1 Samuel 11:11
◄  1 Samuel 11:11  ►
New International Version (©2011)
The next day Saul separated his men into three divisions; during the last watch of the night they broke into the camp of the Ammonites and slaughtered them until the heat of the day. Those who survived were scattered, so that no two of them were left together.

New Living Translation (©2007)
But before dawn the next morning, Saul arrived, having divided his army into three detachments. He launched a surprise attack against the Ammonites and slaughtered them the whole morning. The remnant of their army was so badly scattered that no two of them were left together.

English Standard Version (©2001)
And the next day Saul put the people in three companies. And they came into the midst of the camp in the morning watch and struck down the Ammonites until the heat of the day. And those who survived were scattered, so that no two of them were left together.

New American Standard Bible (©1995)
The next morning Saul put the people in three companies; and they came into the midst of the camp at the morning watch and struck down the Ammonites until the heat of the day. Those who survived were scattered, so that no two of them were left together.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And it was so on the morrow, that Saul put the people in three companies; and they came into the midst of the host in the morning watch, and slew the Ammonites until the heat of the day: and it came to pass, that they which remained were scattered, so that two of them were not left together.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The next day Saul organized the troops into three divisions. During the morning watch, they invaded the Ammonite camp and slaughtered them until the heat of the day. There were survivors, but they were so scattered that no two of them were left together.

International Standard Version (©2012)
The next day Saul separated the people into three companies. They came into the camp during the morning watch, and struck down the Ammonites until the heat of the day. Those who survived were scattered so that no two of them remained together.

NET Bible (©2006)
The next day Saul placed the people in three groups. They went to the Ammonite camp during the morning watch and struck them down until the hottest part of the day. The survivors scattered; no two of them remained together.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The next day Saul arranged the army in three divisions. They came into the [Ammonite] camp during the morning hours and continued to defeat the Ammonites until it got hot that day. The survivors were so scattered that no two of them were left together.

King James 2000 Bible (©2003)
And it was so the next day, that Saul put the people in three companies; and they came into the midst of the camp in the morning watch, and slew the Ammonites until the heat of the day: and it came to pass, that they who remained were scattered, so that two of them were not left together.

American King James Version
And it was so on the morrow, that Saul put the people in three companies; and they came into the middle of the host in the morning watch, and slew the Ammonites until the heat of the day: and it came to pass, that they which remained were scattered, so that two of them were not left together.

American Standard Version
And it was so on the morrow, that Saul put the people in three companies; and they came into the midst of the camp in the morning watch, and smote the Ammonites until the heat of the day: and it came to pass, that they that remained were scattered, so that not two of them were left together.

Douay-Rheims Bible
And it came to pass, when the morrow was come that Saul put the people in three companies: and he came into the midst of the camp in the morning watch, and he slew the Ammonites until the day grew hot, and the rest were scattered, so that two of them were not left together.

Darby Bible Translation
And it came to pass the next day that Saul set the people in three companies; and they came into the midst of the camp in the morning watch, and smote Ammon until the heat of the day: and it came to pass that they who remained were scattered, and not two of them were left together.

English Revised Version
And it was so on the morrow, that Saul put the people in three companies; and they came into the midst of the camp in the morning watch, and smote the Ammonites until the heat of the day: and it came to pass, that they which remained were scattered, so that two of them were not left together.

Webster's Bible Translation
And it was so on the morrow, that Saul disposed the people in three companies; and they came into the midst of the host in the morning-watch, and slew the Ammonites until the heat of the day: and it came to pass, that they who remained were scattered, so that two of them were not left together.

World English Bible
It was so on the next day, that Saul put the people in three companies; and they came into the midst of the camp in the morning watch, and struck the Ammonites until the heat of the day: and it happened, that those who remained were scattered, so that no two of them were left together.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, on the morrow, that Saul putteth the people in three detachments, and they come into the midst of the camp in the morning-watch, and smite Ammon till the heat of the day; and it cometh to pass that those left are scattered, and there have not been left of them two together.

Matthew Henry's Concise Commentary

11:1-11 The first fruit of Saul's government was the rescue of Jabesh-gilead from the Ammonites. To save their lives, men will part with liberty, and even consent to have their eyes put out; is it then no wisdom to part with that sin which is as dear to us as our right eye, rather than to be cast into hell-fire? See the faith and confidence of Saul, and, grounded thereon, his courage and resolution. See also his activity in this business. When the Spirit of the Lord comes upon men, it will make them expert, even without experience. When zeal for the glory of God, and love for the brethren, urge men to earnest efforts, and when God is pleased to help, great effects may speedily be produced.

