Psalm 97:4
Parallel Verses
New International Version
His lightning lights up the world; the earth sees and trembles.

New Living Translation
His lightning flashes out across the world. The earth sees and trembles.

English Standard Version
His lightnings light up the world; the earth sees and trembles.

New American Standard Bible
His lightnings lit up the world; The earth saw and trembled.

King James Bible
His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.

Holman Christian Standard Bible
His lightning lights up the world; the earth sees and trembles.

International Standard Version
His lightning bolts light the world; the earth sees and shakes.

NET Bible
His lightning bolts light up the world; the earth sees and trembles.

Aramaic Bible in Plain English
His lightnings lit up the world, the Earth saw and was troubled.

GOD'S WORD® Translation
His flashes of lightning light up the world. The earth sees them and trembles.

Jubilee Bible 2000
His lightnings enlightened the world; the earth saw and trembled.

King James 2000 Bible
His lightnings light up the world: the earth saw, and trembled.

American King James Version
His lightning enlightened the world: the earth saw, and trembled.

American Standard Version
His lightnings lightened the world: The earth saw, and trembled.

Douay-Rheims Bible
His lightnings have shone forth to the world: the earth saw and trembled.

Darby Bible Translation
His lightnings lightened the world: the earth saw, and trembled.

English Revised Version
His lightnings lightened the world: the earth saw, and trembled.

Webster's Bible Translation
His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.

World English Bible
His lightning lights up the world. The earth sees, and trembles.

Young's Literal Translation
Lightened have His lightnings the world, The earth hath seen, and is pained.
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

97:1-7 Though many have been made happy in Christ, still there is room. And all have reason to rejoice in Christ's government. There is a depth in his counsels, which we must not pretend to fathom; but still righteousness and judgment are the habitation of his throne. Christ's government, though it might be matter of joy to all, will yet be matter of terror to some; but it is their own fault that it is so. The most resolute and daring opposition will be baffled at the presence of the Lord. And the Lord Jesus will ere long come, and put an end to idol worship of every kind.

Pulpit Commentary

Verse 4. - His lightnings enlightened the world. Here the tenses change from present to past - not, however, that any past event is alluded to, but merely to mark prophetic certainty. The psalmist, rapt in vision, sees the future as past. Lightnings play a part in almost' all theophanies (Exodus 19:16; Job 37:1-5; Psalm 18:13; Psalm 77:18, etc.). The earth saw, and trembled (comp. Judges 5:4; Psalm 68:8; Psalm 114:7).

Gill's Exposition of the Entire Bible

His lightnings enlightened the world,.... Either the doctrines of the Gospel, compared thereunto, because of the swift progress they made, and the large extent of them in the world, in a very little time; by the apostles they were published in all nations, and were the means of enlightening them in the true knowledge of themselves, and of the way of salvation by Christ: hence they are called the "lights of the world", Matthew 5:14, as the coming of Christ, in his kingdom and power, by them, is compared to lightning, and so are the arrows of his word, Matthew 24:27, or else his judgments on the Jewish nation are meant, which were manifest and clear, and obvious to all the world; see Psalm 18:14,

the earth saw, and trembled; the inhabitants of the earth, of the Gentile world, saw the judgments of God upon the Jews, and were astonished at them; see Deuteronomy 29:24, it is usual for lightnings and earthquakes to go together; see Revelation 11:19.

The Treasury of David

4 His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.

5 The hills melted like wax at the presence of the Lord, at the presence of the Lord of the whole earth.

6 The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory.

Psalm 97:4

"His lightnings enlightened the world." In times of tempest the whole of nature is lighted up with a lurid glare, even the light of the sun itself seems dim compared with the blaze of lightning. If such are the common lights of nature what must be the glories of the Godhead itself? When God draws aside the curtain for a moment how astonished are the nations, the light compels them to cover their eyes and bow their heads in solemn awe. Jesus in the gospel lights up the earth with such a blaze of truth and grace as was never seen or even imagined before. In apostolic times the word flashed from one end of the heavens to the other, no part of the eivilised globe was left unilluminated. "The earth saw, and trembled." In God's presence the solid earth quakes, astonished by his glory it is convulsed with fear. To the advent of our Lord and the setting up of his kingdom among men these words are also most applicable; nothing ever caused such a shaking and commotion as the proclamation of the gospel, nothing was more majestic than its course, it turned the world upside down, levelled the mountains, and filled up the valleys. Jesus came, he saw, he conquered. When the Holy Ghost rested upon his servants their course was like that of a mighty storm, the truth flashed with the force and speed of a thunderbolt, and philosophers and priests, princes and people were utterly confounded, and altogether powerless to withstand it. It shall be so again. Faith even now sets the world on fire, and rocks the nations to and fro.

