1 Corinthians 7:20
 1 Corinthians 7:20 
New International Version (©2011)
Each person should remain in the situation they were in when God called them.

New Living Translation (©2007)
Yes, each of you should remain as you were when God called you.

English Standard Version (©2001)
Each one should remain in the condition in which he was called.

New American Standard Bible (©1995)
Each man must remain in that condition in which he was called.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Let every man abide in the same calling wherein he was called.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Each person should remain in the life situation in which he was called.

International Standard Version (©2012)
Everyone should stay in the same condition in which he was called.

NET Bible (©2006)
Let each one remain in that situation in life in which he was called.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Let every person continue in the calling in which he was called.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
All people should stay as they were when they were called.

King James 2000 Bible (©2003)
Let every man abide in the same calling in which he was called.

American King James Version
Let every man abide in the same calling wherein he was called.

American Standard Version
Let each man abide in that calling wherein he was called.

Douay-Rheims Bible
Let every man abide in the same calling in which he was called.

Darby Bible Translation
Let each abide in that calling in which he has been called.

English Revised Version
Let each man abide in that calling wherein he was called.

Webster's Bible Translation
Let every man continue in the same calling in which he was called.

Weymouth New Testament
Whatever be the condition in life in which a man was, when he was called, in that let him continue.

World English Bible
Let each man stay in that calling in which he was called.

Young's Literal Translation
Each in the calling in which he was called -- in this let him remain;

Matthew Henry's Concise Commentary

7:17-24 The rules of Christianity reach every condition; and in every state a man may live so as to be a credit to it. It is the duty of every Christian to be content with his lot, and to conduct himself in his rank and place as becomes a Christian. Our comfort and happiness depend on what we are to Christ, not what we are in the world. No man should think to make his faith or religion, an argument to break through any natural or civil obligations. He should quietly and contentedly abide in the condition in which he is placed by Divine Providence.


Pulpit Commentary

Verse 20. - Let every man abide in the same calling, etc. In accordance with this general principle, which illustrates the distinction between Christianity and violent social revolutions, St. John the Baptist had not bidden publicans or soldiers to abandon their callings, but to do their duty in that state of life to which God had called them (Luke 3:12-14). The "calling" alluded to is not what is described as "a vocation," a calling in life, but the condition in which we are when we are called by God (comp. 1 Corinthians 1:26; Ephesians 1:18; Ephesians 4:1).


Gill's Exposition of the Entire Bible

Let every man abide in the same calling,.... Civil calling, station, and business of life,

wherein he was called; that is, in which he was when he was called by the grace of God; and is to be understood of such a calling, station, and business of life, as is lawful, honest, and of good report; otherwise he ought not to abide in it, but betake himself to another, as Matthew and Zacchaeus, when called by grace, left the scandalous employment of a publican: nor is it the apostle's sense, that a man that is in an honest way of living, may not change that for another that is equally so, as if a man was bound down to that sort of business he is in when first called; for no doubt it may be lawful, and there may be just reason for it in Providence, why a man should change his calling and station in life; though this ought not to be done rashly and unadvisedly, and without wise and good reasons; but the chief view of the apostle is to teach contentment in every condition, and station of life, and that persons should not be uneasy and restless in it, and seek for an alteration when there is no just occasion; and particularly he seems to have reference, either to the different state of married and unmarried persons, he had before been speaking of; see 1 Corinthians 7:27 or to the different circumstances of Jew and Gentile, as circumcised or uncircumcised, as in the foregoing verse; or to the different condition of bond and free, servant and master, in the following verse; and persuades them to remain easy and satisfied, for that the Christian religion does not necessarily require a change in a man's civil circumstances of life.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

20. the same calling—that is, the condition from which he is called a Jew, a Greek, a slave, or a freeman.


1 Corinthians 7:20 Parallel Commentaries

1 Corinthians 7:20 NIV
1 Corinthians 7:20 NLT
1 Corinthians 7:20 ESV
1 Corinthians 7:20 NASB
1 Corinthians 7:20 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Live According to Your Calling
19Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God. 20Let every man abide in the same calling wherein he was called. 21Are you called being a servant? care not for it: but if you may be made free, use it rather. …

1 Corinthians 7:21 Were you a slave when you were called? Don't let it trouble you--although if you can gain your freedom, do so.
1 Corinthians 7:24 Brothers and sisters, each person, as responsible to God, should remain in the situation they were in when God called them.