
Cross References
Ruth 1:2
The name of the man was Elimelech, and the name of his wife, Naomi; and the names of his two sons were Mahlon and Chilion, Ephrathites of Bethlehem in Judah. Now they entered the land of Moab and remained there.

Ruth 4:8
So the closest relative said to Boaz, "Buy it for yourself." And he removed his sandal.

Ruth 4:10
"Moreover, I have acquired Ruth the Moabitess, the widow of Mahlon, to be my wife in order to raise up the name of the deceased on his inheritance, so that the name of the deceased will not be cut off from his brothers or from the court of his birth place; you are witnesses today."

Jeremiah 32:10
"I signed and sealed the deed, and called in witnesses, and weighed out the silver on the scales.
Treasury of Scripture

And Boaz said to the elders, and to all the people, You are witnesses this day, that I have bought all that was Elimelech's, and all that was Chilion's and Mahlon's, of the hand of Naomi.

Ye are witnesses

Genesis 23:16-18 And Abraham listened to Ephron; and Abraham weighed to Ephron the …

Jeremiah 32:10-12 And I subscribed the evidence, and sealed it, and took witnesses, …

Jump to Previous
Announced Belonged Boaz Bo'az Bought Chilion Chil'ion Elders Elimelech Elim'elech Elimelech's Hand Kilion Mahlon Naomi Na'omi Price Property Responsible Today To-Day Witnesses
Jump to Next
Announced Belonged Boaz Bo'az Bought Chilion Chil'ion Elders Elimelech Elim'elech Elimelech's Hand Kilion Mahlon Naomi Na'omi Price Property Responsible Today To-Day Witnesses
Links
Ruth 4:9 NIV
Ruth 4:9 NLT
Ruth 4:9 ESV
Ruth 4:9 NASB
Ruth 4:9 KJV

Ruth 4:9 Biblia Paralela
Ruth 4:9 Chinese Bible
Ruth 4:9 French Bible
Ruth 4:9 German Bible

Alphabetical: all and announced are belonged Boaz bought Chilion elders Elimelech from hand have I Kilion Mahlon Naomi of people property said that the Then to Today witnesses you

OT History: Ruth 4:9 Boaz said to the elders (Ru Rut.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ruth 4:8
Top of Page
Top of Page