Numbers 27:12
 Numbers 27:12 
New International Version (©2011)
Then the LORD said to Moses, "Go up this mountain in the Abarim Range and see the land I have given the Israelites.

New Living Translation (©2007)
One day the LORD said to Moses, "Climb one of the mountains east of the river, and look out over the land I have given the people of Israel.

English Standard Version (©2001)
The LORD said to Moses, “Go up into this mountain of Abarim and see the land that I have given to the people of Israel.

New American Standard Bible (©1995)
Then the LORD said to Moses, "Go up to this mountain of Abarim, and see the land which I have given to the sons of Israel.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the LORD said unto Moses, Get thee up into this mount Abarim, and see the land which I have given unto the children of Israel.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then the LORD said to Moses, "Go up this mountain of the Abarim range and see the land that I have given the Israelites.

International Standard Version (©2012)
Then the LORD told Moses, "You are to climb these Abarim mountains and look over the land that I'm going to give the Israelis.

NET Bible (©2006)
Then the LORD said to Moses, "Go up this mountain of the Abarim range, and see the land I have given to the Israelites.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD said to Moses, "Go up into the Abarim Mountains, and take a look at the land I will give the Israelites.

King James 2000 Bible (©2003)
And the LORD said unto Moses, Get you up into this mount Abarim, and see the land which I have given unto the children of Israel.

American King James Version
And the LORD said to Moses, Get you up into this mount Abarim, and see the land which I have given to the children of Israel.

American Standard Version
And Jehovah said unto Moses, Get thee up into this mountain of Abarim, and behold the land which I have given unto the children of Israel.

Douay-Rheims Bible
The Lord also said to Moses: Go up into this mountain Abarim, and view from thence the land which I will give to the children of Israel.

Darby Bible Translation
And Jehovah said to Moses, Get thee up into this mount Abarim, and see the land that I have given unto the children of Israel.

English Revised Version
And the LORD said unto Moses, Get thee up into this mountain of Abarim, and behold the land which I have given unto the children of Israel.

Webster's Bible Translation
And the LORD said to Moses, Ascend this mount Abarim, and see the land which I have given to the children of Israel.

World English Bible
Yahweh said to Moses, "Go up into this mountain of Abarim, and see the land which I have given to the children of Israel.

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Moses, 'Go up unto this mount Abarim, and see the land which I have given to the sons of Israel;

Matthew Henry's Concise Commentary

27:12-14 Moses must die, but he shall have the satisfaction of seeing the land of promise. This sight of Canaan signified his believing prospect of the better country, that is, the heavenly. Moses must die, but death does not cut him off; it only brings him to rest with the holy patriarchs. It is but to die as they died, having lived as they lived; and as their end was peace, why should we fear any evil in the passage of that dark valley?


Pulpit Commentary

Verse 12. - And the Lord said unto Moses. It is impossible to determine the exact place of this announcement in the order of events narrated. It would appear from Numbers 31:1 that the war with the Midianites occurred later, and certainly the address to the people and to Joshua in Deuteronomy 31:1-8 presupposes the formal appointment here recorded; but the chronologer of the concluding chapters of Numbers is evidently very uncertain; they may, or may not, be arranged in order of time. We may with good reason suppose that the summons to die was only separated from its fulfillment by the brief interval necessary to complete what work was yet unfinished (such as the punishment of the Midianites and the provisional settlement of the trans-Jordanic country) before the river was crossed. Into this Mount Abarim. See on Numbers 33:47; Deuteronomy 32:49 sq., where this command is recited more in detail. Abarim was apparently the range behind the Arboth Moab, the northern portion of which opposite to Jericho was called Pisgah (Numbers 21:20; Deuteronomy 3:27), and the highest point Nebo (Deuteronomy 32:49; Deuteronomy 34:1), after the name of a neighbouring town (Numbers 33:47). And see the land. Moses had already been told that he should not enter the promised land (Numbers 20:12), yet he is allowed the consolation of seeing it with his eyes before his death. It would seem from Deuteronomy 3:25-27 that this favour was accorded him in answer to his prayer.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the Lord said unto Moses,.... After the covenant made with Israel in the plains of Moab, and the song delivered to them, Deuteronomy 29:1.

get thee up to this Mount Abarim; which was a range of mountains, so called from the passages by them over Jordan into the land of Canaan; one part of which was Nebo, and the top of that Pisgah, from whence Moses had the view of the good land here directed to; see Numbers 33:47.

and see the land which I have given unto the children of Israel; for though he was now one hundred and twenty years old, his eyes were not dim, he could see at a great distance; and the height of this hill gave him an advantage of taking a prospect of the land, a great way into it; and very probably his sight might be greatly strengthened and increased at this time by the Lord, for the purpose; this may be an emblem of that sight by faith, which believers have at times of the heavenly Canaan, and sometimes are favoured with an enlarged one of it before their death.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

Nu 27:12-17. Moses Being Told of His Approaching Death, Asks for a Successor.

12. The Lord said unto Moses, Get thee up into this mount Abarim, and see the land—Although the Israelites were now on the confines of the promised land, Moses was not privileged to cross the Jordan, but died on one of the Moabitic range of mountains, to which the general name of Abarim was given (Nu 33:47). The privation of this great honor was owing to the unhappy conduct he had manifested in the striking of the rock at Meribah [Nu 20:12]; and while the pious leader submitted with meek acquiescence to the divine decree, he evinced the spirit of genuine patriotism in his fervent prayers for the appointment of a worthy and competent successor [Nu 27:15-17].


Numbers 27:12 Parallel Commentaries

Numbers 27:12 NIV
Numbers 27:12 NLT
Numbers 27:12 ESV
Numbers 27:12 NASB
Numbers 27:12 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Moses Asks for a Successor
12And the LORD said to Moses, Get you up into this mount Abarim, and see the land which I have given to the children of Israel. 13And when you have seen it, you also shall be gathered to your people, as Aaron your brother was gathered. 14For you rebelled against my commandment in the desert of Zin, in the strife of the congregation, to sanctify me at the water before their eyes: that is the water of Meribah in Kadesh in the wilderness of Zin. …

Numbers 33:47 They left Almon Diblathaim and camped in the mountains of Abarim, near Nebo.
Numbers 33:48 They left the mountains of Abarim and camped on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho.
Deuteronomy 3:23 At that time I pleaded with the LORD:
Deuteronomy 3:27 Go up to the top of Pisgah and look west and north and south and east. Look at the land with your own eyes, since you are not going to cross this Jordan.
Deuteronomy 31:14 The LORD said to Moses, "Now the day of your death is near. Call Joshua and present yourselves at the tent of meeting, where I will commission him." So Moses and Joshua came and presented themselves at the tent of meeting.
Deuteronomy 32:48 On that same day the LORD told Moses,
Deuteronomy 32:49 "Go up into the Abarim Range to Mount Nebo in Moab, across from Jericho, and view Canaan, the land I am giving the Israelites as their own possession.
Jeremiah 22:20 "Go up to Lebanon and cry out, let your voice be heard in Bashan, cry out from Abarim, for all your allies are crushed.