Nehemiah 9:7
 Nehemiah 9:7 
New International Version (©2011)
"You are the LORD God, who chose Abram and brought him out of Ur of the Chaldeans and named him Abraham.

New Living Translation (©2007)
"You are the LORD God, who chose Abram and brought him from Ur of the Chaldeans and renamed him Abraham.

English Standard Version (©2001)
You are the LORD, the God who chose Abram and brought him out of Ur of the Chaldeans and gave him the name Abraham.

New American Standard Bible (©1995)
"You are the LORD God, Who chose Abram And brought him out from Ur of the Chaldees, And gave him the name Abraham.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Thou art the LORD the God, who didst choose Abram, and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham;

Holman Christian Standard Bible (©2009)
You are Yahweh, the God who chose Abram and brought him out of Ur of the Chaldeans, and changed his name to Abraham.

International Standard Version (©2012)
You are the LORD, the God who chose Abram, whom you brought from Ur of the Chaldeans and to whom you gave the name Abraham.

NET Bible (©2006)
"You are the LORD God who chose Abram and brought him forth from Ur of the Chaldeans. You changed his name to Abraham.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
You are the LORD, the God who chose Abram and took him from Ur of the Chaldeans and gave him the name Abraham.

King James 2000 Bible (©2003)
You are the LORD, the God who did choose Abram, and brought him forth out of Ur of the Chaldees, and gave him the name of Abraham;

American King James Version
You are the LORD the God, who did choose Abram, and brought him forth out of Ur of the Chaldees, and gave him the name of Abraham;

American Standard Version
Thou art Jehovah the God, who didst choose Abram, and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham,

Douay-Rheims Bible
Thou, O Lord God, art he who chosest Abram, and broughtest him forth out of the fire of the Chaldeans, and gavest him the name of Abraham.

Darby Bible Translation
Thou art the Same, Jehovah Elohim, who didst choose Abram and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham;

English Revised Version
Then art the LORD the God, who didst choose Abram and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham;

Webster's Bible Translation
Thou art the LORD the God, who chosest Abram, and broughtest him forth from Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham;

World English Bible
You are Yahweh, the God who chose Abram, and brought him out of Ur of the Chaldees, and gave him the name of Abraham,

Young's Literal Translation
Thou art He, O Jehovah God, who didst fix on Abraham, and didst bring him out from Ur of the Chaldeans, and didst make his name Abraham,

Matthew Henry's Concise Commentary

9:4-38 The summary of their prayers we have here upon record. Much more, no doubt, was said. Whatever ability we have to do any thing in the way of duty, we are to serve and glorify God according to the utmost of it. When confessing our sins, it is good to notice the mercies of God, that we may be the more humbled and ashamed. The dealings of the Lord showed his goodness and long-suffering, and the hardness of their hearts. The testimony of the prophets was the testimony of the Spirit in the prophets, and it was the Spirit of Christ in them. They spake as they were moved by the Holy Ghost, and what they said is to be received accordingly. The result was, wonder at the Lord's mercies, and the feeling that sin had brought them to their present state, from which nothing but unmerited love could rescue them. And is not their conduct a specimen of human nature? Let us study the history of our land, and our own history. Let us recollect our advantages from childhood, and ask what were our first returns? Let us frequently do so, that we may be kept humble, thankful, and watchful. Let all remember that pride and obstinacy are sins which ruin the soul. But it is often as hard to persuade the broken-hearted to hope, as formerly it was to bring them to fear. Is this thy case? Behold this sweet promise, A God ready to pardon! Instead of keeping away from God under a sense of unworthiness, let us come boldly to the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need. He is a God ready to pardon.


Pulpit Commentary

Verses 7-31. - Compare with this long historical resume the still longer ones in Psalm 78:5-72 and Acts 7:2-47. God's dealings with his people furnished a moral lesson of extraordinary force, and moral teachers, naturally, made frequent reference to them. But it is not often that we have so complete and elaborate a recapitulation as the present, which, beginning with the call of Abraham, brings the history down to the time of the Persian servitude. God's goodness and his people's ingratitude form the burthen of the whole.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Thou art the Lord the God, who didst choose Abram,.... From among the Chaldeans, and out of his father's family:

and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees; by calling him from thence, of which see Genesis 11:28, to which may be added what Amama (x) on that place observes; that some think that the sacred fire, which the Chaldeans worshipped, was kept in this city, from whence it was called Ur, that being worshipped by them and by the Assyrians under the name of Ur (y):

and gavest him the name of Abraham; which was changed when the covenant of circumcision was given him, Genesis 17:5.

(x) Anti-barbar. Biblic. l. 3. p. 652. (y) Fortunati Schaech. Elaeochrism. Myrothec. l. 1. c. 9. Colossians 44.


Nehemiah 9:7 Parallel Commentaries

Nehemiah 9:7 NIV
Nehemiah 9:7 NLT
Nehemiah 9:7 ESV
Nehemiah 9:7 NASB
Nehemiah 9:7 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The People Confess Their Sins
6You, even you, are LORD alone; you have made heaven, the heaven of heavens, with all their host, the earth, and all things that are therein, the seas, and all that is therein, and you preserve them all; and the host of heaven worships you. 7You are the LORD the God, who did choose Abram, and brought him forth out of Ur of the Chaldees, and gave him the name of Abraham; 8And found his heart faithful before you, and made a covenant with him to give the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, and the Perizzites, and the Jebusites, and the Girgashites, to give it, I say, to his seed, and have performed your words; for you are righteous: …

Genesis 11:31 Terah took his son Abram, his grandson Lot son of Haran, and his daughter-in-law Sarai, the wife of his son Abram, and together they set out from Ur of the Chaldeans to go to Canaan. But when they came to Harran, they settled there.
Genesis 12:1 The LORD had said to Abram, "Go from your country, your people and your father's household to the land I will show you.
Genesis 17:5 No longer will you be called Abram; your name will be Abraham, for I have made you a father of many nations.
Genesis 18:19 For I have chosen him, so that he will direct his children and his household after him to keep the way of the LORD by doing what is right and just, so that the LORD will bring about for Abraham what he has promised him."