2 Samuel 10:1
 2 Samuel 10:1 
New International Version (©2011)
In the course of time, the king of the Ammonites died, and his son Hanun succeeded him as king.

New Living Translation (©2007)
Some time after this, King Nahash of the Ammonites died, and his son Hanun became king.

English Standard Version (©2001)
After this the king of the Ammonites died, and Hanun his son reigned in his place.

New American Standard Bible (©1995)
Now it happened afterwards that the king of the Ammonites died, and Hanun his son became king in his place.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And it came to pass after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his stead.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Some time later the king of the Ammonites died, and his son Hanun became king in his place.

International Standard Version (©2012)
Sometime later, the Ammonite king died and his son Hanun succeeded him as king,

NET Bible (©2006)
Later the king of the Ammonites died and his son Hanun succeeded him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Later the king of Ammon died, and his son Hanun became king in his place.

King James 2000 Bible (©2003)
And it came to pass after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his stead.

American King James Version
And it came to pass after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his stead.

American Standard Version
And it came to pass after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his stead.

Douay-Rheims Bible
And it came to pass after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanon his son reigned in his stead.

Darby Bible Translation
And it came to pass after this that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his stead.

English Revised Version
And it came to pass after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his stead.

Webster's Bible Translation
And it came to pass after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his stead.

World English Bible
It happened after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his place.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass afterwards, that the king of the Bene-Ammon dieth, and Hanun his son reigneth in his stead,

Matthew Henry's Concise Commentary

10:1-5 Nahash had been an enemy to Israel, yet had showed kindness to David. David therefore resolves gratefully to return it. If a Pharisee gives alms in pride, though God will not reward it, yet he that receives the alms ought to return thanks for it. Those who bear ill-will to their neighbours, are resolved not to believe that their neighbours bear any good-will to them. There is nothing so well meant, but it may be ill interpreted, and is wont to be so, by men who love nobody but themselves. The best men must not think it strange if they are thus misrepresented. Charity thinketh no evil. According to the usages of those days and countries, Hanun treated David's ambassadors in the most contemptuous manner. David showed much concern for his servants. Let us learn not to lay unjust reproaches to heart; they will wear off, and turn only to the shame of those who utter or do them; while the reputation wrongfully hurt in a little time grows again, as these beards did. God will bring forth thy righteousness as the light, therefore wait patiently for him, Ps 37:6,7.


Pulpit Commentary

Verse 1. - The king of the children of Ammon died. This war is very briefly referred to in 2 Samuel 8:12; but we have now entered upon a narrative, the interest of which is altogether unlike all that has gone before. There we saw David crowned with earthly glory, and made the monarch of a vast empire; he is also a prophet, and, as such, not only restores, but enriches and enlarges, the worship of the sanctuary; and, as prophet and king, he becomes not only the type, but the ancestor of the Messiah. In this narrative he is a sinner, punished with terrible, though merited, severity, and must henceforth walk humbly and sorrowfully as a penitent before God. From 1 Chronicles 19:1 we learn that the king's name was Nahash; but whether he was the same as the Nahash mentioned in 1 Samuel 11:1 is uncertain. There was an interval of more than forty years between, but Nahash was probably a young man, just seated on the throne, when he attacked Jabesh-Gilead; and Saul, who repelled him, might have been still alive but for the battle of Gilbea. The name means a "serpent," and is used in Job 26:18 of the constellation Draco. It may thus have been a name assumed by several Ammonite kings, the dragon representing majesty and power, and being the symbol on their seal, just as it is the Chinese imperial emblem now. The phrase, "It came to pass after this," has no chronological significance either here or in 2 Samuel 8:1. It is simply a form of transition from one subject to another.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And it came to pass after this,.... After the wars with the Moabites, Syrians, and Edomites, being friendly with the children of Ammon, David sent an embassy to their king, after related; by which it appears what is said concerning the spoils of the children of Ammon, 2 Samuel 8:12, is by anticipation; for these spoils were not taken until the following war with them, the occasion of which is here told:

that the king of the children of Ammon died; whose name was Nahash, as is clear from 2 Samuel 10:2, and probably might be the same that came against Jabeshgilead, from whom Saul delivered the inhabitants of that place, 1 Samuel 11:1,

and Hanun his son reigned in his stead; who, being his son, was heir to his crown, and succeeded him in his kingdom.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 10

2Sa 10:1-5. David's Messengers, Sent to Comfort Hanun, Are Disgracefully Treated.


2 Samuel 10:1 Parallel Commentaries

2 Samuel 10:1 NIV
2 Samuel 10:1 NLT
2 Samuel 10:1 ESV
2 Samuel 10:1 NASB
2 Samuel 10:1 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


David's Messengers Disgraced
1And it came to pass after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his stead. 2Then said David, I will show kindness to Hanun the son of Nahash, as his father showed kindness to me. And David sent to comfort him by the hand of his servants for his father. And David's servants came into the land of the children of Ammon. 3And the princes of the children of Ammon said to Hanun their lord, Think you that David does honor your father, that he has sent comforters to you? has not David rather sent his servants to you, to search the city, and to spy it out, and to overthrow it? …

1 Samuel 11:1 Nahash the Ammonite went up and besieged Jabesh Gilead. And all the men of Jabesh said to him, "Make a treaty with us, and we will be subject to you."
2 Samuel 17:27 When David came to Mahanaim, Shobi son of Nahash from Rabbah of the Ammonites, and Makir son of Ammiel from Lo Debar, and Barzillai the Gileadite from Rogelim
1 Chronicles 19:1 In the course of time, Nahash king of the Ammonites died, and his son succeeded him as king.
Jeremiah 40:14 and said to him, "Don't you know that Baalis king of the Ammonites has sent Ishmael son of Nethaniah to take your life?" But Gedaliah son of Ahikam did not believe them.