New International Version (©2011) They said to the Ammonites, "Tomorrow we will surrender to you, and you can do to us whatever you like."New Living Translation (©2007) The men of Jabesh then told their enemies, "Tomorrow we will come out to you, and you can do to us whatever you wish." English Standard Version (©2001) Therefore the men of Jabesh said, “Tomorrow we will give ourselves up to you, and you may do to us whatever seems good to you.” New American Standard Bible (©1995) Then the men of Jabesh said, "Tomorrow we will come out to you, and you may do to us whatever seems good to you." King James Bible (Cambridge Ed.) Therefore the men of Jabesh said, To morrow we will come out unto you, and ye shall do with us all that seemeth good unto you. Holman Christian Standard Bible (©2009) Then the men of Jabesh said to Nahash, "Tomorrow we will come out, and you can do whatever you want to us." International Standard Version (©2012) The men of Jabesh said, "Tomorrow we will come out to you and surrender. Then you can do whatever you want to us." NET Bible (©2006) The men of Jabesh said, "Tomorrow we will come out to you and you can do with us whatever you wish." GOD'S WORD® Translation (©1995) They said [to Nahash], "Tomorrow we'll surrender to you, and you may do to us whatever you think is right." King James 2000 Bible (©2003) Therefore the men of Jabesh said, Tomorrow we will come out unto you, and you shall do with us all that seems good unto you. American King James Version Therefore the men of Jabesh said, To morrow we will come out to you, and you shall do with us all that seems good to you. American Standard Version Therefore the men of Jabesh said, To-morrow we will come out unto you, and ye shall do with us all that seemeth good unto you. Douay-Rheims Bible And they said: In the morning we will come out to you: and you shall do what you please with us. Darby Bible Translation And the men of Jabesh said, To-morrow we will come out to you, and ye may do with us according to all that is good in your sight. English Revised Version Therefore the men of Jabesh said, Tomorrow we will come out unto you, and ye shall do with us all that seemeth good unto you. Webster's Bible Translation Therefore the men of Jabesh said, To-morrow we will come out to you, and ye shall do with us all that seemeth good to you. World English Bible Therefore the men of Jabesh said, "Tomorrow we will come out to you, and you shall do with us all that seems good to you." Young's Literal Translation and the men of Jabesh say to the Ammonites, 'To-morrow we come out unto you, and ye have done to us according to all that is good in your eyes.' |