Luke 23:15
Verse (Click for Chapter)
New International Version
Neither has Herod, for he sent him back to us; as you can see, he has done nothing to deserve death.

New Living Translation
Herod came to the same conclusion and sent him back to us. Nothing this man has done calls for the death penalty.

English Standard Version
Neither did Herod, for he sent him back to us. Look, nothing deserving death has been done by him.

Berean Study Bible
Neither has Herod, for he sent Him back to us. As you can see, He has done nothing deserving of death.

Berean Literal Bible
No, not even Herod did; for he sent Him back to us. And behold, nothing worthy of death is done by Him.

New American Standard Bible
"No, nor has Herod, for he sent Him back to us; and behold, nothing deserving death has been done by Him.

King James Bible
No, nor yet Herod: for I sent you to him; and, lo, nothing worthy of death is done unto him.

Holman Christian Standard Bible
Neither has Herod, because he sent Him back to us. Clearly, He has done nothing to deserve death.

International Standard Version
Neither does Herod, because he sent him back to us! Indeed, this man has done nothing to deserve death.

NET Bible
Neither did Herod, for he sent him back to us. Look, he has done nothing deserving death.

New Heart English Bible
Neither has Herod, for he sent him back to us, and see, nothing worthy of death has been done by him.

Aramaic Bible in Plain English
Neither has Herodus, for I sent him to him, and nothing worthy of death has been committed by him.

GOD'S WORD® Translation
Neither could Herod. So he sent this man back to us. This man hasn't done anything to deserve the death penalty.

New American Standard 1977
“No, nor has Herod, for he sent Him back to us; and behold, nothing deserving death has been done by Him.

Jubilee Bible 2000
no, nor yet Herod, for I sent you to him; and, behold, he has done nothing worthy of death.

King James 2000 Bible
No, nor yet Herod: for I sent you to him; and, lo, nothing worthy of death was done by him.

American King James Version
No, nor yet Herod: for I sent you to him; and, see, nothing worthy of death is done to him.

American Standard Version
no, nor yet Herod: for he sent him back unto us; and behold, nothing worthy of death hath been done by him.

Douay-Rheims Bible
No, nor Herod neither. For I sent you to him, and behold, nothing worthy of death is done to him.

Darby Bible Translation
nor Herod either, for I remitted you to him, and behold, nothing worthy of death is done by him.

English Revised Version
no, nor yet Herod: for he sent him back unto us; and behold, nothing worthy of death hath been done by him.

Webster's Bible Translation
No, nor yet Herod: for I sent you to him; and lo, nothing worthy of death is done to him:

Weymouth New Testament
No, nor does Herod; for he has sent him back to us; and, you see, there is nothing he has done that deserves death.

World English Bible
Neither has Herod, for I sent you to him, and see, nothing worthy of death has been done by him.

Young's Literal Translation
no, nor yet Herod, for I sent you back unto him, and lo, nothing worthy of death is having been done by him;
Study Bible
The Crowd Chooses Barabbas
14and said to them, “You brought me this man as one who was inciting the people to rebellion. I have examined Him here in your presence and found Him not guilty of your charges against Him. 15Neither has Herod, for he sent Him back to us. As you can see, He has done nothing deserving of death. 16Therefore I will punish Him and release Him.”…
Cross References
Daniel 6:4
Then the commissioners and satraps began trying to find a ground of accusation against Daniel in regard to government affairs; but they could find no ground of accusation or evidence of corruption, inasmuch as he was faithful, and no negligence or corruption was to be found in him.

Luke 9:9
"I beheaded John," Herod said, "but who is this man I hear such things about?" And he kept trying to see Jesus.
Treasury of Scripture

No, nor yet Herod: for I sent you to him; and, see, nothing worthy of death is done to him.

nothing. Rather, 'nothing worthy of death is committed my him;' [prasso autou] being put for [hupo autou,] or [prasso autos,] 'he hath done nothing.'

(15) I sent you to him.--The better MSS. give, "he sent him back to us."

Nothing worthy of death is done unto him.--Better, is done by Him. The translators appear to have mistaken the construction, and to have taken the words as meaning "nothing worthy of death has been done to--i.e., against--Herod." The error is common to all the English versions.

No, nor yet Herod,.... Who was a Jew, and better versed in their religious affairs, and understood the nature of such charges, and the amount of them, and what was sufficient proof in such cases; and who had also examined Jesus, and that in their presence, and had heard all that they had to accuse him with, and yet found no fault in him of any such kind, as to condemn him to death for it:

for I sent you to him; along with Jesus, to make your allegations against him good before him; or, "I sent him to him", as the Syriac version reads; that is, Jesus to him, as the Persic version expresses, he being of his country, and belonging to his jurisdiction; or, "he sent him back to us"; as the Arabic version reads, and three of Beza's copies: that is, Herod, after he had examined Jesus, and found no fault in him, sent him again to us; not being able to make out any crime against him, or to pass any judgment on the matter, for it follows;

and lo, nothing worthy of death is done unto him; or "by him": the sense is, either that it appeared to Herod, that Christ had done nothing that deserved death; or that nothing was done to him by Herod, which showed that he thought he was worthy of it; since he passed no sentence on him, nor ordered him to be scourged, nor delivered him into the hands of an executioner, or to be imprisoned until things could be cleared up. 23:13-25 The fear of man brings many into this snare, that they will do an unjust thing, against their consciences, rather than get into trouble. Pilate declares Jesus innocent, and has a mind to release him; yet, to please the people, he would punish him as an evil-doer. If no fault be found in him, why chastise him? Pilate yielded at length; he had not courage to go against so strong a stream. He delivered Jesus to their will, to be crucified.
Jump to Previous
Death Deserve Deserves Deserving Either Herod Remitted Worthy
Jump to Next
Death Deserve Deserves Deserving Either Herod Remitted Worthy
Links
Luke 23:15 NIV
Luke 23:15 NLT
Luke 23:15 ESV
Luke 23:15 NASB
Luke 23:15 KJV

Luke 23:15 Biblia Paralela
Luke 23:15 Chinese Bible
Luke 23:15 French Bible
Luke 23:15 German Bible

Alphabetical: and as back been behold by can death deserve deserving done for has he Herod him Neither No nor nothing see sent to us you

NT Gospels: Luke 23:15 Neither has Herod for I sent you (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Luke 23:14
Top of Page
Top of Page