2 Kings 13:3
Parallel Verses
New International Version
So the LORD's anger burned against Israel, and for a long time he kept them under the power of Hazael king of Aram and Ben-Hadad his son.

New Living Translation
So the LORD was very angry with Israel, and he allowed King Hazael of Aram and his son Ben-hadad to defeat them repeatedly.

English Standard Version
And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he gave them continually into the hand of Hazael king of Syria and into the hand of Ben-hadad the son of Hazael.

New American Standard Bible
So the anger of the LORD was kindled against Israel, and He gave them continually into the hand of Hazael king of Aram, and into the hand of Ben-hadad the son of Hazael.

King James Bible
And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Benhadad the son of Hazael, all their days.

Holman Christian Standard Bible
So the LORD's anger burned against Israel, and He surrendered them to the power of Hazael king of Aram and his son Ben-hadad during their reigns.

International Standard Version
As a result, the LORD's wrath flared up against Israel, so he handed them over to domination by king Hazael of Aram and later into constant domination by Hazael's son Ben-hadad.

NET Bible
The LORD was furious with Israel and handed them over to King Hazael of Syria and to Hazael's son Ben Hadad for many years.

New Heart English Bible
The anger of the LORD was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Benhadad the son of Hazael, continually.

GOD'S WORD® Translation
So the LORD became angry with Israel and put it at the mercy of King Hazael of Aram and Hazael's son Benhadad as long as they lived.

JPS Tanakh 1917
And the anger of the LORD was kindled against Israel, and He delivered them into the hand of Hazael king of Aram, and into the hand of Ben-hadad the son of Hazael, continually.

New American Standard 1977
So the anger of the LORD was kindled against Israel, and He gave them continually into the hand of Hazael king of Aram, and into the hand of Ben-hadad the son of Hazael.

Jubilee Bible 2000
And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael, king of Syria, and into the hand of Benhadad, the son of Hazael, all their days.

King James 2000 Bible
And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Ben-hadad the son of Hazael, all their days.

American King James Version
And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Benhadad the son of Hazael, all their days.

American Standard Version
And the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Benhadad the son of Hazael, continually.

Douay-Rheims Bible
And the wrath of the Lord was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael the king of Syria, and into the hand of Benadad the son of Hazael all days.

Darby Bible Translation
And the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Ben-Hadad the son of Hazael, all those days.

English Revised Version
And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Ben-hadad the son of Hazael, continually.

Webster's Bible Translation
And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Ben-hadad the son of Hazael, all their days.

World English Bible
The anger of Yahweh was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Benhadad the son of Hazael, continually.

Young's Literal Translation
and the anger of Jehovah burneth against Israel, and He giveth them into the hand of Hazael king of Aram, and into the hand of Ben-Hadad son of Hazael, all the days.
Commentary
Matthew Henry Commentary
13:1-9 It was the ancient honour of Israel that they were a praying people. Jehoahaz, their king, in his distress, besought the Lord; applied himself for help, but not to the calves; what help could they give him? He sought the Lord. See how swift God is to show mercy; how ready to hear prayer; how willing to find a reason to be gracious; else he would not look so far back as the ancient covenant Israel had so often broken, and forfeited. Let this invite and engage us for ever to him; and encourage even those who have forsaken him, to return and repent; for there is forgiveness with him, that he may be feared. And if the Lord answer the mere cry of distress for temporal relief, much more will he regard the prayer of faith for spiritual blessings.
Study Bible
Jehoahaz's Wicked Reign in Israel
2He did evil in the sight of the LORD, and followed the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel sin; he did not turn from them. 3So the anger of the LORD was kindled against Israel, and He gave them continually into the hand of Hazael king of Aram, and into the hand of Ben-hadad the son of Hazael. 4Then Jehoahaz entreated the favor of the LORD, and the LORD listened to him; for He saw the oppression of Israel, how the king of Aram oppressed them.…
Cross References
Judges 2:14
The anger of the LORD burned against Israel, and He gave them into the hands of plunderers who plundered them; and He sold them into the hands of their enemies around them, so that they could no longer stand before their enemies.

1 Kings 19:17
"It shall come about, the one who escapes from the sword of Hazael, Jehu shall put to death, and the one who escapes from the sword of Jehu, Elisha shall put to death.

2 Kings 8:12
Hazael said, "Why does my lord weep?" Then he answered, "Because I know the evil that you will do to the sons of Israel: their strongholds you will set on fire, and their young men you will kill with the sword, and their little ones you will dash in pieces, and their women with child you will rip up."

2 Kings 12:17
Then Hazael king of Aram went up and fought against Gath and captured it, and Hazael set his face to go up to Jerusalem.

2 Kings 13:24
When Hazael king of Aram died, Ben-hadad his son became king in his place.

2 Kings 13:25
Then Jehoash the son of Jehoahaz took again from the hand of Ben-hadad the son of Hazael the cities which he had taken in war from the hand of Jehoahaz his father. Three times Joash defeated him and recovered the cities of Israel.

Jeremiah 49:27
"I will set fire to the wall of Damascus, And it will devour the fortified towers of Ben-hadad."

Amos 4:10
"I sent a plague among you after the manner of Egypt; I slew your young men by the sword along with your captured horses, And I made the stench of your camp rise up in your nostrils; Yet you have not returned to Me," declares the LORD.
Treasury of Scripture

And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Benhadad the son of Hazael, all their days.

and he delivered

Leviticus 26:17 And I will set my face against you, and you shall be slain before …

Deuteronomy 4:24-27 For the LORD your God is a consuming fire, even a jealous God…

Deuteronomy 28:25 The LORD shall cause you to be smitten before your enemies: you shall …

Judges 2:14 And the anger of the LORD was hot against Israel, and he delivered …

Judges 3:8 Therefore the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold …

Judges 10:7-14 And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them …

Isaiah 10:5,6 O Assyrian, the rod of my anger, and the staff in their hand is my …

Hebrews 12:29 For our God is a consuming fire.

Hazael

2 Kings 13:22 But Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.

2 Kings 8:12,13 And Hazael said, Why weeps my lord? And he answered, Because I know …

2 Kings 12:17 Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took …

1 Kings 19:17 And it shall come to pass, that him that escapes the sword of Hazael …

Ben-hadad

2 Kings 13:24,25 So Hazael king of Syria died; and Benhadad his son reigned in his stead…

all their days Rather `all his days;' for Joash son of Jehoahaz delivered Israel from Ben-hadad

2 Kings 13:22-25 But Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz…

Jump to Previous
Anger Aram Benhadad Ben-Hadad Ben-Ha'dad Burned Burneth Burning Continually Delivered Hand Hazael Haz'ael Israel Kept Kindled Lord's Power Syria Time
Jump to Next
Anger Aram Benhadad Ben-Hadad Ben-Ha'dad Burned Burneth Burning Continually Delivered Hand Hazael Haz'ael Israel Kept Kindled Lord's Power Syria Time
Links
2 Kings 13:3 NIV
2 Kings 13:3 NLT
2 Kings 13:3 ESV
2 Kings 13:3 NASB
2 Kings 13:3 KJV

2 Kings 13:3 Biblia Paralela
2 Kings 13:3 Chinese Bible
2 Kings 13:3 French Bible
2 Kings 13:3 German Bible

Alphabetical: a against and anger Aram Ben-Hadad burned continually for gave hand Hazael he his into Israel kept kindled king long LORD Lord's of power So son the them time under was

OT History: 2 Kings 13:3 The anger of Yahweh was kindled against (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
2 Kings 13:2
Top of Page
Top of Page