Exodus 40:14
◄  Exodus 40:14  ►
New International Version (©2011)
Bring his sons and dress them in tunics.

New Living Translation (©2007)
Then present his sons and dress them in their tunics.

English Standard Version (©2001)
You shall bring his sons also and put coats on them,

New American Standard Bible (©1995)
"You shall bring his sons and put tunics on them;

King James Bible (Cambridge Ed.)
And thou shalt bring his sons, and clothe them with coats:

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Have his sons come forward and clothe them in tunics.

International Standard Version (©2012)
You are to bring his sons and clothe them with tunics.

NET Bible (©2006)
You are to bring his sons and clothe them with tunics

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Have his sons come forward, and dress them in their linen robes.

King James 2000 Bible (©2003)
And you shall bring his sons, and clothe them with coats:

American King James Version
And you shall bring his sons, and clothe them with coats:

American Standard Version
And thou shalt bring his sons, and put coats upon them;

Douay-Rheims Bible

Darby Bible Translation
And thou shalt bring his sons near, and clothe them with vests.

English Revised Version
And thou shalt bring his sons, and put coats upon them:

Webster's Bible Translation
And thou shalt bring his sons, and clothe them with coats:

World English Bible
You shall bring his sons, and put coats on them.

Young's Literal Translation
'And his sons thou dost bring near, and hast clothed them with coats,

Matthew Henry's Concise Commentary

40:1-15 When a new year begins, we should seek to serve God better than the year before. In half a year the tabernacle was completed. When the hearts of numbers are earnest in a good cause, much may be done in a short time; and when the commandments of God are continually attended to, as the rule of working, all will be done well. The high-priesthood was in the family of Aaron till Christ came, and in Him, the substance of all these shadows, it continues for ever.

Pulpit Commentary

Verse 14. - Coats. Rather, "tunics." They were to be "of fine linen, woven work" (Exodus 39:27).

Exodus 40:14 Parallel Commentaries

Exodus 40:14 NIV
Exodus 40:14 NLT
Exodus 40:14 ESV
Exodus 40:14 NASB
Exodus 40:14 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Tabernacle Set Up
…13And you shall put on Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister to me in the priest's office. 14And you shall bring his sons, and clothe them with coats: 15And you shall anoint them, as you did anoint their father, that they may minister to me in the priest's office: for their anointing shall surely be an everlasting priesthood throughout their generations. …

Exodus 40:13 Then dress Aaron in the sacred garments, anoint him and consecrate him so he may serve me as priest.
Exodus 40:15 Anoint them just as you anointed their father, so they may serve me as priests. Their anointing will be to a priesthood that will continue throughout their generations."