2 Chronicles 12:1
 2 Chronicles 12:1 
New International Version (©2011)
After Rehoboam's position as king was established and he had become strong, he and all Israel with him abandoned the law of the LORD.

New Living Translation (©2007)
But when Rehoboam was firmly established and strong, he abandoned the Law of the LORD, and all Israel followed him in this sin.

English Standard Version (©2001)
When the rule of Rehoboam was established and he was strong, he abandoned the law of the LORD, and all Israel with him.

New American Standard Bible (©1995)
When the kingdom of Rehoboam was established and strong, he and all Israel with him forsook the law of the LORD.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And it came to pass, when Rehoboam had established the kingdom, and had strengthened himself, he forsook the law of the LORD, and all Israel with him.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
When Rehoboam had established his sovereignty and royal power, he abandoned the law of the LORD--he and all Israel with him.

International Standard Version (©2012)
At the height of his power, after he had consolidated his rule, Rehoboam abandoned the LORD's Law, along with all of Israel with him.

NET Bible (©2006)
After Rehoboam's rule was established and solidified, he and all Israel rejected the law of the LORD.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When Rehoboam had established his kingdom and made himself strong, he and all Israel abandoned the LORD's teachings.

King James 2000 Bible (©2003)
And it came to pass, when Rehoboam had established the kingdom, and had strengthened himself, he forsook the law of the LORD, and all Israel with him.

American King James Version
And it came to pass, when Rehoboam had established the kingdom, and had strengthened himself, he forsook the law of the LORD, and all Israel with him.

American Standard Version
And it came to pass, when the kingdom of Rehoboam was established, and he was strong, that he forsook the law of Jehovah, and all Israel with him.

Douay-Rheims Bible
And when the kingdom of Roboam was strengthened and fortified, he forsook the law of the Lord, and all Israel with him.

Darby Bible Translation
And it came to pass when the kingdom of Rehoboam was established, and when he had become strong, that he forsook the law of Jehovah, and all Israel with him.

English Revised Version
And it came to pass, when the kingdom of Rehoboam was established, and he was strong, that he forsook the law of the LORD, and all Israel with him.

Webster's Bible Translation
And it came to pass, when Rehoboam had established the kingdom, and had strengthened himself, he forsook the law of the LORD, and all Israel with him.

World English Bible
It happened, when the kingdom of Rehoboam was established, and he was strong, that he forsook the law of Yahweh, and all Israel with him.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, at the establishing of the kingdom of Rehoboam, and at his strengthening himself, he hath forsaken the law of Jehovah, and all Israel with him.

Matthew Henry's Concise Commentary

12:1-16 Rehoboam, forsaking the Lord, is punished. - When Rehoboam was so strong that he supposed he had nothing to fear from Jeroboam, he cast off his outward profession of godliness. It is very common, but very lamentable, that men, who in distress or danger, or near death, seem much engaged in seeking and serving God, throw aside all their religion when they have received a merciful deliverance. God quickly brought troubles upon Judah, to awaken the people to repentance, before their hearts were hardened. Thus it becomes us, when we are under the rebukes of Providence, to justify God, and to judge ourselves. If we have humbled hearts under humbling providences, the affliction has done its work; it shall be removed, or the property of it be altered. The more God's service is compared with other services, the more reasonable and easy it will appear. Are the laws of temperance thought hard? The effects of intemperance will be found much harder. The service of God is perfect liberty; the service of our lusts is complete slavery. Rehoboam was never rightly fixed in his religion. He never quite cast off God; yet he engaged not his heart to seek the Lord. See what his fault was; he did not serve the Lord, because he did not seek the Lord. He did not pray, as Solomon, for wisdom and grace; he did not consult the word of God, did not seek to that as his oracle, nor follow its directions. He made nothing of his religion, because he did not set his heart to it, nor ever came up to a steady resolution in it. He did evil, because he never was determined for good.


Pulpit Commentary

Verse 1. - When Rehoboam had established the kingdom... strengthened himself; i.e. while insecure and full of apprehensions, Rehoboam walked humbly and surely, but when he thought his object, simply safety, was gained, his true and worse self appeared or reappeared, and, clothed with self-confidence, he forsakes the "Law," to bring sure retribution on himself. All Israel with him. When we turn to the fuller statements of the parallel (1 Kings 14:22-24), we see that the sins that were at work were not those of king merely, but of people, especially in abominations such as those of sodomy and the immoral practices of the "groves," as well as the ecclesiastical and irreligious iniquities of "high places" and "image" worship!


Gill's Exposition of the Entire Bible

And it came to pass, when Rehoboam had established the kingdom,.... Or when the kingdom of Rehoboam was established; the tribes of Judah and Benjamin being firmly attached to him, and great numbers from the other tribes coming over to him, and things going on peaceably and prosperously during the three years that he and his people abode by the pure worship of God:

and had strengthened himself; built fortified cities for the defence of himself and kingdom, 2 Chronicles 11:5, he forsook the law of the Lord; after he had reigned three years, and was become strong, and thought himself safe and secure on the throne, trusting to his strength:

and all Israel with him; the greater part of them following the example of their king; of this defection, and the sins they fell into, see 1 Kings 14:22.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 12

2Ch 12:1-12. Rehoboam, Forsaking God, Is Punished by Shishak.

1. when Rehoboam had established the kingdom, and had strengthened himself—(See on [433]2Ch 11:17). During the first three years of his reign his royal influence was exerted in the encouragement of the true religion. Security and ease led to religious decline, which, in the fourth year, ended in open apostasy. The example of the court was speedily followed by his subjects, for "all Israel was with him," that is, the people in his own kingdom. The very next year, the fifth of his reign, punishment was inflicted by the invasion of Shishak.


2 Chronicles 12:1 Parallel Commentaries

2 Chronicles 12:1 NIV
2 Chronicles 12:1 NLT
2 Chronicles 12:1 ESV
2 Chronicles 12:1 NASB
2 Chronicles 12:1 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Egypt Invades Judah
1And it came to pass, when Rehoboam had established the kingdom, and had strengthened himself, he forsook the law of the LORD, and all Israel with him. 2And it came to pass, that in the fifth year of king Rehoboam Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had transgressed against the LORD, 3With twelve hundred chariots, and three score thousand horsemen: and the people were without number that came with him out of Egypt; the Lubims, the Sukkiims, and the Ethiopians. …

1 Kings 14:22 Judah did evil in the eyes of the LORD. By the sins they committed they stirred up his jealous anger more than those who were before them had done.
2 Chronicles 11:17 They strengthened the kingdom of Judah and supported Rehoboam son of Solomon three years, following the ways of David and Solomon during this time.
2 Chronicles 11:23 He acted wisely, dispersing some of his sons throughout the districts of Judah and Benjamin, and to all the fortified cities. He gave them abundant provisions and took many wives for them.
2 Chronicles 12:13 King Rehoboam established himself firmly in Jerusalem and continued as king. He was forty-one years old when he became king, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city the LORD had chosen out of all the tribes of Israel in which to put his Name. His mother's name was Naamah; she was an Ammonite.
2 Chronicles 26:13 Under their command was an army of 307,500 men trained for war, a powerful force to support the king against his enemies.