Mark 10:28
New International Version
Then Peter spoke up, “We have left everything to follow you!”

New Living Translation
Then Peter began to speak up. “We’ve given up everything to follow you,” he said.

English Standard Version
Peter began to say to him, “See, we have left everything and followed you.”

Berean Standard Bible
Peter began to say to Him, “Look, we have left everything and followed You.”

Berean Literal Bible
Peter began to say to Him, "Behold, we have left all and followed You."

King James Bible
Then Peter began to say unto him, Lo, we have left all, and have followed thee.

New King James Version
Then Peter began to say to Him, “See, we have left all and followed You.”

New American Standard Bible
Peter began to say to Him, “Behold, we have left everything and have followed You.”

NASB 1995
Peter began to say to Him, “Behold, we have left everything and followed You.”

NASB 1977
Peter began to say to Him, “Behold, we have left everything and followed You.”

Legacy Standard Bible
Peter began to say to Him, “Behold, we have left everything and followed You.”

Amplified Bible
Peter started saying to Him, “Look, we have given up everything and followed You [becoming Your disciples and accepting You as Teacher and Lord].”

Christian Standard Bible
Peter began to tell him, “Look, we have left everything and followed you.”

Holman Christian Standard Bible
Peter began to tell Him, “Look, we have left everything and followed You.”

American Standard Version
Peter began to say unto him, Lo, we have left all, and have followed thee.

Aramaic Bible in Plain English
Kaypha began to say, “Behold, we have left everything and have cleaved to you.”

Contemporary English Version
Peter replied, "Remember, we left everything to be your followers!"

Douay-Rheims Bible
And Peter began to say unto him: Behold, we have left all things, and have followed thee.

English Revised Version
Peter began to say unto him, Lo, we have left all, and have followed thee.

GOD'S WORD® Translation
Then Peter spoke up, "We've given up everything to follow you."

Good News Translation
Then Peter spoke up, "Look, we have left everything and followed you."

International Standard Version
Then Peter began to say to him, "See, we have left everything and followed you."

Literal Standard Version
And Peter began to say to Him, “Behold, we left all, and we followed You.”

Majority Standard Bible
Peter began to say to Him, “Look, we have left everything and followed You.”

New American Bible
Peter began to say to him, “We have given up everything and followed you.”

NET Bible
Peter began to speak to him, "Look, we have left everything to follow you!"

New Revised Standard Version
Peter began to say to him, “Look, we have left everything and followed you.”

New Heart English Bible
Peter began to tell him, "Look, we have left everything, and have followed you."

Webster's Bible Translation
Then Peter began to say to him, Lo, we have left all, and have followed thee.

Weymouth New Testament
"Remember," said Peter to Him, "that we forsook everything and have become your followers."

World English Bible
Peter began to tell him, “Behold, we have left all and have followed you.”

Young's Literal Translation
And Peter began to say to him, 'Lo, we left all, and we followed thee.'

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Rich Young Man
27Jesus looked at them and said, “With man this is impossible, but not with God. For all things are possible with God.” 28 Peter began to say to Him, “Look, we have left everything and followed You.” 29“Truly I tell you,” Jesus replied, “no one who has left home or brothers or sisters or mother or father or children or fields for My sake and for the gospel…

Cross References
Matthew 4:20
And at once they left their nets and followed Him.

Mark 4:10
As soon as Jesus was alone with the Twelve and those around Him, they asked Him about the parable.


Treasury of Scripture

Then Peter began to say to him, See, we have left all, and have followed you.

Lo.

Mark 1:16-20
Now as he walked by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew his brother casting a net into the sea: for they were fishers…

Matthew 19:27-30
Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore? …

Luke 14:33
So likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple.

Jump to Previous
Follow Followed Followers Forsook Peter Remember
Jump to Next
Follow Followed Followers Forsook Peter Remember
Mark 10
1. Jesus disputes with the Pharisees concerning divorce;
13. blesses the children that are brought unto him;
17. resolves a rich man how he may inherit everlasting life;
23. tells his disciples of the danger of riches;
28. promises rewards to those who forsake all for the gospel;
32. foretells his death and resurrection;
35. bids the two ambitious suitors to think rather of suffering with him;
46. and restores to Bartimaeus his sight.














(28-31) Then Peter began to say unto him.--See Notes on Matthew 19:27-30. St. Mark omits the question which St. Matthew adds to St. Peter's words, "What shall we have therefore?"

Verse 28. - Peter began to say unto him, Lo, we have left all, and have followed thee. Peter began to say unto him. He had been thinking of himself and his companions, the other disciples.. He in reference to these last words of our Lord. It is probable that the sacrifice which Peter and the rest of the disciples had made when they became his followers, was small, compared with the sacrifice which our Lord demanded of the rich young ruler. Nevertheless they forsook their all, whatever it was. They had forsaken their boats and their nets. They had forsaken their means of subsistence. They had forsaken things which, though they were not much in themselves, were nevertheless such things as they would have desired to keep. Cornelins a Lapide says, "Such things are forsaken by those who follow Christ, as are capable of being desired by those who do not follow him." St. Augustine says, "St. Peter not only forsook what he had, but also what he desired to have. But who does not desire daily to increase what he has? That desire is cut off. Peter forsook the whole world, and he received in return the whole world. They were as those who had nothing, and yet were possessing all things."

Parallel Commentaries ...


Greek
Peter
Πέτρος (Petros)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 4074: Peter, a Greek name meaning rock. Apparently a primary word; a rock; as a name, Petrus, an apostle.

began
Ἤρξατο (Ērxato)
Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's 756: To begin. Middle voice of archo; to commence.

to say
λέγειν (legein)
Verb - Present Infinitive Active
Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

to Him,
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

“Look,
Ἰδοὺ (Idou)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo!

we
ἡμεῖς (hēmeis)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

have left
ἀφήκαμεν (aphēkamen)
Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural
Strong's 863: From apo and hiemi; to send forth, in various applications.

everything
πάντα (panta)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

followed
ἠκολουθήκαμέν (ēkolouthēkamen)
Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Plural
Strong's 190: To accompany, attend, follow. Properly, to be in the same way with, i.e. To accompany.

You.”
σοι (soi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular
Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.


Links
Mark 10:28 NIV
Mark 10:28 NLT
Mark 10:28 ESV
Mark 10:28 NASB
Mark 10:28 KJV

Mark 10:28 BibleApps.com
Mark 10:28 Biblia Paralela
Mark 10:28 Chinese Bible
Mark 10:28 French Bible
Mark 10:28 Catholic Bible

NT Gospels: Mark 10:28 Peter began to tell him Behold we (Mar Mk Mr)
Mark 10:27
Top of Page
Top of Page