Exodus 40:15
Parallel Verses
New International Version
Anoint them just as you anointed their father, so they may serve me as priests. Their anointing will be to a priesthood that will continue throughout their generations."

New Living Translation
Anoint them as you did their father, so they may also serve me as priests. With their anointing, Aaron's descendants are set apart for the priesthood forever, from generation to generation."

English Standard Version
and anoint them, as you anointed their father, that they may serve me as priests. And their anointing shall admit them to a perpetual priesthood throughout their generations.”

New American Standard Bible
and you shall anoint them even as you have anointed their father, that they may minister as priests to Me; and their anointing will qualify them for a perpetual priesthood throughout their generations."

King James Bible
And thou shalt anoint them, as thou didst anoint their father, that they may minister unto me in the priest's office: for their anointing shall surely be an everlasting priesthood throughout their generations.

Holman Christian Standard Bible
Anoint them just as you anointed their father, so that they may also serve Me as priests. Their anointing will serve to inaugurate a permanent priesthood for them throughout their generations."

International Standard Version
You are to anoint them just as you anointed their father so they may serve me as priests. Their anointing is to qualify them to belong to a perpetual priesthood from generation to generation."

NET Bible
and anoint them just as you anointed their father, so that they may minister as my priests; their anointing will make them a priesthood that will continue throughout their generations."

GOD'S WORD® Translation
Anoint them to serve me as priests, as you anointed their father. Their anointing will begin a permanent priesthood for them for generations to come."

JPS Tanakh 1917
And thou shalt anoint them, as thou didst anoint their father, that they may minister unto Me in the priest's office; and their anointing shall be to them for an everlasting priesthood throughout their generations.'

New American Standard 1977
and you shall anoint them even as you have anointed their father, that they may minister as priests to Me; and their anointing shall qualify them for a perpetual priesthood throughout their generations.”

Jubilee Bible 2000
And thou shalt anoint them as thou didst anoint their father, and they shall be my priests; and it shall be that their anointing shall be unto them for a perpetual priesthood throughout their generations.

King James 2000 Bible
And you shall anoint them, as you did anoint their father, that they may minister unto me in the priest's office: for their anointing shall surely be an everlasting priesthood throughout their generations.

American King James Version
And you shall anoint them, as you did anoint their father, that they may minister to me in the priest's office: for their anointing shall surely be an everlasting priesthood throughout their generations.

American Standard Version
and thou shalt anoint them, as thou didst anoint their father, that they may minister unto me in the priest's office: and their anointing shall be to them for an everlasting priesthood throughout their generations.

Douay-Rheims Bible


Darby Bible Translation
And thou shalt anoint them, as thou didst anoint their father, that they may serve me as priests. And their anointing shall be to them an everlasting priesthood throughout their generations.

English Revised Version
and thou shalt anoint them, as thou didst anoint their father, that they may minister unto me in the priest's office: and their anointing shall be to them for an everlasting priesthood throughout their generations.

Webster's Bible Translation
And thou shalt anoint them, as thou didst anoint their father, that they may minister to me in the priest's office: for their anointing shall surely be an everlasting priesthood throughout their generations.

World English Bible
You shall anoint them, as you anointed their father, that they may minister to me in the priest's office. Their anointing shall be to them for an everlasting priesthood throughout their generations."

Young's Literal Translation
and anointed them as thou hast anointed their father, and they have acted as priests to Me, and their anointing hath been to be to them for a priesthood age-during, to their generations.'
Commentary
Matthew Henry Commentary
40:1-15 When a new year begins, we should seek to serve God better than the year before. In half a year the tabernacle was completed. When the hearts of numbers are earnest in a good cause, much may be done in a short time; and when the commandments of God are continually attended to, as the rule of working, all will be done well. The high-priesthood was in the family of Aaron till Christ came, and in Him, the substance of all these shadows, it continues for ever.
Study Bible
The Tabernacle Set Up
14"You shall bring his sons and put tunics on them; 15and you shall anoint them even as you have anointed their father, that they may minister as priests to Me; and their anointing will qualify them for a perpetual priesthood throughout their generations." 16Thus Moses did; according to all that the LORD had commanded him, so he did.…
Cross References
Exodus 28:41
"You shall put them on Aaron your brother and on his sons with him; and you shall anoint them and ordain them and consecrate them, that they may serve Me as priests.

Exodus 29:9
"You shall gird them with sashes, Aaron and his sons, and bind caps on them, and they shall have the priesthood by a perpetual statute. So you shall ordain Aaron and his sons.

Exodus 40:14
"You shall bring his sons and put tunics on them;

Exodus 40:16
Thus Moses did; according to all that the LORD had commanded him, so he did.

Numbers 25:13
and it shall be for him and his descendants after him, a covenant of a perpetual priesthood, because he was jealous for his God and made atonement for the sons of Israel.'"

Zechariah 4:14
Then he said, "These are the two anointed ones who are standing by the Lord of the whole earth."
Treasury of Scripture

And you shall anoint them, as you did anoint their father, that they may minister to me in the priest's office: for their anointing shall surely be an everlasting priesthood throughout their generations.

everlasting

Exodus 12:14 And this day shall be to you for a memorial; and you shall keep it …

Exodus 30:31,33 And you shall speak to the children of Israel, saying, This shall …

Numbers 25:13 And he shall have it, and his seed after him, even the covenant of …

Psalm 110:4 The LORD has sworn, and will not repent, You are a priest for ever …

Hebrews 5:1 For every high priest taken from among men is ordained for men in …

Hebrews 7:3,7,17-24 Without father, without mother, without descent, having neither beginning …

Hebrews 8:1 Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such …

Hebrews 9:1 Then truly the first covenant had also ordinances of divine service, …

Hebrews 10:1 For the law having a shadow of good things to come, and not the very …

Jump to Previous
Acted Admit Age-During Anoint Anointed Anointing Continue Everlasting Generations Minister Office Oil Perpetual Priesthood Priests Priest's Putting Qualify Serve Surely Throughout
Jump to Next
Acted Admit Age-During Anoint Anointed Anointing Continue Everlasting Generations Minister Office Oil Perpetual Priesthood Priests Priest's Putting Qualify Serve Surely Throughout
Links
Exodus 40:15 NIV
Exodus 40:15 NLT
Exodus 40:15 ESV
Exodus 40:15 NASB
Exodus 40:15 KJV

Exodus 40:15 Biblia Paralela
Exodus 40:15 Chinese Bible
Exodus 40:15 French Bible
Exodus 40:15 German Bible

Alphabetical: a all and Anoint anointed anointing as be come continue even father for generations have just may me minister perpetual priesthood priests qualify serve shall so that their them they throughout to will you

OT Law: Exodus 40:15 You shall anoint them as you anointed (Exo. Ex) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Exodus 40:14
Top of Page
Top of Page