Leviticus 22:27
Parallel Verses
New International Version
"When a calf, a lamb or a goat is born, it is to remain with its mother for seven days. From the eighth day on, it will be acceptable as a food offering presented to the LORD.

New Living Translation
"When a calf or lamb or goat is born, it must be left with its mother for seven days. From the eighth day on, it will be acceptable as a special gift to the LORD.

English Standard Version
“When an ox or sheep or goat is born, it shall remain seven days with its mother, and from the eighth day on it shall be acceptable as a food offering to the LORD.

New American Standard Bible
"When an ox or a sheep or a goat is born, it shall remain seven days with its mother, and from the eighth day on it shall be accepted as a sacrifice of an offering by fire to the LORD.

King James Bible
When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth, then it shall be seven days under the dam; and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for an offering made by fire unto the LORD.

Holman Christian Standard Bible
When an ox, sheep, or goat is born, it must remain with its mother for seven days; from the eighth day on, it will be acceptable as a gift, a fire offering to the LORD.

International Standard Version
"Whenever a bull, a sheep, or a goat is born, it is to remain for seven days under the care of its mother. But on the eighth day onwards, it may be accepted as an offering made by fire to the LORD.

NET Bible
"When an ox, lamb, or goat is born, it must be under the care of its mother seven days, but from the eighth day onward it will be acceptable as an offering gift to the LORD.

GOD'S WORD® Translation
"When a calf, a lamb, or a goat is born, it must stay with its mother for seven days. From the eighth day on it may be accepted as a sacrifice by fire to the LORD.

JPS Tanakh 1917
When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth, then it shall be seven days under the dam; but from the eighth day and thenceforth it may be accepted for an offering made by fire unto the LORD.

New American Standard 1977
“When an ox or a sheep or a goat is born, it shall remain seven days with its mother, and from the eighth day on it shall be accepted as a sacrifice of an offering by fire to the LORD.

Jubilee Bible 2000
When a bullock or a sheep or a goat is born, then it shall be seven days under the dam; and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for an offering on fire unto the LORD.

King James 2000 Bible
When a bullock, or a sheep, or a goat, is born, then it shall be seven days with the mother; and from the eighth day and thereafter it shall be accepted for an offering made by fire unto the LORD.

American King James Version
When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth, then it shall be seven days under the dam; and from the eighth day and thereafter it shall be accepted for an offering made by fire to the LORD.

American Standard Version
When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth, then it shall be seven days under the dam; and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for the oblation of an offering made by fire unto Jehovah.

Douay-Rheims Bible
When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth, they shall be seven days under the udder of their dam: but the eighth day, and thenceforth, they may be offered to the Lord.

Darby Bible Translation
An ox, or a sheep, or a goat, when it is brought forth, shall be seven days under its dam; and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for an offering by fire to Jehovah.

English Revised Version
When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth, then it shall be seven days under the dam; and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for the oblation of an offering made by fire unto the LORD.

Webster's Bible Translation
When a bullock, or a sheep, or a goat is brought forth, then it shall be seven days under the dam; and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for an offering made by fire to the LORD.

World English Bible
"When a bull, or a sheep, or a goat, is born, then it shall remain seven days with its mother; and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for the offering of an offering made by fire to Yahweh.

Young's Literal Translation
'When ox or lamb or goat is born, and it hath been seven days under its dam, then from the eighth day and henceforth, it is pleasing for an offering, a fire-offering to Jehovah;
Study Bible
Worthy Offerings
26Then the LORD spoke to Moses, saying, 27"When an ox or a sheep or a goat is born, it shall remain seven days with its mother, and from the eighth day on it shall be accepted as a sacrifice of an offering by fire to the LORD. 28"But, whether it is an ox or a sheep, you shall not kill both it and its young in one day.…
Word Study

When a bullock
showr  (shore)
a bullock (as a traveller) -- bull(-ock), cow, ox

or a sheep
keseb  (keh'-seb)
a young sheep -- lamb.

or a goat
`ez  (aze)
a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used ellipt. for goat's hair) -- (she) goat, kid.

is brought forth
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage

then it shall be seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number

days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),

under the dam
'em  (ame)
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively) -- dam, mother, parting.

and from the eighth
shmiyniy  (shem-ee-nee')
eight -- eight.

day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),

and thenceforth
halah  (haw-leh-aw')
to the distance, i.e. far away; also (of time) thus far -- back, beyond, (hence,-)forward, hitherto, thence,forth, yonder.

it shall be accepted
ratsah  (raw-tsaw')
to be pleased with; specifically, to satisfy a debt

for an offering
qorban  (kor-bawn')
something brought near the altar, i.e. a sacrificial present -- oblation, that is offered, offering.

made by fire
'ishshah  (ish-shaw')
a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice -- (offering, sacrifice), (made) by fire.

unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.

