1 Corinthians 7:28
Treasury of Scripture Knowledge

But if thou take a wife, thou hast not sinned. And if a virgin marry, she hath not sinned: nevertheless, such shall have tribulation of the flesh. But I spare you.

thou hast.

1 Corinthians 7:36 But if any man think that he seemeth dishonoured with regard to his virgin, for that she is above the age, and it must so be: let him do what he will. He sinneth not if she marry.

Hebrews 13:4 Marriage honourable in all, and the bed undefiled. For fornicators and adulterers God will judge.

Nevertheless.

1 Corinthians 7:26,32-34 I think therefore that this is good for the present necessity: that it is good for a man so to be. . . .

but.

1 Corinthians 7:35 And this I speak for your profit, not to cast a snare upon you, but for that which is decent and which may give you power to attend upon the Lord, without impediment.

2 Corinthians 1:23 But I call God to witness upon my soul that to spare you, I came not any more to Corinth: not because we exercise dominion over your faith: but we are helpers of your joy. For in faith you stand.

Context
The Unmarried and Widowed
27Art thou bound to a wife? Seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? Seek not a wife. 28But if thou take a wife, thou hast not sinned. And if a virgin marry, she hath not sinned: nevertheless, such shall have tribulation of the flesh. But I spare you. 29This therefore I say, brethren: The time is short. It remaineth, that they also who have wives be as if they had none:…
Cross References
Matthew 5:32
But I say to you, that whosoever shall put away his wife, excepting the cause of fornication, maketh her to commit adultery: and he that shall marry her that is put away, committeth adultery.

1 Corinthians 7:27
Art thou bound to a wife? Seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? Seek not a wife.

1 Corinthians 7:29
This therefore I say, brethren: The time is short. It remaineth, that they also who have wives be as if they had none:

Lexicon
But
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

if
ἐὰν (ean)
Conjunction
Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc.

you do marry,
γαμήσῃς (gamēsēs)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 1060: To marry, used of either sex. From gamos; to wed.

you have not sinned.
ἥμαρτες (hēmartes)
Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 264: Perhaps from a and the base of meros; properly, to miss the mark, i.e. to err, especially to sin.

And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

if
ἐὰν (ean)
Conjunction
Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc.

a virgin
παρθένος (parthenos)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3933: Of unknown origin; a maiden; by implication, an unmarried daughter.

marries,
γήμῃ (gēmē)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1060: To marry, used of either sex. From gamos; to wed.

she has not sinned.
ἥμαρτεν (hēmarten)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 264: Perhaps from a and the base of meros; properly, to miss the mark, i.e. to err, especially to sin.

But
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

[those who marry]
τοιοῦτοι (toioutoi)
Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 5108: (including the other inflections); from toi and houtos; truly this, i.e. Of this sort (to denote character or individuality).

will face
ἕξουσιν (hexousin)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

troubles
θλῖψιν (thlipsin)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 2347: Persecution, affliction, distress, tribulation. From thlibo; pressure.

in [this]
τῇ (tē)
Article - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

life,
σαρκὶ (sarki)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 4561: Flesh, body, human nature, materiality; kindred.

and
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

I
ἐγὼ (egō)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

[want to] spare
φείδομαι (pheidomai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular
Strong's Greek 5339: To spare, abstain, forbear. Of uncertain affinity; to be chary of, i.e. to abstain or to treat leniently.

you [this].
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.


Additional Translations
But if you do marry, you have not sinned. And if a virgin marries, she has not sinned. But those who marry will face troubles in this life, and I want to spare you this.

But if also you shall have married, you did not sin; and if the virgin shall have married, she did not sin. But such will have tribulation in the flesh, and I am sparing you.

But and if you marry, you have not sinned; and if a virgin marry, she has not sinned. Nevertheless such shall have trouble in the flesh: but I spare you.

But shouldest thou marry, thou hast not sinned; and if a virgin marry, she hath not sinned. Yet such shall have tribulation in the flesh: and I would spare you.

But if thou shouldest also marry, thou hast not sinned; and if the virgin marry, they have not sinned: but such shall have tribulation in the flesh; but I spare you.

But and if thou marry, thou hast not sinned; and if a virgin marry, she hath not sinned. Yet such shall have tribulation in the flesh: and I would spare you.

But if thou marry, thou hast not sinned: and if a virgin marry, she hath not sinned. Nevertheless, such will have trouble in the flesh; but I spare you.

Yet if you marry, you have not sinned; and if a maiden marries, she has not sinned. Such people, however, will have outward trouble. But I am for sparing you.

But if you marry, you have not sinned. If a virgin marries, she has not sinned. Yet such will have oppression in the flesh, and I want to spare you.

But and if thou mayest marry, thou didst not sin; and if the virgin may marry, she did not sin; and such shall have tribulation in the flesh: and I spare you.
Jump to Previous
Face Flesh Gets Girl Hard However Life Maiden Married Marries Marry Mayest Nevertheless Oppression Outward Sin Sinned Spare Sparing Tribulation Trouble Trying Unmarried Virgin Want Worldly
Jump to Next
Face Flesh Gets Girl Hard However Life Maiden Married Marries Marry Mayest Nevertheless Oppression Outward Sin Sinned Spare Sparing Tribulation Trouble Trying Unmarried Virgin Want Worldly
Links
1 Corinthians 7:28 NIV
1 Corinthians 7:28 NLT
1 Corinthians 7:28 ESV
1 Corinthians 7:28 NASB
1 Corinthians 7:28 KJV

1 Corinthians 7:28 Bible Apps
1 Corinthians 7:28 Biblia Paralela
1 Corinthians 7:28 Chinese Bible
1 Corinthians 7:28 French Bible
1 Corinthians 7:28 German Bible

Alphabetical: a am and But do face has have I if in life many marries marry not she sinned spare such this those to trouble troubles trying virgin want who will Yet you

NT Letters: 1 Corinthians 7:28 But if you marry you have not (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Corinthians 7:27
Top of Page
Top of Page