Ezra 8:27
 Ezra 8:27 
New International Version (©2011)
20 bowls of gold valued at 1,000 darics, and two fine articles of polished bronze, as precious as gold.

New Living Translation (©2007)
20 gold bowls, equal in value to 1,000 gold coins, 2 fine articles of polished bronze, as precious as gold.

English Standard Version (©2001)
20 bowls of gold worth 1,000 darics, and two vessels of fine bright bronze as precious as gold.

New American Standard Bible (©1995)
and 20 gold bowls worth 1,000 darics, and two utensils of fine shiny bronze, precious as gold.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Also twenty basons of gold, of a thousand drams; and two vessels of fine copper, precious as gold.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
20 gold bowls worth 1,000 gold coins, and two articles of fine gleaming bronze, as valuable as gold.

International Standard Version (©2012)
20 gold basins weighing 1,000 darics each, and two vessels made of polished brass, as valuable as gold.

NET Bible (©2006)
20 gold bowls worth 1,000 darics, and two exquisite vessels of gleaming bronze, as valuable as gold.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
20 gold bowls weighing 18 pounds apiece, and two utensils of fine polished bronze that were as precious as gold.

King James 2000 Bible (©2003)
Also twenty bowls of gold, worth a thousand darics; and two vessels of fine polished bronze, as precious as gold.

American King James Version
Also twenty basins of gold, of a thousand drams; and two vessels of fine copper, precious as gold.

American Standard Version
and twenty bowls of gold, of a thousand darics; and two vessels of fine bright brass, precious as gold.

Douay-Rheims Bible
And twenty cups of gold, of a thousand solids, and two vessels of the best shining brass, beautiful as gold.

Darby Bible Translation
and twenty basons of gold, of a thousand darics; and two vessels of shining copper, precious as gold.

English Revised Version
and twenty bowls of gold, of a thousand darics; and two vessels of fine bright brass, precious as gold.

Webster's Bible Translation
Also twenty basins of gold, of a thousand drams; and two vessels of fine copper, precious as gold.

World English Bible
and twenty bowls of gold, of one thousand darics; and two vessels of fine bright brass, precious as gold.

Young's Literal Translation
and basins of gold twenty, of a thousand drams, and two vessels of good shining brass, desirable as gold.

Matthew Henry's Concise Commentary

8:24-30 Do we expect that God should, by his providence, keep that which belongs to us, let us, by his grace, keep that which belongs to him. Let God's honour and interest be our care; and then we may expect that our lives and comforts will be his.


Pulpit Commentary

Verse 27. - Twenty basons of gold, of a thousand drams (see comment on Ezra 2:69). The "basons" would be worth about £55 each. Fine copper, precious as gold. The metal intended is probably that known to the Romans as orichalchum, which is generally believed to have been brass, but which may have been a more complicated amalgam. Being rarely, and perhaps only accidentally, produced, this metal was highly valued.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Also twenty basins of gold, of a thousand drams,.... Which were upwards of 1000 pounds of our money; for Bishop Cumberland says (e), the Persian "daric", "drachma", or "drachm", weighed twenty shillings and four pence; and, according to Dr. Bernard, it exceeded one of our guineas by two grains; see Gill on 1 Chronicles 29:7.

and two vessels of fine copper, precious as gold; which perhaps is the same with the Indian or Persian brass Aristotle (f) speaks of, which is so bright and pure, and free from rust, that it cannot be known by its colour from gold, and that there are among the cups of Darius such as cannot be discerned whether they are brass or gold but by the smell: the Syriac version interprets it by Corinthian brass, which was a mixture of gold, silver, and copper, made when Corinth was burnt, and which is exceeding valuable; of which Pliny (g) makes three sorts, very precious, and of which he says, it is in value next to, and even before silver, and almost before gold; but this sort of brass was not as yet in being: Kimchi (h) interprets the word here of its colour, being next to the colour of gold.

(e) Scripture Weights and Measures, ch. 4. p. 115. (f) De Mirabilibus, p. 704, vol. 1.((g) Nat. Hist. l. 34. c. 1, 2.((h) Sepher Shorash. rad.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

27. two vessels of fine copper, precious as gold—Almost all commentators agree in maintaining that the vessels referred to were not made of copper, but of an alloy capable of taking on a bright polish, which we think highly probable, as copper was then in common use among the Babylonians, and would not be as precious as gold. This alloy, much esteemed among the Jews, was composed of gold and other metals, which took on a high polish and was not subject to tarnish [Noyes].


Ezra 8:27 Parallel Commentaries

Ezra 8:27 NIV
Ezra 8:27 NLT
Ezra 8:27 ESV
Ezra 8:27 NASB
Ezra 8:27 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Priests Guard Offerings
26I even weighed to their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, and of gold an hundred talents; 27Also twenty basins of gold, of a thousand drams; and two vessels of fine copper, precious as gold. 28And I said to them, You are holy to the LORD; the vessels are holy also; and the silver and the gold are a freewill offering to the LORD God of your fathers. …

1 Chronicles 29:7 They gave toward the work on the temple of God five thousand talents and ten thousand darics of gold, ten thousand talents of silver, eighteen thousand talents of bronze and a hundred thousand talents of iron.
Ezra 1:9 This was the inventory: gold dishes 30 silver dishes 1,000 silver pans 29
Ezra 8:26 I weighed out to them 650 talents of silver, silver articles weighing 100 talents, 100 talents of gold,
Ezra 8:28 I said to them, "You as well as these articles are consecrated to the LORD. The silver and gold are a freewill offering to the LORD, the God of your ancestors.