Commentary
Matthew Henry Commentary
22:1-33 Laws concerning the priests and sacrifices. - In this chapter we have divers laws concerning the priests and sacrifices, all for preserving the honour of the sanctuary. Let us recollect with gratitude that our great High Priest cannot be hindered by any thing from the discharge of his office. Let us also remember, that the Lord requires us to reverence his name, his truths, his ordinances, and commandments. Let us beware of hypocrisy, and examine ourselves concerning our sinful defilements, seeking to be purified from them in the blood of Christ, and by his sanctifying Spirit. Whoever attempts to expiate his own sin, or draws near in the pride of self-righteousness, puts as great an affront on Christ, as he who comes to the Lord's table from the gratification of sinful lusts. Nor can the minister who loves the souls of the people, suffer them to continue in this dangerous delusion. He must call upon them, not only to repent of their sins, and forsake them; but to put their whole trust in the atonement of Christ, by faith in his name, for pardon and acceptance with God; thus only will the Lord make them holy, as his own people.
Cross References
Exodus 22:30
"You shall do the same with your oxen and with your sheep. It shall be with its mother seven days; on the eighth day you shall give it to Me.

Exodus 28:38
"It shall be on Aaron's forehead, and Aaron shall take away the iniquity of the holy things which the sons of Israel consecrate, with regard to all their holy gifts; and it shall always be on his forehead, that they may be accepted before the LORD.

Leviticus 22:26
Then the LORD spoke to Moses, saying,

1 Samuel 7:9
Samuel took a suckling lamb and offered it for a whole burnt offering to the LORD; and Samuel cried to the LORD for Israel and the LORD answered him.
Treasury of Scripture

When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth, then it shall be seven days under the dam; and from the eighth day and thereafter it shall be accepted for an offering made by fire to the LORD.

seven days It was necessary for the mother's health that the young one should suck so long; and prior to this time, the process of nutrition in a young animal can scarcely be considered as completely formed. Besides this, it may justly be asserted, that the flesh of very young animals is comparatively innutritive. There is something brutish in eating the young of beast or fowl, before the hair and hoofs are perfect in the one, and feathers and claws in the other; and before this period, their flesh is not good for food, consequently they were not fit for sacrifice, which is termed the {bread} or {food} of God.

Leviticus 22:25 Neither from a stranger's hand shall you offer the bread of your …

Leviticus 12:2,3 Speak to the children of Israel, saying, If a woman have conceived …

Leviticus 19:23,24 And when you shall come into the land, and shall have planted all …

Exodus 22:30 Likewise shall you do with your oxen, and with your sheep: seven …

Jump to Previous
Acceptable Accepted Birth Born Bull Bullock Calf Dam Eighth Fire Forth Goat Mother Oblation Offering Ox Sacrifice Seven Sheep Thenceforth
Jump to Next
Acceptable Accepted Birth Born Bull Bullock Calf Dam Eighth Fire Forth Goat Mother Oblation Offering Ox Sacrifice Seven Sheep Thenceforth
Links
Leviticus 22:27 NIV
Leviticus 22:27 NLT
Leviticus 22:27 ESV
Leviticus 22:27 NASB
Leviticus 22:27 KJV

Leviticus 22:27 Biblia Paralela
Leviticus 22:27 Chinese Bible
Leviticus 22:27 French Bible
Leviticus 22:27 German Bible

Alphabetical: a acceptable accepted an and as be born by calf day days eighth fire for From goat is it its lamb LORD made mother of offering on or ox remain sacrifice seven shall sheep the to When will with

OT Law: Leviticus 22:27 When a bull or a sheep (Le Lv Lev.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Leviticus 22:26
Top of Page
Top of Page