Joshua 4:10
 Joshua 4:10 
New International Version (©2011)
Now the priests who carried the ark remained standing in the middle of the Jordan until everything the LORD had commanded Joshua was done by the people, just as Moses had directed Joshua. The people hurried over,

New Living Translation (©2007)
The priests who were carrying the Ark stood in the middle of the river until all of the LORD's commands that Moses had given to Joshua were carried out. Meanwhile, the people hurried across the riverbed.

English Standard Version (©2001)
For the priests bearing the ark stood in the midst of the Jordan until everything was finished that the LORD commanded Joshua to tell the people, according to all that Moses had commanded Joshua. The people passed over in haste.

New American Standard Bible (©1995)
For the priests who carried the ark were standing in the middle of the Jordan until everything was completed that the LORD had commanded Joshua to speak to the people, according to all that Moses had commanded Joshua. And the people hurried and crossed;

King James Bible (Cambridge Ed.)
For the priests which bare the ark stood in the midst of Jordan, until every thing was finished that the LORD commanded Joshua to speak unto the people, according to all that Moses commanded Joshua: and the people hasted and passed over.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The priests carrying the ark continued standing in the middle of the Jordan until everything was completed that the LORD had commanded Joshua to tell the people, in keeping with all that Moses had commanded Joshua. The people hurried across,

International Standard Version (©2012)
The priests who were carrying the ark stood in the middle of the Jordan River until everything had been done in accordance with what the LORD had commanded Joshua to speak to the people and with everything that Moses had commanded Joshua. So the people hurried and crossed over.

NET Bible (©2006)
Now the priests carrying the ark of the covenant were standing in the middle of the Jordan until everything the Lord had commanded Joshua to tell the people was accomplished, in accordance with all that Moses had commanded Joshua. The people went across quickly,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The priests who carried the ark remained standing in the middle of the Jordan. They stood there until everything the LORD had ordered Joshua to tell the people had been carried out. This was as Moses had told Joshua. The people hurried to the other side.

King James 2000 Bible (©2003)
For the priests who bore the ark stood in the midst of Jordan, until every thing was finished that the LORD commanded Joshua to speak unto the people, according to all that Moses commanded Joshua: and the people hastened and passed over.

American King James Version
For the priests which bore the ark stood in the middle of Jordan, until everything was finished that the LORD commanded Joshua to speak to the people, according to all that Moses commanded Joshua: and the people hurried and passed over.

American Standard Version
For the priests that bare the ark stood in the midst of the Jordan, until everything was finished that Jehovah commanded Joshua to speak unto the people, according to all that Moses commanded Joshua: and the people hasted and passed over.

Douay-Rheims Bible
Now the priests that carried the ark, stood in the midst of the Jordan till all things were accomplished which the Lord had commanded Josue to speak to the people, and Moses had said to him. And the people made haste and passed over.

Darby Bible Translation
And the priests who bore the ark stood in the midst of the Jordan, until everything was finished that Jehovah had commanded Joshua to speak unto the people, according to all that Moses had commanded Joshua. And the people hasted and passed over.

English Revised Version
For the priests which bare the ark stood in the midst of Jordan, until every thing was finished that the LORD commanded Joshua to speak unto the people, according to all that Moses commanded Joshua: and the people hasted and passed over.

Webster's Bible Translation
For the priests who bore the ark stood in the midst of Jordan, until every thing was finished that the LORD commanded Joshua to speak to the people, according to all that Moses commanded Joshua: and the people hasted and passed over.

World English Bible
For the priests who bore the ark stood in the middle of the Jordan, until everything was finished that Yahweh commanded Joshua to speak to the people, according to all that Moses commanded Joshua; and the people hurried and passed over.

Young's Literal Translation
And the priests bearing the ark are standing in the midst of the Jordan till the completion of the whole thing which Jehovah commanded Joshua to speak unto the people, according to all that Moses commanded Joshua, and the people haste and pass over.

Matthew Henry's Concise Commentary

4:10-19 The priests with the ark did not stir till ordered to move. Let none be weary of waiting, while they have the tokens of God's presence with them, even the ark of the covenant, though it be in the depths of adversity. Notice is taken of the honour put upon Joshua. Those are feared in the best manner, and to the best purpose, who make it appear that God is with them, and that they set him before them.


