Deuteronomy 32:45
◄  Deuteronomy 32:45  ►
New International Version (©2011)
When Moses finished reciting all these words to all Israel,

New Living Translation (©2007)
When Moses had finished reciting all these words to the people of Israel,

English Standard Version (©2001)
And when Moses had finished speaking all these words to all Israel,

New American Standard Bible (©1995)
When Moses had finished speaking all these words to all Israel,

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Moses made an end of speaking all these words to all Israel:

Holman Christian Standard Bible (©2009)
After Moses finished reciting all these words to all Israel,

International Standard Version (©2012)
When Moses had finished addressing all of these words to all Israel,

NET Bible (©2006)
When Moses finished reciting all these words to all Israel

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When Moses had finished reciting all these words to Israel,

King James 2000 Bible (©2003)
And Moses finished speaking all these words to all Israel:

American King James Version
And Moses made an end of speaking all these words to all Israel:

American Standard Version
And Moses made an end of speaking all these words to all Israel;

Douay-Rheims Bible
And he ended all these words, speaking to all Israel.

Darby Bible Translation
And when Moses had ended speaking all these words to all Israel,

English Revised Version
And Moses made an end of speaking all these words to all Israel:

Webster's Bible Translation
And Moses made an end of speaking all these words to all Israel;

World English Bible
Moses made an end of speaking all these words to all Israel;

Young's Literal Translation
and Moses finisheth to speak all these words unto all Israel,

Matthew Henry's Concise Commentary

32:44-47 Here is the solemn delivery of this song to Israel, with a charge to mind all the good words Moses had said unto them. It is not a trifle, but a matter of life and death: mind it, and you are made for ever; neglect it, and you are for ever undone. Oh that men were fully persuaded that religion is their life, even the life of their souls!

Gill's Exposition of the Entire Bible

And Moses made an end of speaking all these words to all Israel. Finished all he had to say to them from the Lord, whether by way of precept, moral, civil, and ceremonial or in the form of a song.

Deuteronomy 32:45 Parallel Commentaries

Deuteronomy 32:45 NIV
Deuteronomy 32:45 NLT
Deuteronomy 32:45 ESV
Deuteronomy 32:45 NASB
Deuteronomy 32:45 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Song of Moses
…44And Moses came and spoke all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun. 45And Moses made an end of speaking all these words to all Israel: 46And he said to them, Set your hearts to all the words which I testify among you this day, which you shall command your children to observe to do, all the words of this law.

Deuteronomy 32:44 Moses came with Joshua son of Nun and spoke all the words of this song in the hearing of the people.
Deuteronomy 32:46 he said to them, "Take to heart all the words I have solemnly declared to you this day, so that you may command your children to obey carefully all the words of this law.