Matthew 18:27
Treasury of Scripture Knowledge

And the lord of that servant being moved with pity, let him go and forgave him the debt.

moved.

Judges 10:16 And saying these things, they cast away out of their coasts all the idols of strange gods, and served the Lord their God: and he was touched with their miseries.

Nehemiah 9:17 And they would not hear, and they remembered not thy wonders which thou hadst done for them. And they hardened their necks, and gave the head to return to their bondage, as it were by contention. But thou, a forgiving God, gracious, and merciful, longsuffering, and full of compassion, didst not forsake them.

Psalm 78:38 But he is merciful, and will forgive their sins: and will not destroy them. And many a time did he turn away his anger: and did not kindle all his wrath.

Psalm 86:5,15 For thou, O Lord, art sweet and mild: and plenteous in mercy to all that call upon thee. . . .

Psalm 145:8 The Lord is gracious and merciful: patient and plenteous in mercy.

Hosea 11:8 How shall I deal with thee, O Ephraim, shall I protect thee, O Israel? how shall I make thee as Adama, shall I set thee as Seboim? my heart is turned within me, my repentance is stirred up.

Context
The Unforgiving Servant
26But that servant falling down, besought him, saying: Have patience with me, and I will pay thee all. 27And the lord of that servant being moved with pity, let him go and forgave him the debt. 28But when that servant was gone out, he found one of his fellow-servants that owed him an hundred pence: and laying hold of him, he throttled him, saying: Pay what thou owest.…
Cross References
Matthew 18:28
But when that servant was gone out, he found one of his fellow-servants that owed him an hundred pence: and laying hold of him, he throttled him, saying: Pay what thou owest.

Matthew 18:32
Then his lord called him: and said to him: Thou wicked servant, I forgave thee all the debt, because thou besoughtest me:

Luke 7:42
And whereas they had not wherewith to pay, he forgave them both. Which therefore of the two loveth him most?

Luke 7:43
Simon answering, said: I suppose that he to whom he forgave most. And he said to him: Thou hast judged rightly.

Lexicon
[His]
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

master
κύριος (kyrios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

had compassion [on him],
Σπλαγχνισθεὶς (Splanchnistheis)
Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4697: To feel compassion, have pity on, be moved.

forgave
ἀφῆκεν (aphēken)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 863: From apo and hiemi; to send forth, in various applications.

his
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

debt,
δάνειον (daneion)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 1156: A loan, debt. From danos; probably akin to the base of didomi; a loan.

[and] released
ἀπέλυσεν (apelysen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 630: From apo and luo; to free fully, i.e. relieve, release, dismiss, or let die, pardon or divorce.

him.
αὐτόν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


Additional Translations
His master had compassion on him, forgave his debt, and released him.

And the master of that servant having been moved with compassion, released him and forgave him the debt.

Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt.

And the lord of that servant, being moved with compassion, released him, and forgave him the debt.

And the lord of that bondman, being moved with compassion, loosed him and forgave him the loan.

And the lord of that servant, being moved with compassion, released him, and forgave him the debt.

Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt.

"Whereupon his master, touched with compassion, set him free and forgave him the debt.

The lord of that servant, being moved with compassion, released him, and forgave him the debt.

and the lord of that servant having been moved with compassion did release him, and the debt he forgave him.
Jump to Previous
Bondman Canceled Compassion Debt Felt Forgave Free Loosed Master Moved Pity Release Released Servant Servant's Slave Touched Whereupon
Jump to Next
Bondman Canceled Compassion Debt Felt Forgave Free Loosed Master Moved Pity Release Released Servant Servant's Slave Touched Whereupon
Links
Matthew 18:27 NIV
Matthew 18:27 NLT
Matthew 18:27 ESV
Matthew 18:27 NASB
Matthew 18:27 KJV

Matthew 18:27 Bible Apps
Matthew 18:27 Biblia Paralela
Matthew 18:27 Chinese Bible
Matthew 18:27 French Bible
Matthew 18:27 German Bible

Alphabetical: and canceled compassion debt felt forgave go him let lord master of on pity released servant's slave that The took

NT Gospels: Matthew 18:27 The lord of that servant being moved (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 18:26
Top of Page
Top of Page