Judges 5:14
Treasury of Scripture Knowledge

Out of Ephraim he destroyed them into Amalec, and after him out of Benjamin into thy people, O Amalec: Out of Machir there came down princes, and out of Zabulon they that led the army to fight.

of Ephraim

Judges 3:27 And forthwith he sounded the trumpet in Mount Ephraim: and the children of Israel went down with him, he himself going in the front.

Judges 4:5,6 And she sat under a palm tree, which was called by her name, between Rama and Bethel, in Mount Ephraim: and the children of Israel came up to her for all judgment. . . .

Amalek

Judges 3:13 And he joined to him the children of Ammon, and Amalec: and he went and overthrew Israel, and possessed the city of palm trees.

Exodus 17:8-16 And Amalec came, and fought against Israel in Raphidim. . . .

after

Judges 4:10,14 And he called unto him Zabulon and Nephthali, and went up with ten thousand fighting men, having Debbora in his company. . . .

Machir

Numbers 32:39,40 Moreover the children of Machir, the son of Manasses, went into Galaad, and wasted it, cutting off the Amorrhites, the inhabitants thereof. . . .

Handle the pen.

Context
The Song of Deborah and Barak
13The remnants of the people are saved, the Lord hath fought among the valiant ones. 14Out of Ephraim he destroyed them into Amalec, and after him out of Benjamin into thy people, O Amalec: Out of Machir there came down princes, and out of Zabulon they that led the army to fight.15The captains of Issachar were with Debbora, and followed the steps of Barac, who exposed himself to danger, as one going headlong, and into a pit. Ruben being divided against himself, there was found a strife of courageous men.…
Cross References
Judges 5:13
The remnants of the people are saved, the Lord hath fought among the valiant ones.

Judges 12:15
And he died, and was buried in Pharathon, in the land of Ephraim, in the mount of Amalech.

Psalm 68:27
There is Benjamin a youth, in ecstasy of mind. The princes of Juda are their leaders: the princes of Zabulon, the princes of Nephthali.

Hosea 5:8
Blow ye the cornet in Gabaa, the trumpet in Rama: howl ye in Bethaven, behind thy back, O Benjamin.

Lexicon
Some came from
מִנִּ֣י (min·nî)
Preposition
Strong's Hebrew 4480: A part of, from, out of

Ephraim,
אֶפְרַ֗יִם (’ep̄·ra·yim)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 669: Ephraim -- a son of Joseph, also his descendants and their territory

with their roots
שָׁרְשָׁם֙ (šā·rə·šām)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 8328: A root

in Amalek;
בַּעֲמָלֵ֔ק (ba·‘ă·mā·lêq)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 6002: Amalek -- a descendant of Esau, also his posterity

Benjamin
בִנְיָמִ֖ין (ḇin·yā·mîn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1144: Benjamin -- 'son of the right hand', youngest son of Jacob, also the name of two other Israelites

came with your people
בַּֽעֲמָמֶ֑יךָ (ba·‘ă·mā·me·ḵā)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

after you.
אַחֲרֶ֥יךָ (’a·ḥă·re·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew 310: The hind or following part

The commanders
מְחֹ֣קְקִ֔ים (mə·ḥō·qə·qîm)
Verb - Piel - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 2710: To hack, engrave, to enact, prescribe

came down
יָֽרְדוּ֙ (yā·rə·ḏū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 3381: To come or go down, descend

from
מִנִּ֣י (min·nî)
Preposition
Strong's Hebrew 4480: A part of, from, out of

Machir,
מָכִ֗יר (mā·ḵîr)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4353: Machir -- two Israelites

the bearers
מֹשְׁכִ֖ים (mō·šə·ḵîm)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 4900: To draw, drag

of the marshal’s
סֹפֵֽר׃ (sō·p̄êr)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5608: To count, recount, relate

staff
בְּשֵׁ֥בֶט (bə·šê·ḇeṭ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7626: Rod, staff, club, scepter, tribe

from Zebulun.
וּמִ֨זְּבוּלֻ֔ן (ū·miz·zə·ḇū·lun)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 2074: Zebulun -- a son of Jacob, also his descendants and their territory


Additional Translations
Some came from Ephraim, with their roots in Amalek; Benjamin came with your people after you. The commanders came down from Machir, the bearers of the marshal’s staff from Zebulun.Out of Ephraim was there a root of them against Amalek; after you, Benjamin, among your people; out of Machir came down governors, and out of Zebulun they that handle the pen of the writer.

Out of Ephraim came down they whose root is in Amalek; After thee, Benjamin, among thy peoples; Out of Machir came down governors, And out of Zebulun they that handle the marshal's staff.

Ephraim rooted them out in Amalec, behind thee was Benjamin among thy people: the inhabitants of Machir came down with me searching out the enemy, and from Zabulon came they that draw with the scribe's pen of record.

Out of Ephraim [came] those whose root was in Amalek; After thee was Benjamin among thy peoples. Out of Machir came down governors, And out of Zebulun they that handled the staff of the ruler.

Out of Ephraim came down they whose root is in Amalek; after thee, Benjamin, among thy peoples; out of Machir came down governors, and out of Zebulun they that handle the marshal's staff.

Out of Ephraim was there a root of them against Amalek; after thee, Benjamin, among thy people; out of Machir came down governors, and out of Zebulun they that handle the pen of the writer.

Those whose root is in Amalek came out of Ephraim, after you, Benjamin, among your peoples. Governors come down out of Machir. Those who handle the marshal's staff came out of Zebulun.

Out of Ephraim their root is against Amalek. After thee, Benjamin, among thy peoples. Out of Machir came down lawgivers, And out of Zebulun those drawing with the reed of a writer.
Jump to Previous
Amalek Benjamin Captains Commanders Commander's Ephraim E'phraim Hand Handle Kinsmen Machir Makir Marched Office Pen Peoples Rod Root Ruler's Staff Thither Valley Wield Writer Zebulun Zeb'ulun
Jump to Next
Amalek Benjamin Captains Commanders Commander's Ephraim E'phraim Hand Handle Kinsmen Machir Makir Marched Office Pen Peoples Rod Root Ruler's Staff Thither Valley Wield Writer Zebulun Zeb'ulun
Links
Judges 5:14 NIV
Judges 5:14 NLT
Judges 5:14 ESV
Judges 5:14 NASB
Judges 5:14 KJV

Judges 5:14 Bible Apps
Judges 5:14 Biblia Paralela
Judges 5:14 Chinese Bible
Judges 5:14 French Bible
Judges 5:14 German Bible

Alphabetical: a Amalek And bear Benjamin came captains commanders commander's down Ephraim followed Following from in is Machir Makir of office people peoples root roots Some staff the those was were who whose wield with you your Zebulun

OT History: Judges 5:14 Those whose root is in Amalek came (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 5:13
Top of Page
Top of Page