Psalm 82:4
 Psalm 82:4 
New International Version (©2011)
Rescue the weak and the needy; deliver them from the hand of the wicked.

New Living Translation (©2007)
Rescue the poor and helpless; deliver them from the grasp of evil people.

English Standard Version (©2001)
Rescue the weak and the needy; deliver them from the hand of the wicked.”

New American Standard Bible (©1995)
Rescue the weak and needy; Deliver them out of the hand of the wicked.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Rescue the poor and needy; save them from the power of the wicked."

International Standard Version (©2012)
Rescue the poor and the needy, delivering them from the power of the wicked.

NET Bible (©2006)
Rescue the poor and needy! Deliver them from the power of the wicked!

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Save the poor and the afflicted from the hand of the wicked.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Rescue weak and needy people. Help them escape the power of wicked people.

King James 2000 Bible (©2003)
Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked.

American King James Version
Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked.

American Standard Version
Rescue the poor and needy: Deliver them out of the hand of the wicked.

Douay-Rheims Bible
Rescue the poor; and deliver the needy out of the hand of the sinner.

Darby Bible Translation
Rescue the poor and needy, deliver them out of the hand of the wicked.

English Revised Version
Rescue the poor and needy: deliver them out of the hand of the wicked.

Webster's Bible Translation
Deliver the poor and needy: deliver them from the hand of the wicked.

World English Bible
Rescue the weak and needy. Deliver them out of the hand of the wicked."

Young's Literal Translation
Let the weak and needy escape, From the hand of the wicked deliver them.

Matthew Henry's Concise Commentary

82:1-5 Magistrates are the mighty in authority for the public good. Magistrates are the ministers of God's providence, for keeping up order and peace, and particularly in punishing evil-doers, and protecting those that do well. Good princes and good judges, who mean well, are under Divine direction; and bad ones, who mean ill, are under Divine restraint. The authority of God is to be submitted to, in those governors whom his providence places over us. But when justice is turned from what is right, no good can be expected. The evil actions of public persons are public mischiefs.


Pulpit Commentary

Verse 4. - Deliver the poor and needy. The poor were terribly oppressed, and needed "deliverance" (see Job 29:12; Isaiah 1:17; Isaiah 3:14, 15; Isaiah 58:6; Micah 3:2, 3). Rid them out of the hand of the wicked; or, rescue them.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Deliver the poor and needy,.... From his adversary and oppressor, who is mightier than he, and draws him to the judgment seat; when it is not in his power to defend himself against him, and get out of his hands, unless a righteous judge will show a regard to him and his cause; and sometimes even an unjust judge, through importunity, will do this, as everyone ought, and every righteous one will:

rid them out of the hand of the wicked; this was what the poor widow importuned the unjust judge for, and obtained, Luke 18:3.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4. poor and needy—(Compare Ps 34:10; 41:1).


Psalm 82:4 Parallel Commentaries

Psalm 82:4 NIV
Psalm 82:4 NLT
Psalm 82:4 ESV
Psalm 82:4 NASB
Psalm 82:4 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


God Presides in the Great Assembly
3Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy. 4Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked. 5They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course. …

Job 29:12 because I rescued the poor who cried for help, and the fatherless who had none to assist them.
Psalm 41:1 For the director of music. A psalm of David. Blessed are those who have regard for the weak; the LORD delivers them in times of trouble.
Proverbs 24:11 Rescue those being led away to death; hold back those staggering toward slaughter.