Deuteronomy 31:7
Parallel Verses
New International Version
Then Moses summoned Joshua and said to him in the presence of all Israel, "Be strong and courageous, for you must go with this people into the land that the LORD swore to their ancestors to give them, and you must divide it among them as their inheritance.

New Living Translation
Then Moses called for Joshua, and as all Israel watched, he said to him, "Be strong and courageous! For you will lead these people into the land that the LORD swore to their ancestors he would give them. You are the one who will divide it among them as their grants of land.

English Standard Version
Then Moses summoned Joshua and said to him in the sight of all Israel, “Be strong and courageous, for you shall go with this people into the land that the LORD has sworn to their fathers to give them, and you shall put them in possession of it.

New American Standard Bible
Then Moses called to Joshua and said to him in the sight of all Israel, "Be strong and courageous, for you shall go with this people into the land which the LORD has sworn to their fathers to give them, and you shall give it to them as an inheritance.

King James Bible
And Moses called unto Joshua, and said unto him in the sight of all Israel, Be strong and of a good courage: for thou must go with this people unto the land which the LORD hath sworn unto their fathers to give them; and thou shalt cause them to inherit it.

Holman Christian Standard Bible
Moses then summoned Joshua and said to him in the sight of all Israel, "Be strong and courageous, for you will go with this people into the land the LORD swore to give to their fathers. You will enable them to take possession of it.

International Standard Version
Then Moses called on Joshua and told him in the presence of everyone in Israel, "Be strong and courageous, because you'll bring this people to the land that the LORD your God had promised to give your ancestors. You will be the one who causes them to possess it.

NET Bible
Then Moses called out to Joshua in the presence of all Israel, "Be strong and courageous, for you will accompany these people to the land that the LORD promised to give their ancestors, and you will enable them to inherit it.

GOD'S WORD® Translation
Then Moses called for Joshua and said to him in the presence of all Israel, "Be strong and courageous. You will go with these people into the land that the LORD will give them, as he swore to their ancestors. You will help them take possession of the land.

JPS Tanakh 1917
And Moses called unto Joshua, and said unto him in the sight of all Israel: 'Be strong and of good courage; for thou shalt go with this people into the land which the LORD hath sworn unto their fathers to give them; and thou shalt cause them to inherit it.

New American Standard 1977
Then Moses called to Joshua and said to him in the sight of all Israel, “Be strong and courageous, for you shall go with this people into the land which the LORD has sworn to their fathers to give them, and you shall give it to them as an inheritance.

Jubilee Bible 2000
And Moses called unto Joshua and said unto him in the sight of all Israel, Be strong and of a good courage, for thou shalt enter in with this people to the land which the LORD has sworn unto their fathers to give them, and thou shalt cause them to inherit it.

King James 2000 Bible
And Moses called unto Joshua, and said unto him in the sight of all Israel, Be strong and of a good courage: for you must go with this people unto the land which the LORD has sworn unto their fathers to give them; and you shall cause them to inherit it.

American King James Version
And Moses called to Joshua, and said to him in the sight of all Israel, Be strong and of a good courage: for you must go with this people to the land which the LORD has sworn to their fathers to give them; and you shall cause them to inherit it.

American Standard Version
And Moses called unto Joshua, and said unto him in the sight of all Israel, Be strong and of good courage: for thou shalt go with this people into the land which Jehovah hath sworn unto their fathers to give them; and thou shalt cause them to inherit it.

Douay-Rheims Bible
And Moses called Josue, and said to him before all Israel: Take courage, and be valiant: for thou shalt bring this people into the land which the Lord swore he would give to their fathers, and thou shalt divide it by lot.

Darby Bible Translation
And Moses called to Joshua, and said to him in the sight of all Israel, Be strong and courageous, for thou must go with this people into the land which Jehovah hath sworn unto their fathers to give them; and thou shalt cause them to inherit it.

English Revised Version
And Moses called unto Joshua, and said unto him in the sight of all Israel, Be strong and of a good courage: for thou shalt go with this people into the land which the LORD hath sworn unto their fathers to give them; and thou shalt cause them to inherit it.

Webster's Bible Translation
And Moses called to Joshua, and said to him in the sight of all Israel, Be strong and of a good courage: for thou must go with this people to the land which the LORD hath sworn to their fathers to give them; and thou shalt cause them to inherit it.

World English Bible
Moses called to Joshua, and said to him in the sight of all Israel, "Be strong and courageous: for you shall go with this people into the land which Yahweh has sworn to their fathers to give them; and you shall cause them to inherit it.

