2 Chronicles 24:3
 2 Chronicles 24:3 
New International Version (©2011)
Jehoiada chose two wives for him, and he had sons and daughters.

New Living Translation (©2007)
Jehoiada chose two wives for Joash, and he had sons and daughters.

English Standard Version (©2001)
Jehoiada got for him two wives, and he had sons and daughters.

New American Standard Bible (©1995)
Jehoiada took two wives for him, and he became the father of sons and daughters.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Jehoiada acquired two wives for him, and he was the father of sons and daughters.

International Standard Version (©2012)
who found two wives for him, so he fathered sons and daughters.

NET Bible (©2006)
Jehoiada chose two wives for him who gave him sons and daughters.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jehoiada got Joash two wives, and Joash had sons and daughters.

King James 2000 Bible (©2003)
And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters.

American King James Version
And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters.

American Standard Version
And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters.

Douay-Rheims Bible
And Joiada took for him two wives, by whom he had sons and daughters.

Darby Bible Translation
And Jehoiada took for him two wives; and he begot sons and daughters.

English Revised Version
And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters.

Webster's Bible Translation
And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters.

World English Bible
Jehoiada took for him two wives; and he became the father of sons and daughters.

Young's Literal Translation
And Jehoiada taketh for him two wives, and he begetteth sons and daughters.

Matthew Henry's Concise Commentary

24:1-14 Joash is more zealous about the repair of the temple than Jehoiada himself. It is easier to build temples, than to be temples to God. But the repairing of places for public worship is a good work, which all should promote. And many a good work would be done that now lies undone, if active men would put it forward.


Pulpit Commentary

Verse 3. - That special note is made of Jehoiada's selecting of the wives may at any rate point to the suggestion that he was all a father to Joash, and both for his own sake and the kingdom's sake anxious as to the character of the women by whom a new kingly seed should take rise in place of that destroyed by Athaliah (2 Chronicles 22:10). Our 2 Chronicles 25:1 leaves it probable that "Jehoaden of Jerusalem" was one of these, though it is likely enough that Joash married, whether her or some one else, before he had reached the age of twenty-one. It is also quite likely that we may read between the lines, that in selecting two wives for his young and loved ward, Jehoiada hoped and prayed that Joash might not fall by sin like Solomon's (1 Kings 11:3) and that of others of the kings of both Judah and Israel.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Jehoiada took for him two wives,.... Not for himself; he had a wife who was aunt to King Joash, and he had sons who were concerned with him in anointing him, 2 Chronicles 22:11 and was now upwards of one hundred years of age; but for the king, when he was at an age fit for marriage, he advised him to marry, and proposed wives to him, whom he thought would be agreeable; for, observing what mischief was done both in church and state through Jehoram's marrying Athaliah, he was desirous of preventing any such disagreeable marriage; and as the young king was in all things guided and directed by him, so he was in this; and no doubt they were good women he pitched upon, and proposed to the king; one of them was Jehoadan, 2 Chronicles 25:1, but the name of the other we know not:

and he begat sons and daughters; how many is not said, nor do we read of the names of any of them, but of Amaziah who succeeded him.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. Jehoiada took for him two wives—As Jehoiada was now too old to contract such new alliances, the generality of interpreters apply this statement to the young king.


2 Chronicles 24:3 Parallel Commentaries

2 Chronicles 24:3 NIV
2 Chronicles 24:3 NLT
2 Chronicles 24:3 ESV
2 Chronicles 24:3 NASB
2 Chronicles 24:3 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Joash Repairs the Temple
1Joash was seven years old when he began to reign, and he reigned forty years in Jerusalem. His mother's name also was Zibiah of Beersheba. 2And Joash did that which was right in the sight of the LORD all the days of Jehoiada the priest. 3And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters.

2 Chronicles 24:2 Joash did what was right in the eyes of the LORD all the years of Jehoiada the priest.
2 Chronicles 24:4 Some time later Joash decided to restore the temple of the LORD.