Philippians 1:3
New International Version
I thank my God every time I remember you.

New Living Translation
Every time I think of you, I give thanks to my God.

English Standard Version
I thank my God in all my remembrance of you,

Berean Standard Bible
I thank my God every time I remember you.

Berean Literal Bible
I thank my God upon every remembrance of you,

King James Bible
I thank my God upon every remembrance of you,

New King James Version
I thank my God upon every remembrance of you,

New American Standard Bible
I thank my God in all my remembrance of you,

NASB 1995
I thank my God in all my remembrance of you,

NASB 1977
I thank my God in all my remembrance of you,

Legacy Standard Bible
I thank my God in all my remembrance of you,

Amplified Bible
I thank my God in every remembrance of you,

Christian Standard Bible
I give thanks to my God for every remembrance of you,

Holman Christian Standard Bible
I give thanks to my God for every remembrance of you,

American Standard Version
I thank my God upon all my remembrance of you,

Aramaic Bible in Plain English
I thank my God for the constant memory of you.

Contemporary English Version
Every time I think of you, I thank my God.

Douay-Rheims Bible
I give thanks to my God in every remembrance of you,

English Revised Version
I thank my God upon all my remembrance of you,

GOD'S WORD® Translation
I thank my God for all the memories I have of you.

Good News Translation
I thank my God for you every time I think of you;

International Standard Version
I thank my God every time I remember you,

Literal Standard Version
I give thanks to my God on all the remembrance of you,

Majority Standard Bible
I thank my God every time I remember you.

New American Bible
I give thanks to my God at every remembrance of you,

NET Bible
I thank my God every time I remember you.

New Revised Standard Version
I thank my God every time I remember you,

New Heart English Bible
I thank my God whenever I remember you,

Webster's Bible Translation
I thank my God upon every remembrance of you,

Weymouth New Testament
I thank my God at my every remembrance of you--

World English Bible
I thank my God whenever I remember you,

Young's Literal Translation
I give thanks to my God upon all the remembrance of you,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Thanksgiving and Prayer
2Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ. 3I thank my God every time I remember you. 4In every prayer for all of you, I always pray with joy,…

Cross References
Romans 1:8
First, I thank my God through Jesus Christ for all of you, because your faith is being proclaimed all over the world.

Romans 1:9
God, whom I serve with my spirit in preaching the gospel of His Son, is my witness how constantly I remember you


Treasury of Scripture

I thank my God on every remembrance of you,

I thank.

Romans 1:8,9
First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world…

Romans 6:17
But God be thanked, that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you.

1 Corinthians 1:4
I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ;

upon.

Ephesians 1:15,16
Wherefore I also, after I heard of your faith in the Lord Jesus, and love unto all the saints, …

Colossians 1:3,4
We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you, …

1 Thessalonians 1:2,3
We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers; …

remembrance.

Jump to Previous
Memory Praise Remember Remembrance Thank Thanks Time Whenever Whole
Jump to Next
Memory Praise Remember Remembrance Thank Thanks Time Whenever Whole
Philippians 1
1. Paul testifies his thankfulness to God, and his love toward the Philippians,
9. daily praying for their increase in grace;
12. he shows what good the faith of Christ had received by his troubles at Rome;
21. and how ready he is to glorify Christ either by his life or death;
27. exhorting them to unity;
28. and to fortitude in persecution.














(3-8) In these verses St. Paul strikes that keynote of joy and confidence, which is dominant throughout the whole Epistle, and which is singularly remarkable when we remember that it was written in captivity, in enforced absence from the familiar and well-loved scenes of his apostolic labour, and with the knowledge of faction and jealousy, taking advantage of that absence. The words "joy" and "rejoice" occur no less than thirteen times in this short Epistle; they express what his own feeling is, and what he desires that theirs should be.

(3, 4) I thank my God . . .--These verses more accurately rendered will run thus: I thank my God upon all my remembrance of you at all times, in every prayer of mine for you all, uttering that prayer with joy--i.e., with joyful confidence. The sense, however, is not materially altered. The emphatic earnestness of thanksgiving is seen in the reiteration which runs through the passage, and its absolute universality of scope is no less clearly marked. The closest parallel is again in the Epistles to the Thessalonians (see 1Thessalonians 1:2; 2Thessalonians 2:3), although in every Epistle, except the Epistle to the Galatians, there is an opening of thanksgiving.

Verse 3. - I thank my God upon every remembrance of you. All St. Paul's Epistles, except those to the Galatiaus, 1 Timothy, and Titus, begin with a thanksgiving. In this Epistle the thanksgiving is especially warm and earnest; no cloud of doubt darkened the apostle's confidence in the Philippians; he pours forth his gratitude to God for their spiritual gifts fervently and without reserve. My God. The pronoun expresses the inner consciousness of personal relations with God; it reminds us of Acts 27:23, "God, whose I am, and whom I serve." Upon all my remembrance of you (as R.V.) is the more exact rendering. The remembrance (not mention)was continuous; he "had them in his heart," and that unbroken remembrance resulted in unbroken thanksgiving.

Parallel Commentaries ...


Greek
I thank
Εὐχαριστῶ (Eucharistō)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's 2168: From eucharistos; to be grateful, i.e. to express gratitude; specially, to say grace at a meal.

my
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

God
Θεῷ (Theō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

every time
πάσῃ (pasē)
Adjective - Dative Feminine Singular
Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

I remember
μνείᾳ (mneia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 3417: Remembrance, recollection, mention; commemoration. From mnaomai or mimnesko; recollection; by implication, recital.

you.
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.


Links
Philippians 1:3 NIV
Philippians 1:3 NLT
Philippians 1:3 ESV
Philippians 1:3 NASB
Philippians 1:3 KJV

Philippians 1:3 BibleApps.com
Philippians 1:3 Biblia Paralela
Philippians 1:3 Chinese Bible
Philippians 1:3 French Bible
Philippians 1:3 Catholic Bible

NT Letters: Philippians 1:3 I thank my God whenever I remember (Philipp. Phil. Php.)
Philippians 1:2
Top of Page
Top of Page