2 Chronicles 12:2
Parallel Verses
New International Version
Because they had been unfaithful to the LORD, Shishak king of Egypt attacked Jerusalem in the fifth year of King Rehoboam.

New Living Translation
Because they were unfaithful to the LORD, King Shishak of Egypt came up and attacked Jerusalem in the fifth year of King Rehoboam's reign.

English Standard Version
In the fifth year of King Rehoboam, because they had been unfaithful to the LORD, Shishak king of Egypt came up against Jerusalem

New American Standard Bible
And it came about in King Rehoboam's fifth year, because they had been unfaithful to the LORD, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem

King James Bible
And it came to pass, that in the fifth year of king Rehoboam Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had transgressed against the LORD,

Holman Christian Standard Bible
Because they were unfaithful to the LORD, in the fifth year of King Rehoboam, Shishak king of Egypt went to war against Jerusalem

International Standard Version
Because he had been unfaithful to the LORD, during the fifth year of King Rehoboam's reign, King Shishak of Egypt attacked Jerusalem

NET Bible
Because they were unfaithful to the LORD, in King Rehoboam's fifth year, King Shishak of Egypt attacked Jerusalem.

New Heart English Bible
It happened in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had trespassed against the LORD,

GOD'S WORD® Translation
In the fifth year of Rehoboam's reign, King Shishak of Egypt attacked Jerusalem. This happened because all Israel was not loyal to the LORD.

JPS Tanakh 1917
And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had dealt treacherously with the LORD,

New American Standard 1977
And it came about in King Rehoboam’s fifth year, because they had been unfaithful to the LORD, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem

Jubilee Bible 2000
And it came to pass that in the fifth year of King Rehoboam, Shishak, king of Egypt, came up against Jerusalem, because they had rebelled against the LORD,

King James 2000 Bible
And it came to pass, that in the fifth year of king Rehoboam Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had transgressed against the LORD,

American King James Version
And it came to pass, that in the fifth year of king Rehoboam Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had transgressed against the LORD,

American Standard Version
And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had trespassed against Jehovah,

Douay-Rheims Bible
And in the fifth year of the reign of Roboam, Sesac king of Egypt came up against Jerusalem (because they had sinned against the Lord)

Darby Bible Translation
And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, because they had transgressed against Jehovah, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem,

English Revised Version
And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had trespassed against the LORD,

Webster's Bible Translation
And it came to pass, that in the fifth year of king Rehoboam, Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had transgressed against the LORD,

World English Bible
It happened in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had trespassed against Yahweh,

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, in the fifth year of king Rehoboam, come up hath Shishak king of Egypt against Jerusalem -- because they trespassed against Jehovah --
Commentary
Matthew Henry Commentary
12:1-16 Rehoboam, forsaking the Lord, is punished. - When Rehoboam was so strong that he supposed he had nothing to fear from Jeroboam, he cast off his outward profession of godliness. It is very common, but very lamentable, that men, who in distress or danger, or near death, seem much engaged in seeking and serving God, throw aside all their religion when they have received a merciful deliverance. God quickly brought troubles upon Judah, to awaken the people to repentance, before their hearts were hardened. Thus it becomes us, when we are under the rebukes of Providence, to justify God, and to judge ourselves. If we have humbled hearts under humbling providences, the affliction has done its work; it shall be removed, or the property of it be altered. The more God's service is compared with other services, the more reasonable and easy it will appear. Are the laws of temperance thought hard? The effects of intemperance will be found much harder. The service of God is perfect liberty; the service of our lusts is complete slavery. Rehoboam was never rightly fixed in his religion. He never quite cast off God; yet he engaged not his heart to seek the Lord. See what his fault was; he did not serve the Lord, because he did not seek the Lord. He did not pray, as Solomon, for wisdom and grace; he did not consult the word of God, did not seek to that as his oracle, nor follow its directions. He made nothing of his religion, because he did not set his heart to it, nor ever came up to a steady resolution in it. He did evil, because he never was determined for good.
Study Bible
Egypt Invades Judah
1When the kingdom of Rehoboam was established and strong, he and all Israel with him forsook the law of the LORD. 2And it came about in King Rehoboam's fifth year, because they had been unfaithful to the LORD, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem 3with 1,200 chariots and 60,000 horsemen. And the people who came with him from Egypt were without number: the Lubim, the Sukkiim and the Ethiopians.…
Cross References
1 Kings 11:40
Solomon sought therefore to put Jeroboam to death; but Jeroboam arose and fled to Egypt to Shishak king of Egypt, and he was in Egypt until the death of Solomon.

1 Kings 14:25
Now it happened in the fifth year of King Rehoboam, that Shishak the king of Egypt came up against Jerusalem.

2 Kings 7:6
For the Lord had caused the army of the Arameans to hear a sound of chariots and a sound of horses, even the sound of a great army, so that they said to one another, "Behold, the king of Israel has hired against us the kings of the Hittites and the kings of the Egyptians, to come upon us."

2 Chronicles 14:9
Now Zerah the Ethiopian came out against them with an army of a million men and 300 chariots, and he came to Mareshah.

Isaiah 18:2
Which sends envoys by the sea, Even in papyrus vessels on the surface of the waters. Go, swift messengers, to a nation tall and smooth, To a people feared far and wide, A powerful and oppressive nation Whose land the rivers divide.
Treasury of Scripture

And it came to pass, that in the fifth year of king Rehoboam Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had transgressed against the LORD,

A.M.

1 Kings 11:40 Solomon sought therefore to kill Jeroboam. And Jeroboam arose, and …

1 Kings 14:24-26 And there were also sodomites in the land…

because

2 Chronicles 7:19,20 But if you turn away, and forsake my statutes and my commandments, …

2 Chronicles 36:14-19 Moreover all the chief of the priests, and the people, transgressed …

Judges 2:13-15 And they forsook the LORD, and served Baal and Ashtaroth…

1 Chronicles 28:9 And you, Solomon my son, know you the God of your father, and serve …

Nehemiah 9:26,27 Nevertheless they were disobedient, and rebelled against you, and …

Psalm 106:43,44 Many times did he deliver them; but they provoked him with their …

Isaiah 63:10 But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned …

Jeremiah 2:19 Your own wickedness shall correct you, and your backslidings shall …

Jeremiah 44:22,23 So that the LORD could no longer bear, because of the evil of your …

Lamentations 5:15 The joy of our heart is ceased; our dance is turned into mourning.

Jump to Previous
Attacked Dealt Egypt Fifth Jerusalem Rehoboam Rehobo'am Rehoboam's Shishak Sin Transgressed Treacherously Trespassed Unfaithful
Jump to Next
Attacked Dealt Egypt Fifth Jerusalem Rehoboam Rehobo'am Rehoboam's Shishak Sin Transgressed Treacherously Trespassed Unfaithful
Links
2 Chronicles 12:2 NIV
2 Chronicles 12:2 NLT
2 Chronicles 12:2 ESV
2 Chronicles 12:2 NASB
2 Chronicles 12:2 KJV

2 Chronicles 12:2 Biblia Paralela
2 Chronicles 12:2 Chinese Bible
2 Chronicles 12:2 French Bible
2 Chronicles 12:2 German Bible

Alphabetical: about against And attacked Because been came Egypt fifth had in it Jerusalem king LORD of Rehoboam Rehoboam's Shishak that the they to unfaithful up year

OT History: 2 Chronicles 12:2 It happened in the fifth year (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
2 Chronicles 12:1
Top of Page
Top of Page