Jeremiah 11:2
 Jeremiah 11:2 
New International Version (©2011)
"Listen to the terms of this covenant and tell them to the people of Judah and to those who live in Jerusalem.

New Living Translation (©2007)
"Remind the people of Judah and Jerusalem about the terms of my covenant with them.

English Standard Version (©2001)
“Hear the words of this covenant, and speak to the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem.

New American Standard Bible (©1995)
"Hear the words of this covenant, and speak to the men of Judah and to the inhabitants of Jerusalem;

King James Bible (Cambridge Ed.)
Hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;

Holman Christian Standard Bible (©2009)
"Listen to the words of this covenant and tell them to the men of Judah and the residents of Jerusalem.

International Standard Version (©2012)
"Listen to the words of this covenant, and convey them to the people of Judah and the residents of Jerusalem.

NET Bible (©2006)
"Hear the terms of the covenant I made with Israel and pass them on to the people of Judah and the citizens of Jerusalem.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Listen to the terms of this promise, and tell them to the people of Judah and to those who live in Jerusalem.

King James 2000 Bible (©2003)
Hear you the words of this covenant, and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;

American King James Version
Hear you the words of this covenant, and speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;

American Standard Version
Hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;

Douay-Rheims Bible
Hear ye the words of this covenant, and speak to the men of Juda, and to the inhabitants of Jerusalem,

Darby Bible Translation
Hear ye the words of this covenant; and speak ye unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem.

English Revised Version
Hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;

Webster's Bible Translation
Hear ye the words of this covenant, and speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;

World English Bible
Hear the words of this covenant, and speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;

Young's Literal Translation
'Hear ye the words of this covenant, and ye have spoken unto the men of Judah, and unto the inhabitants of Jerusalem,

Matthew Henry's Concise Commentary

11:1-10 God never promised to bestow blessings on his rational creatures, while they persist in wilful disobedience. Pardon and acceptance are promised freely to all believers; but no man can be saved who does not obey the command of God to repent, to believe in Christ, to separate from sin and the world, to choose self-denial and newness of life. In general, men will hearken to those who speak of doctrines, promises, and privileges; but when duties are mentioned, they will not bend their ear.


Pulpit Commentary

Verse 2. - Hear ye... and speak. To whom is this addressed? To Jeremiah and his disciples. The Septuagint, indeed, followed by Hitzig and Graf, read (instead of "speak ye"), "Thou shalt speak unto them," adopting one different vowel-point. But this involves an inconsistency with the first verb, and is not at all necessary, for why should we suppose Jeremiah to have been completely isolated? If the prophet had well-wishers even among the princes, it stands to reason that he must have had more pronounced adherents in the classes less influenced by the prejudices of society.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Hear ye the words of this covenant,.... Which. Dr. Lightfoot understands of the covenant lately made in the times of Josiah, upon finding and reading the law of Moses, 2 Kings 23:3, but it seems rather to design the law of Moses itself; or the covenant made with the people of Israel on Mount Horeb, Exodus 24:7, or rather which was made with them in the land of Moab, Deuteronomy 29:1. The words of it are the things contained in it, the blessings and curses; the order to hear them is in the plural number, and is directed, not to Jeremiah only, but to others with him, the rest of the prophets that were in his days; as Zephaniah, who prophesied, as Kimchi observes, in the reign of Josiah; and there was Baruch his companion; or the priests at Anathoth are here addressed with him; though it is usual, in the Hebrew language, to put one number for another; and Jeremiah, in the next verse, is singly addressed; and the Syriac version renders it in the singular number; perhaps the book of the law might lie before him, and be pointed at; and so he is bid to take it, or "receive" it, as the Targum is, and read and publish it to the Jews, as follows:

and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem: the words of the covenant, and what follows.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. this covenant—alluding to the book of the law (De 31:26) found in the temple by Hilkiah the high priest, five years after Jeremiah's call to the prophetic office (2Ki 22:8-23:25).

Hear ye—Others besides Jeremiah were to promulgate God's will to the people; it was the duty of the priests to read the law to them (Mal 2:7).


Jeremiah 11:2 Parallel Commentaries

Jeremiah 11:2 NIV
Jeremiah 11:2 NLT
Jeremiah 11:2 ESV
Jeremiah 11:2 NASB
Jeremiah 11:2 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Broken Covenant
1The word that came to Jeremiah from the LORD saying, 2Hear you the words of this covenant, and speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem; 3And say you to them, Thus said the LORD God of Israel; Cursed be the man that obeys not the words of this covenant, …

Exodus 19:5 Now if you obey me fully and keep my covenant, then out of all nations you will be my treasured possession. Although the whole earth is mine,
Jeremiah 11:1 This is the word that came to Jeremiah from the LORD:
Jeremiah 11:6 The LORD said to me, "Proclaim all these words in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem: 'Listen to the terms of this covenant and follow them.