2 Chronicles 7:1
 2 Chronicles 7:1 
New International Version (©2011)
When Solomon finished praying, fire came down from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices, and the glory of the LORD filled the temple.

New Living Translation (©2007)
When Solomon finished praying, fire flashed down from heaven and burned up the burnt offerings and sacrifices, and the glorious presence of the LORD filled the Temple.

English Standard Version (©2001)
As soon as Solomon finished his prayer, fire came down from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices, and the glory of the LORD filled the temple.

New American Standard Bible (©1995)
Now when Solomon had finished praying, fire came down from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices, and the glory of the LORD filled the house.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of the LORD filled the house.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
When Solomon finished praying, fire descended from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices, and the glory of the LORD filled the temple.

International Standard Version (©2012)
As soon as Solomon finished his prayer, fire descended from heaven and burned up the burnt offerings and sacrifices, and the glory of the LORD filled the Temple.

NET Bible (©2006)
When Solomon finished praying, fire came down from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices, and the LORD's splendor filled the temple.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When Solomon finished praying, fire came down from heaven and consumed the burnt offerings and the other sacrifices, and the LORD's glory filled the temple.

King James 2000 Bible (©2003)
Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of the LORD filled the house.

American King James Version
Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of the LORD filled the house.

American Standard Version
Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt-offering and the sacrifices; and the glory of Jehovah filled the house.

Douay-Rheims Bible
And when Solomon had made an end of his prayer, Are came down from heaven, and consumed the holocausts and the victims: and the majesty of the Lord tilled the house.

Darby Bible Translation
And when Solomon had ended praying, the fire came down from the heavens and consumed the burnt-offering and the sacrifices; and the glory of Jehovah filled the house.

English Revised Version
Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of the LORD filled the house.

Webster's Bible Translation
Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt-offering and the sacrifices; and the glory of the LORD filled the house.

World English Bible
Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of Yahweh filled the house.

Young's Literal Translation
And at Solomon's finishing to pray, then the fire hath come down from the heavens, and consumeth the burnt-offering and the sacrifices, and the honour of Jehovah hath filled the house,

Matthew Henry's Concise Commentary

7:1-22 God's answer to Solomon's prayer. - God gave a gracious answer to Solomon's prayer. The mercies of God to sinners are made known in a manner well suited to impress all who receive them, with his majesty and holiness. The people worshipped and praised God. When he manifests himself as a consuming Fire to sinners, his people can rejoice in him as their Light. Nay, they had reason to say, that God was good in this. It is of the Lord's mercies we are not consumed, but the sacrifice in our stead, for which we should be very thankful. And whoever beholds with true faith, the Saviour agonizing and dying for man's sin, will, by that view, find his godly sorrow enlarged, his hatred of sin increased, his soul made more watchful, and his life more holy. Solomon prosperously effected all he designed, for adorning both God's house and his own. Those who begin with the service of God, are likely to go on successfully in their own affairs. It was Solomon's praise, that what he undertook, he went through with; it was by the grace of God that he prospered in it. Let us then stand in awe, and sin not. Let us fear the Lord's displeasure, hope in his mercy, and walk in his commandments.


Pulpit Commentary

Verse 1. - When Solomon had made an end of praying. See the parallel, 1 Kings 8:54, which verse, however, in a sense, disappoints us; for, beginning with these same words, it does not go on at all to tell of this second occurrence of the fire and the cloud and the glory. The fire came... and consumed the burnt offering and the sacrifices. So Leviticus 9:24, when the tabernacle was consecrated. The closing verses of our ch. 5, compared with the first verse of ch. 6, and in particular the first word of that verse, "then," leave it quite open to conjecture that the demonstration of the fire and the glory of the Lord had not ceased, but was continued during the prayer of Solomon, though at its close they may have been marked with added brightness, and then wrought their sacrifice-consuming work. Such supposition may bring us nearest to some tenable explanation of what otherwise seems the very unaccountable omission in the parallel. The language of our ver. 2 adds something to countenance this theory, coinciding as it does with the language of the last verses of ch. 5.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Now when Solomon had made an end of praying,.... The prayer recorded in the preceding chapter:

the fire came down from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices; which was the token God gave of his acceptance of them, of which there had been several instances before, Leviticus 9:24, 1 Kings 18:38,

and the glory of the Lord filled the house; the glory of the Shechinah of the Lord, as the Targum, see 1 Kings 8:11.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 7

2Ch 7:1-3. God Gives Testimony to Solomon's Prayer; the People Worship.

1. the fire came down from heaven, and consumed the burnt offering—Every act of worship was accompanied by a sacrifice. The preternatural stream of fire kindled the mass of flesh, and was a token of the divine acceptance of Solomon's prayer (see on [420]Le 9:24; 1Ki 18:38).

the glory of the Lord filled the house—The cloud, which was the symbol of God's presence and majesty, filled the interior of the temple (Ex 40:35).


2 Chronicles 7:1 Parallel Commentaries

2 Chronicles 7:1 NIV
2 Chronicles 7:1 NLT
2 Chronicles 7:1 ESV
2 Chronicles 7:1 NASB
2 Chronicles 7:1 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Fire from Heaven
1Now when Solomon had made an end of praying, the fire came down from heaven, and consumed the burnt offering and the sacrifices; and the glory of the LORD filled the house. 2And the priests could not enter into the house of the LORD, because the glory of the LORD had filled the LORD's house. 3And when all the children of Israel saw how the fire came down, and the glory of the LORD on the house, they bowed themselves with their faces to the ground on the pavement, and worshipped, and praised the LORD, saying, For he is good; for his mercy endures for ever.

Exodus 19:18 Mount Sinai was covered with smoke, because the LORD descended on it in fire. The smoke billowed up from it like smoke from a furnace, and the whole mountain trembled violently.
Leviticus 9:23 Moses and Aaron then went into the tent of meeting. When they came out, they blessed the people; and the glory of the LORD appeared to all the people.
Leviticus 9:24 Fire came out from the presence of the LORD and consumed the burnt offering and the fat portions on the altar. And when all the people saw it, they shouted for joy and fell facedown.
1 Kings 8:10 When the priests withdrew from the Holy Place, the cloud filled the temple of the LORD.
1 Kings 8:54 When Solomon had finished all these prayers and supplications to the LORD, he rose from before the altar of the LORD, where he had been kneeling with his hands spread out toward heaven.
1 Kings 18:24 Then you call on the name of your god, and I will call on the name of the LORD. The god who answers by fire--he is God." Then all the people said, "What you say is good."
1 Kings 18:38 Then the fire of the LORD fell and burned up the sacrifice, the wood, the stones and the soil, and also licked up the water in the trench.
Malachi 3:4 and the offerings of Judah and Jerusalem will be acceptable to the LORD, as in days gone by, as in former years.