Hosea 5:6
 Hosea 5:6 
New International Version (©2011)
When they go with their flocks and herds to seek the LORD, they will not find him; he has withdrawn himself from them.

New Living Translation (©2007)
When they come with their flocks and herds to offer sacrifices to the LORD, they will not find him, because he has withdrawn from them.

English Standard Version (©2001)
With their flocks and herds they shall go to seek the LORD, but they will not find him; he has withdrawn from them.

New American Standard Bible (©1995)
They will go with their flocks and herds To seek the LORD, but they will not find Him; He has withdrawn from them.

King James Bible (Cambridge Ed.)
They shall go with their flocks and with their herds to seek the LORD; but they shall not find him; he hath withdrawn himself from them.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
They go with their flocks and herds to seek the LORD but do not find Him; He has withdrawn from them.

International Standard Version (©2012)
They will go with their flocks and herds to seek the LORD, but they will not find him; he has withdrawn from them.

NET Bible (©2006)
Although they bring their flocks and herds to seek the favor of the LORD, They will not find him--he has withdrawn himself from them!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They go with their sheep and their cattle to search for the LORD, but they can't find him. He has left them.

King James 2000 Bible (©2003)
They shall go with their flocks and with their herds to seek the LORD; but they shall not find him; he has withdrawn himself from them.

American King James Version
They shall go with their flocks and with their herds to seek the LORD; but they shall not find him; he has withdrawn himself from them.

American Standard Version
They shall go with their flocks and with their herds to seek Jehovah; but they shall not find him: he hath withdrawn himself from them.

Douay-Rheims Bible
With their flocks, and with their herds, they shall go to seek the Lord, and shall not find him: he is withdrawn from them.

Darby Bible Translation
They shall go with their flocks and with their herds to seek Jehovah; but they shall not find him: he hath withdrawn himself from them.

English Revised Version
They shall go with their flocks and with their herds to seek the LORD; but they shall not find him: he hath withdrawn himself from them.

Webster's Bible Translation
They shall go with their flocks and with their herds to seek the LORD; but they shall not find him; he hath withdrawn himself from them.

World English Bible
They will go with their flocks and with their herds to seek Yahweh; but they won't find him. He has withdrawn himself from them.

Young's Literal Translation
With their flock and with their herd, They go to seek Jehovah, and do not find, He hath withdrawn from them.

Matthew Henry's Concise Commentary

5:1-7 The piercing eye of God saw secret liking and disposition to sin, the love the house of Israel had to their sins, and the dominion their sins had over them. Pride makes men obstinate in other sins. And as Judah was treading in the same steps, they would fall with Israel. By dealing treacherously with the Lord, men only deceive themselves. Those that go to seek the Lord with their flocks and their herds only, and not with their hearts and souls, cannot expect to find him; nor shall any speed who do not seek the Lord while he may be found. See how much it is our concern to seek God early, now, while it is the accepted time, and the day of salvation.


Pulpit Commentary

Verse 6. - They shall go with their flocks and with their herds to seek the Lord. In this way they attempt to break, if not pro-vent, their fall. With numerous and costly sacrifices they endeavor to propitiate Jehovah. With sheep and goats out of their flocks, and with bullocks and heifers out of their herd, they try to make reparation for the past or to secure present and future favor. But in vain. Israel might go to Bethel and Judah to Jerusalem; but to no purpose. They shall not find him; he hath withdrawn himself. Their repentance came too late; or when it did come it wanted sincerity; or it was a wrong motive which prompted it - fear of approaching calamity and not love to their Creator; or their sins ran parallel with their sacrifice. Forgetting that obedience is better than sacrifice, they cherished a disobedient spirit or continued in their course of disobedience notwithstanding their outward sacrificial service. For one cause or other they fail in their efforts to find him; for, instead of being a present help in time of trouble, he has withdrawn beyond their reach; he has removed the Shechinah-glory of his presence from among them; or he has loosed himself from all those ties that once bound him in mercy to them, just as a husband frees himself from all responsibilities and disarms all liabilities on behalf of a faithless partner whom he has been forced to divorce. And such is the specific reason assigned in the next verse.


Gill's Exposition of the Entire Bible

They shall go with their flocks and with their herds to seek the Lord,.... Not only the two tribes of Judah and Benjamin, to whom Kimchi, Aben Ezra, and Abarbinel, restrain the words; but the ten tribes of Israel also, who, when in distress, and seeing ruin coming upon them, should seek the Lord; seek help from him against their enemies, and the pardon of their sins; seek his face and favour, and to appease his wrath, by bringing a multitude of sacrifices out of their flocks and herds; such a number of them, as if they brought all their flocks and herds with them; but not with true repentance for their sins, nor with faith in the great sacrifice, which legal sacrifices, rightly performed, prefigured. Kimchi refers this to the times of Josiah; but, as it respects Israel as well as Judah, it seems to design some time a little before the ruin of them both:

but they shall not find him; shall not find grace and mercy with him; he will not be favourable to them, will not afford them any help, but give them up to utter ruin and destruction; as he did Israel at the Assyrian captivity, and Judah at the Babylonish captivity:

he hath withdrawn himself from them; the glory of the Lord departed from them; his Shechinah, or divine Majesty, as the Targum, removed from them, because of their idolatry, and other sins; they sought him not where and while he was to be found; and therefore, when they sought him, found him not, because he had withdrawn his presence from among them, being provoked by their iniquities.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6. with … flocks—to propitiate Jehovah (Isa 1:11-15).

seek … not find—because it is slavish fear that leads them to seek Him; and because it then shall be too late (Pr 1:28; Joh 7:34).


Hosea 5:6 Parallel Commentaries

Hosea 5:6 NIV
Hosea 5:6 NLT
Hosea 5:6 ESV
Hosea 5:6 NASB
Hosea 5:6 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


God's Judgment on Israel and Judah
5And the pride of Israel does testify to his face: therefore shall Israel and Ephraim fall in their iniquity: Judah also shall fall with them. 6They shall go with their flocks and with their herds to seek the LORD; but they shall not find him; he has withdrawn himself from them. 7They have dealt treacherously against the LORD: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions. …

Proverbs 1:28 "Then they will call to me but I will not answer; they will look for me but will not find me,
Isaiah 1:15 When you spread out your hands in prayer, I hide my eyes from you; even when you offer many prayers, I am not listening. Your hands are full of blood!
Jeremiah 11:14 "Do not pray for this people or offer any plea or petition for them, because I will not listen when they call to me in the time of their distress.
Jeremiah 14:12 Although they fast, I will not listen to their cry; though they offer burnt offerings and grain offerings, I will not accept them. Instead, I will destroy them with the sword, famine and plague."
Ezekiel 8:6 And he said to me, "Son of man, do you see what they are doing--the utterly detestable things the Israelites are doing here, things that will drive me far from my sanctuary? But you will see things that are even more detestable."
Hosea 8:13 Though they offer sacrifices as gifts to me, and though they eat the meat, the LORD is not pleased with them. Now he will remember their wickedness and punish their sins: They will return to Egypt.
Amos 5:21 "I hate, I despise your religious festivals; your assemblies are a stench to me.
Micah 6:6 With what shall I come before the LORD and bow down before the exalted God? Shall I come before him with burnt offerings, with calves a year old?
Micah 6:7 Will the LORD be pleased with thousands of rams, with ten thousand rivers of olive oil? Shall I offer my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
Malachi 1:10 "Oh, that one of you would shut the temple doors, so that you would not light useless fires on my altar! I am not pleased with you," says the LORD Almighty, "and I will accept no offering from your hands.