2 Chronicles 17:11
 2 Chronicles 17:11 
New International Version (©2011)
Some Philistines brought Jehoshaphat gifts and silver as tribute, and the Arabs brought him flocks: seven thousand seven hundred rams and seven thousand seven hundred goats.

New Living Translation (©2007)
Some of the Philistines brought him gifts and silver as tribute, and the Arabs brought 7,700 rams and 7,700 male goats.

English Standard Version (©2001)
Some of the Philistines brought Jehoshaphat presents and silver for tribute, and the Arabians also brought him 7,700 rams and 7,700 goats.

New American Standard Bible (©1995)
Some of the Philistines brought gifts and silver as tribute to Jehoshaphat; the Arabians also brought him flocks, 7,700 rams and 7,700 male goats.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Also some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and tribute silver; and the Arabians brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he goats.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Some of the Philistines also brought gifts and silver as tribute to Jehoshaphat, and the Arabs brought him flocks: 7,700 rams and 7,700 male goats.

International Standard Version (©2012)
Some of the Philistines brought gifts and silver as tribute to Jehoshaphat, and Arabians brought him flocks of 7,700 rams and 7,700 male goats.

NET Bible (©2006)
Some of the Philistines brought Jehoshaphat tribute, including a load of silver. The Arabs brought him 7,700 rams and 7,700 goats from their flocks.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Some of the Philistines brought gifts and silver as taxes. The Arabs also brought him flocks: 7,700 rams and 7,700 male goats.

King James 2000 Bible (©2003)
Also some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and tribute silver; and the Arabians brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred male goats.

American King James Version
Also some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and tribute silver; and the Arabians brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he goats.

American Standard Version
And some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and silver for tribute; the Arabians also brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he-goats.

Douay-Rheims Bible
The Philistines also brought presents to Josaphat, and tribute in silver, and the Arabians brought him cattle, seven thousand seven hundred rams, and as many he goats.

Darby Bible Translation
And some of the Philistines brought Jehoshaphat gifts and tribute-silver. The Arabians also brought him flocks, seven thousand seven hundred rams, and seven thousand seven hundred he-goats.

English Revised Version
And some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and silver for tribute; the Arabians also brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he-goats.

Webster's Bible Translation
Also some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and tribute silver; and the Arabians brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he-goats.

World English Bible
Some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and silver for tribute; the Arabians also brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred male goats.

Young's Literal Translation
and of the Philistines they are bringing in to Jehoshaphat a present, and tribute silver; also, the Arabians are bringing to him a flock, rams seven thousand an seven hundred, and he-goats seven thousand and seven hundred.

Matthew Henry's Concise Commentary

17:1-19 Jehoshaphat promotes religion in Judah, His prosperity. - Jehoshaphat found his people generally very ignorant, and therefore endeavoured to have them well taught. The public teaching of the word of God forms, in all ages, the great method of promoting the power of godliness. Thereby the understanding is informed, the conscience is awakened and directed. We have a particular account of Jehoshaphat's prosperity. But it was not his formidable army that restrained the neighbouring nations from attempting any thing against Israel, but the fear of God which fell upon them, when Jehoshaphat reformed his country, and set up a preaching ministry in it. The ordinances of God are more the strength and safety of a kingdom, than soldiers and weapons of war. The Bible requires use to notice the hand of God in every event, yet this is little regarded. But let all employ the talents they have: be faithful, even in that which is little. Set up the worship of God in your houses. The charge of a family is important. Why should you not instruct them as Jehoshaphat did his subjects, in the book of the law of the Lord. But be consistent. Do not recommend one thing, and practise another. Begin with yourselves. Seek to the Lord God of Israel, then call upon children and servants to follow your example.


Pulpit Commentary

Verse 11. - The presents were probably enough in the nature of tribute, the "fixed rate" of which is sometimes alluded to (1 Kings 4:21; 1 Kings 10:25; 2 Samuel 8:2), but it is doubtful whether the word מַשָּׂא purports to say this. The word means "bearing" or "carrying," and then "a burden, load, or weight." The expression (2 Chronicles 20:25), "more than they could carry away," where this word is used, favours the idea that the meaning here is "silver of great weight." Probably the moral significance and historical interest, whether of this statement respecting the Philistines, or the following respecting the Arabians, lies in the fact that both of them brought, without more ado, their payments, and did not seek to slip out of their engagements with Judah and Judah's king. Note, for confirmation of this view, 2 Kings 3:4, 5.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Also some of the Philistines brought Jehoshaphat presents and tribute silver,.... Perhaps those of Gerar, and the parts adjacent, Asa took and spoiled, and made tributary, 2 Chronicles 14:14,

and the Arabians brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he goats; with which their country abounded; and these might be the Scenite Arabs, who fearing lest Jehoshaphat should fall upon them, and take away their flocks as his father had done, 2 Chronicles 14:15, brought these presents to him.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. Also some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and tribute silver—either they had been his tributaries, or they were desirous of securing his valuable friendship, and now made a voluntary offer of tribute. Perhaps they were the Philistines who had submitted to the yoke of David (2Sa 8:1; Ps 60:8).

the Arabians—the nomad tribes on the south of the Dead Sea, who, seeking the protection of Jehoshaphat after his conquest of Edom, paid their tribute in the way most suitable to their pastoral habits—the present of so many head of cattle.


2 Chronicles 17:11 Parallel Commentaries

2 Chronicles 17:11 NIV
2 Chronicles 17:11 NLT
2 Chronicles 17:11 ESV
2 Chronicles 17:11 NASB
2 Chronicles 17:11 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Jehoshaphat Reigns Well in Judah
10And the fear of the LORD fell on all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat. 11Also some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and tribute silver; and the Arabians brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he goats. 12And Jehoshaphat waxed great exceedingly; and he built in Judah castles, and cities of store. …

2 Chronicles 9:14 not including the revenues brought in by merchants and traders. Also all the kings of Arabia and the governors of the territories brought gold and silver to Solomon.
2 Chronicles 17:12 Jehoshaphat became more and more powerful; he built forts and store cities in Judah
2 Chronicles 21:16 The LORD aroused against Jehoram the hostility of the Philistines and of the Arabs who lived near the Cushites.
2 Chronicles 26:8 The Ammonites brought tribute to Uzziah, and his fame spread as far as the border of Egypt, because he had become very powerful.
Isaiah 13:20 She will never be inhabited or lived in through all generations; there no nomads will pitch their tents, there no shepherds will rest their flocks.