John 8:49
Parallel Verses
New International Version
"I am not possessed by a demon," said Jesus, "but I honor my Father and you dishonor me.

New Living Translation
"No," Jesus said, "I have no demon in me. For I honor my Father--and you dishonor me.

English Standard Version
Jesus answered, “I do not have a demon, but I honor my Father, and you dishonor me.

Berean Study Bible
"I do not have a demon," Jesus replied, "but I honor My Father, and you dishonor Me.

Berean Literal Bible
Jesus answered, "I do not have a demon, but I honor My Father, and you dishonor Me.

New American Standard Bible
Jesus answered, "I do not have a demon; but I honor My Father, and you dishonor Me.

King James Bible
Jesus answered, I have not a devil; but I honour my Father, and ye do dishonour me.

Holman Christian Standard Bible
"I do not have a demon," Jesus answered. "On the contrary, I honor My Father and you dishonor Me.

International Standard Version
Jesus answered, "I don't have a demon. On the contrary, I honor my Father, and you dishonor me.

NET Bible
Jesus answered, "I am not possessed by a demon, but I honor my Father--and yet you dishonor me.

New Heart English Bible
Jesus answered, "I do not have a demon, but I honor my Father, and you dishonor me.

Aramaic Bible in Plain English
Yeshua said to them, “A demon is not in me, but I honor my Father and you dishonor Me.”

GOD'S WORD® Translation
Jesus answered, "I'm not possessed. I honor my Father, but you dishonor me.

New American Standard 1977
Jesus answered, “I do not have a demon; but I honor My Father, and you dishonor Me.

Jubilee Bible 2000
Jesus answered, I do not have a demon; but I honour my Father, and ye do dishonour me.

King James 2000 Bible
Jesus answered, I have not a demon; but I honor my Father, and you do dishonor me.

American King James Version
Jesus answered, I have not a devil; but I honor my Father, and you do dishonor me.

American Standard Version
Jesus answered, I have not a demon; but I honor my Father, and ye dishonor me.

Douay-Rheims Bible
Jesus answered: I have not a devil: but I honour my Father, and you have dishonoured me.

Darby Bible Translation
Jesus answered, I have not a demon; but I honour my Father, and ye dishonour me.

English Revised Version
Jesus answered, I have not a devil; but I honour my Father, and ye dishonour me.

Webster's Bible Translation
Jesus answered, I have not a demon; but I honor my Father, and ye dishonor me.

Weymouth New Testament
"I am not possessed by a demon," replied Jesus. "On the contrary I honour my Father, and you dishonour me.

World English Bible
Jesus answered, "I don't have a demon, but I honor my Father, and you dishonor me.

Young's Literal Translation
Jesus answered, 'I have not a demon, but I honour my Father, and ye dishonour me;
Commentary
Matthew Henry Commentary
8:48-53 Observe Christ's disregard of the applause of men. those who are dead to the praises of men can bear their contempt. God will seek the honour of all who do not seek their own. In these verses we have the doctrine of the everlasting happiness of believers. We have the character of a believer; he is one that keeps the sayings of the Lord Jesus. And the privilege of a believer; he shall by no means see death for ever. Though now they cannot avoid seeing death, and tasting it also, yet they shall shortly be where it will be no more forever, Ex 14:13.
Study Bible
Before Abraham was Born, I Am
48The Jews answered Him, “Are we not right to say that You are a Samaritan and You have a demon?” 49“I do not have a demon, Jesus replied, “but I honor My Father, and you dishonor Me. 50I do not seek My own glory. There is One who seeks it, and He is the Judge.…
Cross References
John 7:20
"You have a demon," the crowd replied. "Who is trying to kill You?"

Acts 5:41
The apostles left the Sanhedrin, rejoicing that they had been counted worthy of suffering disgrace for the Name.

1 Corinthians 11:14
Doesn't nature itself teach you that if a man has long hair it is a disgrace to him,

1 Corinthians 15:43
It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.
Treasury of Scripture

Jesus answered, I have not a devil; but I honor my Father, and you do dishonor me.

I have not.

Proverbs 26:4,5 Answer not a fool according to his folly, lest you also be like to him…

1 Peter 2:23 Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he …

but.

John 8:29 And he that sent me is with me: the Father has not left me alone; …

John 11:4 When Jesus heard that, he said, This sickness is not to death, but …

John 12:28 Father, glorify your name. Then came there a voice from heaven, saying, …

John 13:31,32 Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man …

John 14:13 And whatever you shall ask in my name, that will I do, that the Father …

John 17:4 I have glorified you on the earth: I have finished the work which …

Isaiah 42:21 The LORD is well pleased for his righteousness' sake; he will magnify …

Isaiah 49:3 And said to me, You are my servant, O Israel, in whom I will be glorified.

Matthew 3:15-17 And Jesus answering said to him, Suffer it to be so now: for thus …

Philippians 2:6-11 Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God…

Jump to Previous
Contrary Demon Devil Dishonor Dishonour Evil Honor Honour Jesus Possessed Spirit
Jump to Next
Contrary Demon Devil Dishonor Dishonour Evil Honor Honour Jesus Possessed Spirit
Links
John 8:49 NIV
John 8:49 NLT
John 8:49 ESV
John 8:49 NASB
John 8:49 KJV

John 8:49 Biblia Paralela
John 8:49 Chinese Bible
John 8:49 French Bible
John 8:49 German Bible

Alphabetical: a am and answered but by demon dishonor do Father have honor I Jesus me my not possessed said you

NT Gospels: John 8:49 Jesus answered I don't have a demon (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
John 8:48
Top of Page
Top of Page