Young's Literal Translation
And Moses calleth for Joshua, and saith unto him before the eyes of all Israel, 'Be strong and courageous, for thou -- thou dost go in with this people unto the land which Jehovah hath sworn to their fathers to give to them, and thou -- thou dost cause them to inherit it;
Commentary
Matthew Henry Commentary
31:1-8 Moses assures Israel of the constant presence of God with them. This is applied by the apostle to all God's spiritual Israel, to encourage their faith and hope; unto us is this gospel preached, as well as unto them; he will never fail thee, nor forsake thee, Heb 13:5. Moses commends Joshua to them for a leader; one whose wisdom, and courage, and affection they had long known; one whom God had appointed to be their leader; and therefore would own and bless. Joshua is well pleased to be admonished by Moses to be strong and of good courage. Those shall speed well, who have God with them; therefore they ought to be of good courage. Through God let us do valiantly, for through him we shall do victoriously; if we resist the devil, he will flee from us.
Study Bible
Joshua to Succeed Moses
6"Be strong and courageous, do not be afraid or tremble at them, for the LORD your God is the one who goes with you. He will not fail you or forsake you." 7Then Moses called to Joshua and said to him in the sight of all Israel, "Be strong and courageous, for you shall go with this people into the land which the LORD has sworn to their fathers to give them, and you shall give it to them as an inheritance. 8"The LORD is the one who goes ahead of you; He will be with you. He will not fail you or forsake you. Do not fear or be dismayed."…
Cross References
Numbers 27:19
and have him stand before Eleazar the priest and before all the congregation, and commission him in their sight.

Deuteronomy 1:38
'Joshua the son of Nun, who stands before you, he shall enter there; encourage him, for he will cause Israel to inherit it.

Deuteronomy 3:28
'But charge Joshua and encourage him and strengthen him, for he shall go across at the head of this people, and he will give them as an inheritance the land which you will see.'

Deuteronomy 11:8
"You shall therefore keep every commandment which I am commanding you today, so that you may be strong and go in and possess the land into which you are about to cross to possess it;

Deuteronomy 31:23
Then He commissioned Joshua the son of Nun, and said, "Be strong and courageous, for you shall bring the sons of Israel into the land which I swore to them, and I will be with you."

Joshua 1:5
"No man will be able to stand before you all the days of your life. Just as I have been with Moses, I will be with you; I will not fail you or forsake you.

Joshua 1:6
"Be strong and courageous, for you shall give this people possession of the land which I swore to their fathers to give them.

1 Kings 2:2
"I am going the way of all the earth. Be strong, therefore, and show yourself a man.
Treasury of Scripture

And Moses called to Joshua, and said to him in the sight of all Israel, Be strong and of a good courage: for you must go with this people to the land which the LORD has sworn to their fathers to give them; and you shall cause them to inherit it.

Be strong

Deuteronomy 31:6,23 Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: …

Deuteronomy 1:38 But Joshua the son of Nun, which stands before you, he shall go in …

Deuteronomy 3:28 But charge Joshua, and encourage him, and strengthen him: for he …

Joshua 1:6 Be strong and of a good courage: for to this people shall you divide …

Daniel 10:19 And said, O man greatly beloved, fear not: peace be to you, be strong, …

Ephesians 6:10 Finally, my brothers, be strong in the Lord, and in the power of his might.

for thou must

Deuteronomy 31:3 The LORD your God, he will go over before you, and he will destroy …

Deuteronomy 1:38 But Joshua the son of Nun, which stands before you, he shall go in …

Deuteronomy 3:28 But charge Joshua, and encourage him, and strengthen him: for he …

John 1:17 For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

Jump to Previous
Cause Courage Inherit Israel Joshua Moses Sight Strong Sworn
Jump to Next
Cause Courage Inherit Israel Joshua Moses Sight Strong Sworn
Links
Deuteronomy 31:7 NIV
Deuteronomy 31:7 NLT
Deuteronomy 31:7 ESV
Deuteronomy 31:7 NASB
Deuteronomy 31:7 KJV

Deuteronomy 31:7 Biblia Paralela
Deuteronomy 31:7 Chinese Bible
Deuteronomy 31:7 French Bible
Deuteronomy 31:7 German Bible

Alphabetical: all among an and as Be called courageous divide fathers for forefathers give go has him in inheritance into Israel it Joshua land LORD Moses must of people presence said shall sight strong summoned swore sworn that the their them Then this to which with you

OT Law: Deuteronomy 31:7 Moses called to Joshua and said (Deut. De Du) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Deuteronomy 31:6
Top of Page
Top of Page