Psalm 97:5

"The hills melted like wax at the presence of the Lord." Inanimate nature knows its Creator, and worships him in its own fashion. States and kingdoms which stand out upon the world like mountains are utterly dissolved when he decrees their end. Systems as ancient and firmly-rooted as the hills pass away when he does but look upon them. In the Pentecostal era, and its subsequent age, this was seen on all hands, heathenism yielded at the glance of Jehovah Jesus, and the tyrannies based upon it dissolved like melted wax. "At the presence of the Lord of the whole earth." His dominion is universal, and his power is everywhere felt. Men cannot move the hills, with difficulty do they climb them, with incredible toil do they pierce their way through their fastnesses, but it is not so with the Lord, his presence makes a clear pathway, obstacles disappear, a highway is made, and that not by his hand as though it cost him pains, but by his mere presence, for power goes forth from him with a word or a glance. O for the presence of the Lord after this sort with his church at this hour! It is our one and only need. With it the mountains of difficulty would flee away, and all obstacles would disappear. O that thou wouldest rend the heavens and come down, that the mountains might flow down at thy presence, O Lord.

In the little world of our nature the presence of Jesus in reigning power is as a fire to consume our lusts and melt our souls to obedience. Sometimes we doubt the presence of the Lord within, for he is concealed with clouds, but we are again assured that he is within us when his light shines in and fills us with holy fear, while at the same time the warmth of grace softens us to penitence, resignation and obedience, even as wax becomes soft in the presence of fire.

Psalm 97:6

"The heavens declare his righteousness." It is as conspicuous as if written across the skies, both the celestial and the terrestrial globes shine in its light. It is the manner of the inspired poets to picture the whole creation as in sympathy with the glory of God, and indeed it is not mere poetry, for a great truth underlies it, the whole creation has been made to groan through man's sin, and it is yet to share in the joy of his restoration. "And all the people see his glory." The glorious gospel became so well known and widely promulgated, that it seemed to be proclaimed by every star, and published by the very skies themselves, therefore all races of men became acquainted with it, and were made to see the exceeding glory of the grace of God which is resplendent therein. May it come to pass ere long that, by a revival of the old missionary ardour, the glad tidings may yet be carried to every tribe of Adam's race, and once again all flesh may see the glory of Jehovah. It must be so, therefore let us rejoice before the Lord.



Psalm 97:4 Additional Commentaries
Context
Let the Multitude of Islands Be Glad!
3Fire goes before Him And burns up His adversaries round about. 4His lightnings lit up the world; The earth saw and trembled. 5The mountains melted like wax at the presence of the LORD, At the presence of the Lord of the whole earth.…
Cross References
Exodus 19:16
On the morning of the third day there was thunder and lightning, with a thick cloud over the mountain, and a very loud trumpet blast. Everyone in the camp trembled.

2 Samuel 22:8
The earth trembled and quaked, the foundations of the heavens shook; they trembled because he was angry.

Psalm 77:18
Your thunder was heard in the whirlwind, your lightning lit up the world; the earth trembled and quaked.

Psalm 96:9
Worship the LORD in the splendor of his holiness; tremble before him, all the earth.

Psalm 104:32
he who looks at the earth, and it trembles, who touches the mountains, and they smoke.
Treasury of Scripture

His lightning enlightened the world: the earth saw, and trembled.

his

Psalm 77:18 The voice of your thunder was in the heaven: the lightning lightened …

Psalm 144:5,6 Bow your heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and …

Exodus 19:16-18 And it came to pass on the third day in the morning, that there were …

the earth

Psalm 104:32 He looks on the earth, and it trembles: he touches the hills, and they smoke.

Psalm 114:7 Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence …

Job 9:6 Which shakes the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.

Jeremiah 10:10 But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting …

Matthew 27:50,51 Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost…

Matthew 28:2,3 And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord …

Revelation 11:19 And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in …

Revelation 19:11 And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat …

Jump to Previous
Bright Earth Enlightened Fear Flames Lighted Lightened Lightning Pained Trembled Trembles World
Jump to Next
Bright Earth Enlightened Fear Flames Lighted Lightened Lightning Pained Trembled Trembles World
Links
Psalm 97:4 NIV
Psalm 97:4 NLT
Psalm 97:4 ESV
Psalm 97:4 NASB
Psalm 97:4 KJV

Psalm 97:4 Bible Apps
Psalm 97:4 Bible Suite
Psalm 97:4 Biblia Paralela
Psalm 97:4 Chinese Bible
Psalm 97:4 French Bible
Psalm 97:4 German Bible

Alphabetical: and earth His lightning lightnings lights lit saw sees the trembled trembles up world

OT Poetry: Psalm 97:4 His lightning lights up the world (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Psalm 97:3
Top of Page
Top of Page