Psalm 114:7
 Psalm 114:7 
New International Version (©2011)
Tremble, earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,

New Living Translation (©2007)
Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob.

English Standard Version (©2001)
Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,

New American Standard Bible (©1995)
Tremble, O earth, before the Lord, Before the God of Jacob,

King James Bible (Cambridge Ed.)
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Tremble, earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,

International Standard Version (©2012)
Tremble then, earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,

NET Bible (©2006)
Tremble, O earth, before the Lord--before the God of Jacob,

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
The Earth shook from before Lord Jehovah and from before the God of Jacob

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Earth, tremble in the presence of the Lord, in the presence of the God of Jacob.

King James 2000 Bible (©2003)
Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;

American King James Version
Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;

American Standard Version
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, At the presence of the God of Jacob,

Douay-Rheims Bible
At the presence of the Lord the earth was moved, at the presence of the God of Jacob:

Darby Bible Translation
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the +God of Jacob,

English Revised Version
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;

Webster's Bible Translation
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;

World English Bible
Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,

Young's Literal Translation
From before the Lord be afraid, O earth, From before the God of Jacob,

Gill's Exposition of the Entire Bible

Tremble, thou earth, at the presence of the Lord,.... Or, "the earth has trembled at the presence of the Lord"; so the Syriac and Arabic versions render it; the imperative is sometimes put for the preterite or past tense, see Psalm 22:9, likewise the Septuagint and Vulgate Latin versions thus render it, "the earth is moved at the presence of the Lord"; and then the sense is by a prosopopoeia. Is it to be wondered at, that we, the sea, the river of Jordan, the mountains and hills, have fled, or have been driven back, or have skipped like rams and lambs, when the whole earth, of which we are a part, has trembled at the presence of God? who, when he does but look, the earth trembles; and when he touches the hills, they smoke, Psalm 104:32. It is at the same presence of God we have been thus moved, the power of which we have felt, even

continued...


Barnes' Notes on the Bible

Tremble, thou earth, at the presence of the Lord ... - This is at the same time an explanation of the facts referred to in the previous verses, and the statement of an important truth in regard to the power of God. The true explanation - as here implied - of what occurred to the sea, to the Jordan, to the mountains, and to the hills, was the fact that God was there; the inference from that, or the truth which followed from that, was, that before that God in whose presence the very mountains shook, and from whom the waters of the sea fled in alarm the whole earth should tremble.


Geneva Study Bible

Tremble, thou {d} earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;

(d) Ought then his people to be insensible when they see his power and majesty?


Wesley's Notes

114:7 Tremble - The mountains did more than what was fit at the appearance of the great God.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7. at the presence of-literally, "from before," as if affrighted by the wonderful display of God's power. Well may such a God be trusted, and great should be His praise.


Psalm 114:7 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


Tremble at the Presence of the Lord
6You mountains, that you skipped like rams; and you little hills, like lambs? 7Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob; 8Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters.

Psalm 96:9 Worship the LORD in the splendor of his holiness; tremble before him, all the earth.
Psalm 104:32 he who looks at the earth, and it trembles, who touches the mountains, and they smoke.
Psalm 114:6 Why, mountains, did you leap like rams, you hills, like lambs?