Psalm 99:9
 Psalm 99:9 
New International Version (©2011)
Exalt the LORD our God and worship at his holy mountain, for the LORD our God is holy.

New Living Translation (©2007)
Exalt the LORD our God, and worship at his holy mountain in Jerusalem, for the LORD our God is holy!

English Standard Version (©2001)
Exalt the LORD our God, and worship at his holy mountain; for the LORD our God is holy!

New American Standard Bible (©1995)
Exalt the LORD our God And worship at His holy hill, For holy is the LORD our God.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Exalt the LORD our God; bow in worship at His holy mountain, for the LORD our God is holy.

International Standard Version (©2012)
Exalt the LORD our God and worship at his holy mountain, for the LORD our God is holy!

NET Bible (©2006)
Praise the LORD our God! Worship on his holy hill, for the LORD our God is holy!

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Exalt Lord Jehovah our God and worship at his holy mountain because Lord Jehovah our God is holy!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Highly honor the LORD our God. Bow at his holy mountain. The LORD our God is holy!

King James 2000 Bible (©2003)
Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.

American King James Version
Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.

American Standard Version
Exalt ye Jehovah our God, And worship at his holy hill; For Jehovah our God is holy.

Douay-Rheims Bible
Exalt ye the Lord our God, and adore at his holy mountain: for the Lord our God is holy.

Darby Bible Translation
Exalt Jehovah our God, and worship at the hill of his holiness; for holy is Jehovah our God.

English Revised Version
Exalt ye the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.

Webster's Bible Translation
Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.

World English Bible
Exalt Yahweh, our God. Worship at his holy hill, for Yahweh, our God, is holy! A Psalm of thanksgiving.

Young's Literal Translation
Exalt ye Jehovah our God, And bow yourselves at His holy hill, For holy is Jehovah our God!

Matthew Henry's Concise Commentary

99:6-9 The happiness of Israel is made out by referring to the most useful governors of that people. They in every thing made God's word and law their rule, knowing that they could not else expect that their prayers should be answered. They all wonderfully prevailed with God in prayer; miracles were wrought at their request. They pleaded for the people, and obtained answers of peace. Our Prophet and High Priest, of infinitely greater dignity than Moses, Aaron, or Samuel, has received and declared to us the will of the Father. Let us not only exalt the Lord with our lips, but give him the throne in our heart; and while we worship him upon his mercy-seat, let us never forget that he is holy.


Pulpit Commentary

Verse 9. - Exalt the Lord our God, and worship at his holy hill. Repeated from ver. 5, with the slight variation that "his holy hill" is substituted for "his footstool" - Zion, on which the temple stood, for the sanctuary of the temple itself. For the Lord our God is holy; rather, for holy is the Lord our God (comp. vers. 3 and 5).


Gill's Exposition of the Entire Bible

Exalt the Lord our God,.... Having given the above instances of Moses, Aaron, and Samuel, serving and worshipping the Lord, the psalmist repeats the exhortation in Psalm 99:5, which he enforces by their example; See Gill on Psalm 99:5,

and worship at his holy hill; the holy hill of Zion, the church; attend the public worship and service of it: the Targum is,

"worship at the mountain of the house of his sanctuary; the temple, a type of the church of Christ:''

for the Lord our God is holy; his nature is holy, and he is glorious in the perfection of his holiness, and therefore to be praised and exalted; and his name is holy, and so reverend, and therefore to be worshipped; see in Psalm 99:3.


Psalm 99:9 Parallel Commentaries

Psalm 99:9 NIV
Psalm 99:9 NLT
Psalm 99:9 ESV
Psalm 99:9 NASB
Psalm 99:9 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Lord Reigns!
7He spoke to them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them. 8You answered them, O LORD our God: you were a God that forgave them, though you took vengeance of their inventions. 9Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.

Psalm 22:3 Yet you are enthroned as the Holy One; you are the one Israel praises.
Psalm 95:6 Come, let us bow down in worship, let us kneel before the LORD our Maker;
Psalm 99:8 LORD our God, you answered them; you were to Israel a forgiving God, though you punished their misdeeds.
Psalm 100:1 A psalm. For giving grateful praise. Shout for joy to the LORD, all the earth.