John 10:5
Treasury of Scripture Knowledge

But a stranger they follow not, but fly from him, because they know not the voice of strangers.

1 Kings 22:7 And Josaphat said: Is there not here some prophet of the Lord, that we may inquire by him?

Proverbs 19:27 Cease not, O my son, to hear instruction, and be not ignorant of the words of knowledge.

Mark 4:24 And he said to them: Take heed what you hear. In what measure you shall mete, it shall be measured to you again, and more shall be given to you.

Luke 8:18 Take heed therefore how you hear. For whosoever hath, to him shall be given: and whosoever hath not, that also which he thinketh he hath shall be taken away from him.

Ephesians 4:11-15 And he gave some apostles, and some prophets, and other some evangelists, and other some pastors and doctors: . . .

Colossians 2:6-10 As therefore you have received Jesus Christ the Lord, walk ye in him: . . .

2 Timothy 3:5-7 Having an appearance indeed of godliness but denying the power thereof. Now these avoid. . . .

2 Timothy 4:3 For there shall be a time when they will not endure sound doctrine but, according to their own desires, they will heap to themselves teachers having itching ears:

1 Peter 2:1-3 Wherefore laying away all malice and all guile and dissimulations and envies and all detractions, . . .

1 John 2:19,21 They went out from us but they were not of us. For if they had been of us, they would no doubt have remained with us: but that they may be manifest, that they are not all of us. . . .

1 John 4:5,6 They are of the world. Therefore of the world they speak: and the world heareth them. . . .

Revelation 2:2 I know thy works and thy labour and thy patience and how thou canst not bear them that are evil. And thou hast tried them who say they are apostles and are not: and hast found them liars:

Context
Jesus the Good Shepherd
4And when he hath let out his own sheep, he goeth before them: and the sheep follow him, because they know his voice. 5But a stranger they follow not, but fly from him, because they know not the voice of strangers. 6This proverb Jesus spoke to them. But they understood not what he spoke.…
Cross References
John 10:4
And when he hath let out his own sheep, he goeth before them: and the sheep follow him, because they know his voice.

John 10:16
And other sheep I have that are not of this fold: them also I must bring. And they shall hear my voice: And there shall be one fold and one shepherd.

Lexicon
But
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

they will never follow
ἀκολουθήσουσιν (akolouthēsousin)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 190: To accompany, attend, follow. Properly, to be in the same way with, i.e. To accompany.

a stranger;
ἀλλοτρίῳ (allotriō)
Adjective - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 245: From allos; another's, i.e. Not one's own; by extension foreign, not akin, hostile.

in fact,
ἀλλὰ (alla)
Conjunction
Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.

they will flee
φεύξονται (pheuxontai)
Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural
Strong's Greek 5343: To flee, escape, shun. Apparently a primary verb; to run away; by implication, to shun; by analogy, to vanish.

from
ἀπ’ (ap’)
Preposition
Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

him
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

because
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

they do not recognize
οἴδασιν (oidasin)
Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate.

[his] voice.”
φωνήν (phōnēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 5456: Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language.


Additional Translations
But they will never follow a stranger; in fact, they will flee from him because they do not recognize his voice.”

But they will never follow a stranger, but will flee from him, because they do not recognize the voice of strangers."

And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.

And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.

But they will not follow a stranger, but will flee from him, because they know not the voice of strangers.

And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.

And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.

But a stranger they will by no means follow, but will run away from him, because they do not know the voice of strangers."

They will by no means follow a stranger, but will flee from him; for they don't know the voice of strangers."

and a stranger they will not follow, but will flee from him, because they have not known the voice of strangers.'
Jump to Previous
Fact Flee Flight Follow Keeper Means Recognize Run Simply Strange Stranger Strangers Stranger's Voice
Jump to Next
Fact Flee Flight Follow Keeper Means Recognize Run Simply Strange Stranger Strangers Stranger's Voice
Links
John 10:5 NIV
John 10:5 NLT
John 10:5 ESV
John 10:5 NASB
John 10:5 KJV

John 10:5 Bible Apps
John 10:5 Biblia Paralela
John 10:5 Chinese Bible
John 10:5 French Bible
John 10:5 German Bible

Alphabetical: a away because But do fact flee follow from him in know never not of recognize run simply stranger strangers stranger's the they voice will

NT Gospels: John 10:5 They will by no means follow (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 10:4
Top of Page
Top of Page