Numbers 27:8
 Numbers 27:8 
New International Version (©2011)
"Say to the Israelites, 'If a man dies and leaves no son, give his inheritance to his daughter.

New Living Translation (©2007)
"And give the following instructions to the people of Israel: If a man dies and has no son, then give his inheritance to his daughters.

English Standard Version (©2001)
And you shall speak to the people of Israel, saying, ‘If a man dies and has no son, then you shall transfer his inheritance to his daughter.

New American Standard Bible (©1995)
"Further, you shall speak to the sons of Israel, saying, 'If a man dies and has no son, then you shall transfer his inheritance to his daughter.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, If a man die, and have no son, then ye shall cause his inheritance to pass unto his daughter.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Tell the Israelites: When a man dies without having a son, transfer his inheritance to his daughter.

International Standard Version (©2012)
Tell the Israelis that when a man dies without a son, you are to pass his inheritance to his daughter.

NET Bible (©2006)
And you must tell the Israelites, 'If a man dies and has no son, then you must transfer his inheritance to his daughter;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Tell the Israelites: If a man dies and leaves no sons, turn his property over to his daughters.

King James 2000 Bible (©2003)
And you shall speak unto the children of Israel, saying, If a man dies, and has no son, then you shall cause his inheritance to pass unto his daughter.

American King James Version
And you shall speak to the children of Israel, saying, If a man die, and have no son, then you shall cause his inheritance to pass to his daughter.

American Standard Version
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, If a man die, and have no son, then ye shall cause his inheritance to pass unto his daughter.

Douay-Rheims Bible
When a man dieth without a son, his inheritance shall pass to his daughter.

Darby Bible Translation
And unto the children of Israel shalt thou speak, saying, If a man die, and have no son, then ye shall cause his inheritance to pass unto his daughter.

English Revised Version
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, If a man die, and have no son, then ye shall cause his inheritance to pass unto his daughter.

Webster's Bible Translation
And thou shalt speak to the children of Israel, saying, If a man shall die, and have no son, then ye shall cause his inheritance to pass to his daughter.

World English Bible
You shall speak to the children of Israel, saying, 'If a man dies, and has no son, then you shall cause his inheritance to pass to his daughter.

Young's Literal Translation
'And unto the sons of Israel thou dost speak, saying, When a man dieth, and hath no son, then ye have caused his inheritance to pass over to his daughter;

Matthew Henry's Concise Commentary

27:1-11 The five daughters of Zelophehad considered themselves as left destitute, having neither father nor brother to inherit any land. Their believing expectation that the word of the Lord would be performed in due season, and their desire of an interest in the promised inheritance; and the modest, candid manner in which they asked, without secret murmurs or discontents, are a good example. They ask for a possession in the land of Canaan. Herein they discovered, 1. Strong faith in the power and promise of God, concerning the giving of the land of Canaan to Israel. 2. And earnest desire of a place and name in the land of promise, which was a type of heaven. 3. Respect and honour for their father, whose name was dear to them now he was gone. He never had done any thing that might bar his children's claim. It is a comfort to parents when they come to die, if though they have smarted for their own sin, yet they are not conscious of any of those iniquities which God will visit on their children. God himself gives judgment. He takes notice of the affairs, not only of nations, but of private families, and orders them according to his will. The petition is granted. Those who seek an inheritance in the land of promise, shall have what they seek for, and other things shall be added to them.


Pulpit Commentary

Verse 8. - If a man die, and have no son. On this particular case a general rule of much wider incidence was founded. The Mosaic law of succession followed the same lines as the feudal law of Europe, equally disallowing disposition by will, and discouraging, if not disallowing, alienation by grant. Upon the land was to rest the whole social fabric of Israel, and all that was valued and permanent in family life and feeling was to be tied as it were to the landed inheritance. Hence the land was in every case so to pass that the name and fame, the privilege and duty, of the deceased owner might be as far as possible perpetuated. Unto his daughter. Not for her maintenance, but in order that her husband might represent her father. In most cases he would take her name, and be counted as one of her father's family. This had no doubt already become customary among the Jews, as among almost all nations. Compare the cases of Sheshan and Jarha (1 Chronicles 2:34, 35), of Jair (Numbers 32:41), and subsequently of the Levitical "sons of Barzillai" (Ezra 2:61). The question, however, would only become of public importance at the time when Israel became a nation of landed proprietors.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And thou shalt speak unto the children of Israel,.... The above affair occasioned a law to be made, in which all the people would have a concern, among whom such cases should happen, as after related:

saying, if a man die, and have no son, then ye shall cause his inheritance to pass unto his daughter; as in the above case of the daughters of Zelophehad; what was determined as to their particular case was made into a general law.


Numbers 27:8 Parallel Commentaries

Numbers 27:8 NIV
Numbers 27:8 NLT
Numbers 27:8 ESV
Numbers 27:8 NASB
Numbers 27:8 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Law of Inheritances
6And the LORD spoke to Moses, saying, 7The daughters of Zelophehad speak right: you shall surely give them a possession of an inheritance among their father's brothers; and you shall cause the inheritance of their father to pass to them. 8And you shall speak to the children of Israel, saying, If a man die, and have no son, then you shall cause his inheritance to pass to his daughter.

Numbers 27:7 "What Zelophehad's daughters are saying is right. You must certainly give them property as an inheritance among their father's relatives and give their father's inheritance to them.
Numbers 27:9 If he has no daughter, give his inheritance to his brothers.