Pulpit Commentary

Verse 11. - They came.., in the morning watch. By a forced march Saul came upon the unsuspecting Ammonites just before daybreak, when sleep is deepest; and as his host was unwieldy, he arranged it in three divisions, assigning to each a different route, that they might not impede one another on the way, and might also cut off the retreat of the enemy. As the fighting went on for five or six hours, until the heat of the day, the Ammonites must at first have made some resistance; but when all three divisions of Saul's army had come up, they were so utterly routed that "no two of them were left together."

Gill's Exposition of the Entire Bible

And it was so on the morrow,.... After the messengers were returned, and delivered their message, and the men of Jabeshgilead had given the Ammonites reason to expect that they would come out to them according to their agreement:

that Saul put the people into three companies; or "heads" (a), under so many commanders, assigning to each their number, if equally, 110,000 in each, as Gideon divided his three hundred into three companies, one hundred in each, Judges 7:16 and Abimelech, Judges 9:43 it seems to have been their way of fighting in those days:

and they came unto the midst of the host: that is, of the Ammonites:

in the morning watch; the third and last watch of the night, by break of day, or before, however before the sun was up; so quick was Saul and his men in their march, though on foot. Bunting (b) computes the distance from Gibeah to Bezek forty miles, and from thence to Jabesh sixteen; it is commonly reckoned that it was about sixty miles from Gibeah to Jabesh. Josephus (c) says it was ten "schaeni", each of which contained five or six miles:

and slew the Ammonites until the heat of the day; that is, till noon, so that from the morning watch till noon he was making slaughter of them:

and it came to pass, that they which remained were scattered; those that were not cut off by the sword of Saul were broken and dispersed, they could not stand their ground against him:

so that two of them were not left together; to flee together, but every one shifted for himself, and fled alone.

(a) "capita", Pagninus, Montanus, &c. (b) Travels of the Patriarchs, &c. p. 126. (c) Ut supra. (Antiqu. l. 6. c. 5. sect. 3.)

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. on the morrow, that Saul put the people in three companies—Crossing the Jordan in the evening, Saul marched his army all night, and came at daybreak on the camp of the Ammonites, who were surprised in three different parts, and totally routed. This happened before the seven days' truce expired.

1 Samuel 11:11 Parallel Commentaries

1 Samuel 11:11 NIV
1 Samuel 11:11 NLT
1 Samuel 11:11 ESV
1 Samuel 11:11 NASB
1 Samuel 11:11 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Saul Defeats the Ammonites
…9And they said to the messengers that came, Thus shall you say to the men of Jabeshgilead, To morrow, by that time the sun be hot, you shall have help. And the messengers came and showed it to the men of Jabesh; and they were glad. 10Therefore the men of Jabesh said, To morrow we will come out to you, and you shall do with us all that seems good to you. 11And it was so on the morrow, that Saul put the people in three companies; and they came into the middle of the host in the morning watch, and slew the Ammonites until the heat of the day: and it came to pass, that they which remained were scattered, so that two of them were not left together.

Judges 7:16 Dividing the three hundred men into three companies, he placed trumpets and empty jars in the hands of all of them, with torches inside.
Judges 7:20 The three companies blew the trumpets and smashed the jars. Grasping the torches in their left hands and holding in their right hands the trumpets they were to blow, they shouted, "A sword for the LORD and for Gideon!"
1 Samuel 30:17 David fought them from dusk until the evening of the next day, and none of them got away, except four hundred young men who rode off on camels and fled.
2 Samuel 18:2 David sent out his troops, a third under the command of Joab, a third under Joab's brother Abishai son of Zeruiah, and a third under Ittai the Gittite. The king told the troops, "I myself will surely march out with you."

Ammonites Camp Companies Disposed Heat Host Midst Morning Morrow Saul Scattered Slew Smote Struck Three Together Watch

1 Samuel Chapter 11 Verse 11

Alphabetical: Ammonites and at broke came camp companies day divisions down during heat his in into last left men midst morning next night no of people put Saul scattered separated slaughtered so struck survived that The them they Those three together two until watch were who

OT History: 1 Samuel 11:11 It was so on the next day (1Sa iSam 1 Sam i sa) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Samuel 11:11 Bible Apps
1 Samuel 11:11 Bible Suite
1 Samuel 11:11 Biblia Paralela
1 Samuel 11:11 Chinese Bible
1 Samuel 11:11 French Bible
1 Samuel 11:11 German Bible