Pulpit Commentary

Verse 10. - For. Rather, and. This verse does not give a reason for the last. The priests which bare the ark stood. This must have been a majestic sight. While the people "hasted" to cross, either that they might effect the passage during the day, or, more probably, Because they crossed in fear and trembling, partly in spite of, and partly because of, the miraculous interposition on their behalf, the priests bearing the ark of God, the visible symbol of His presence, stood solemnly still at the brink of the river, nor did they stir until every one of that mighty host had passed over. Then, when all had safely crossed, the ark of God was borne across the bed of the river, and as soon as the soles of the priests touched the highest point that the waters had reached on the other side, they returned to their place, and all was as it had been before. Well might the Israelites erect a double memorial of a scene so wonderful as this! All that Moses commanded Joshua (Deuteronomy 31:23). And the people hasted and passed over. "Unde et ego arbitror, quia nobis quoque venientibus ad baptismum salutarem, et suscipientibus sacramenta Verbi Dei, non otiose, nec segnitur res gerenda est, sed festinandum est, et perurgendum" (Orig., Hom. 5.).


Gill's Exposition of the Entire Bible

For the priests which bare the ark stood in the midst of Jordan,.... Though on dry ground, the waters being divided:

until everything was finished that the Lord commanded Joshua to speak unto the people, according to all that Moses commanded Joshua; that is, until all the people had passed over Jordan, as the Lord had ordered Joshua, to encourage them unto, and go over with them, Joshua 1:2; and which Moses, by divine direction, had given Joshua in charge to do, Deuteronomy 31:7; Kimchi interprets this of the setting up of the stones in Jordan, and the removal of the other to Gilgal, of which Moses said nothing to Joshua; and though it may be true of the former, that the priests stood in Jordan till that was done, which is not certain, yet not of the latter; for it is plain, and it is most reasonable to conclude, that the priests were come up from the midst of Jordan before Israel marched to Gilgal, or even began their march, see Joshua 4:18; and much less is this to be understood of the stones at Ebal, as others, and so referred to Deuteronomy 27:2; which was not done until after Ai was taken, Joshua 8:24. And it is not reasonable to imagine that the priests should continue in Jordan to that time; Abarbinel thinks it refers to the words in Joshua 1:3; which had been spoken by the Lord to Joshua, and had been expressed by Moses, Deuteronomy 11:24; and which he supposes were now repeated by Joshua, and the priests continued in their station until he had made an end of rehearsing them; the last clause relating to Moses is left out in the Septuagint version:

and the people hasted and passed over; not stood in fear of the waters of the river returning upon them; rather through an eager desire of setting their feet on the land of Canaan, and it may be to relieve the priests from their station as soon as might be.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

Jos 4:10-13. The People Pass Over.

10. the priests which bare the ark stood in the midst of Jordan—This position was well calculated to animate the people, who probably crossed below the ark, as well as to facilitate Joshua's execution of the minutest instructions respecting the passage (Nu 27:21-23). The unfaltering confidence of the priests contrasts strikingly with the conduct of the people, who "hasted and passed over." Their faith, like that of many of God's people, was, through the weakness of nature, blended with fears. But perhaps their "haste" may be viewed in a more favorable light, as indicating the alacrity of their obedience, or it might have been enjoined in order that the the whole multitude might pass in one day.


Joshua 4:10 Parallel Commentaries

Joshua 4:10 NIV
Joshua 4:10 NLT
Joshua 4:10 ESV
Joshua 4:10 NASB
Joshua 4:10 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Twelve Stones from the Jordan
9And Joshua set up twelve stones in the middle of Jordan, in the place where the feet of the priests which bore the ark of the covenant stood: and they are there to this day. 10For the priests which bore the ark stood in the middle of Jordan, until everything was finished that the LORD commanded Joshua to speak to the people, according to all that Moses commanded Joshua: and the people hurried and passed over. 11And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the LORD passed over, and the priests, in the presence of the people. …

Joshua 4:9 Joshua set up the twelve stones that had been in the middle of the Jordan at the spot where the priests who carried the ark of the covenant had stood. And they are there to this day.
Joshua 4:11 and as soon as all of them had crossed, the ark of the LORD and the priests came to the other side while the people watched.

Ark Bare Bore Carried Commanded Completed Hasted Hastened Hurried Jordan Joshua Middle Midst Moses Passed Priests Speak Stood


Joshua Chapter 4 Verse 10

Alphabetical: according all And ark as by carried commanded completed crossed directed done everything For had hurried in Jordan Joshua just LORD middle Moses Now of over people priests remained speak standing that the to until was were who

OT History: Joshua 4:10 For the priests who bore the ark (Josh. Jos) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Joshua 4:10 Bible Apps
Joshua 4:10 Bible Suite
Joshua 4:10 Biblia Paralela
Joshua 4:10 Chinese Bible
Joshua 4:10 French Bible
Joshua 4:10 German Bible