2 Samuel 23:37
 2 Samuel 23:37 
New International Version (©2011)
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, the armor-bearer of Joab son of Zeruiah,

New Living Translation (©2007)
Zelek from Ammon; Naharai from Beeroth, Joab's armor bearer;

English Standard Version (©2001)
Zelek the Ammonite, Naharai of Beeroth, the armor-bearer of Joab the son of Zeruiah,

New American Standard Bible (©1995)
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armor bearers of Joab the son of Zeruiah,

King James Bible (Cambridge Ed.)
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armourbearer to Joab the son of Zeruiah,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, the armor-bearer for Joab son of Zeruiah,

International Standard Version (©2012)
Zelek the Ammonite, Naharai from Beeroth (the armor-bearer for Zeruiah's son Joab),

NET Bible (©2006)
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite (the armor-bearer of Joab son of Zeruiah),

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Zelek from Ammon, Naharai from Beeroth, armorbearer for Zeruiah's son Joab,

King James 2000 Bible (©2003)
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armorbearer to Joab the son of Zeruiah,

American King James Version
Zelek the Ammonite, Nahari the Beerothite, armor bearer to Joab the son of Zeruiah,

American Standard Version
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armorbearers to Joab the son of Zeruiah,

Douay-Rheims Bible
Selec of Ammoni, Naharai the Berothite, armourbearer of Joab the son of Sarvia,

Darby Bible Translation
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, the armour-bearer of Joab the son of Zeruiah,

English Revised Version
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armourbearers to Joab the son of Zeruiah;

Webster's Bible Translation
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armor-bearer to Joab the son of Zeruiah,

World English Bible
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armor bearers to Joab the son of Zeruiah,

Young's Literal Translation
Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, bearer of the weapons of Joab son of Zeruiah,

Matthew Henry's Concise Commentary

23:8-39 David once earnestly longed for the water at the well of Bethlehem. It seems to be an instance of weakness. He was thirsty; with the water of that well he had often refreshed himself when a youth, and it was without due thought that he desired it. Were his valiant men so forward to expose themselves, upon the least hint of their prince's mind, and so eager to please him, and shall not we long to approve ourselves to our Lord Jesus, by ready compliance with his will, as shown us by his word, Spirit, and providence? But David poured out the water as a drink-offering to the Lord. Thus he would cross his own foolish fancy, and punish himself for indulging it, and show that he had sober thoughts to correct his rash ones, and knew how to deny himself. Did David look upon that water as very precious which was got at the hazard of these men's blood, and shall not we much more value those benefits for purchasing which our blessed Saviour shed his blood? Let all beware of neglecting so great salvation.


Pulpit Commentary

Verse 37. - Zelek the Ammonite. The presence of an Ammonite among the thirty reminds us of the fidelity of Shobi, the son of Nahash the Ammonite king, to David (see 2 Samuel 17:27). Armourbearer. The written text has the plural, "armourbearers," for which the K'ri has substituted the singular. The plural is probably right, and if so, both Joab's chief armourbearers, or squires, were foreigners, Zelek being an Ammonite, and Nahari a Gibeonite (see note on 2 Samuel 4:2). In actual warfare we find Joab attended by ten esquires (2 Samuel 18:15).


Gill's Exposition of the Entire Bible

Zelek the Ammonite,.... Who was so either by birth, and became a proselyte; so the Targum says, he was of the children of Ammon; or is so called, because he had sojourned some time in their land, or had done some exploits against them; unless he was of Chepharhaammonai, a city of the tribe of Benjamin, Joshua 18:24,

Naharai the Beerothite; native of Beeroth, a city in the same tribe, Joshua 18:25,

armourbearer to Joab the son of Zeruiah; Joab had ten of them, this perhaps was the chief of them, 2 Samuel 18:15; who was advanced to be a captain, and therefore has a name and place among the thirty, very likely for some military, exploits performed by him; he is in the list of David's worthies, though not Joab his master, as before observed; the reason of Joab being left out is either because he was over them all, as before noted; according to Josephus (t), Uriah the Hittite, after mentioned, was an armourbearer to Joab.

(t) Antiqu. l. 7. c. 7. sect. 1.


2 Samuel 23:37 Parallel Commentaries

2 Samuel 23:37 NIV
2 Samuel 23:37 NLT
2 Samuel 23:37 ESV
2 Samuel 23:37 NASB
2 Samuel 23:37 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


David's Mighty Men
36Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite, 37Zelek the Ammonite, Nahari the Beerothite, armor bearer to Joab the son of Zeruiah, 38Ira an Ithrite, Gareb an Ithrite,

Judges 9:54 Hurriedly he called to his armor-bearer, "Draw your sword and kill me, so that they can't say, 'A woman killed him.'" So his servant ran him through, and he died.
2 Samuel 4:2 Now Saul's son had two men who were leaders of raiding bands. One was named Baanah and the other Rekab; they were sons of Rimmon the Beerothite from the tribe of Benjamin--Beeroth is considered part of Benjamin,
1 Chronicles 11:39 Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armor-bearer of Joab son of Zeruiah,