New International Version (©2011) When the messengers came to Gibeah of Saul and reported these terms to the people, they all wept aloud.New Living Translation (©2007) When the messengers came to Gibeah of Saul and told the people about their plight, everyone broke into tears. English Standard Version (©2001) When the messengers came to Gibeah of Saul, they reported the matter in the ears of the people, and all the people wept aloud. New American Standard Bible (©1995) Then the messengers came to Gibeah of Saul and spoke these words in the hearing of the people, and all the people lifted up their voices and wept. King James Bible (Cambridge Ed.) Then came the messengers to Gibeah of Saul, and told the tidings in the ears of the people: and all the people lifted up their voices, and wept. Holman Christian Standard Bible (©2009) When the messengers came to Gibeah, Saul's hometown, and told the terms to the people, all wept aloud. International Standard Version (©2012) When the messengers came to Gibeah of Saul and reported the terms to the people, all the people cried loudly. NET Bible (©2006) When the messengers went to Gibeah (where Saul lived) and informed the people of these matters, all the people wept loudly. GOD'S WORD® Translation (©1995) The messengers came to Saul's town, Gibeah. When they told the people the news, the people cried loudly. King James 2000 Bible (©2003) Then came the messengers to Gibeah of Saul, and told the tidings in the ears of the people: and all the people lifted up their voices, and wept. American King James Version Then came the messengers to Gibeah of Saul, and told the tidings in the ears of the people: and all the people lifted up their voices, and wept. American Standard Version Then came the messengers to Gibeah of Saul, and spake these words in the ears of the people: and all the people lifted up their voice, and wept. Douay-Rheims Bible The messengers therefore came to Gabaa of Saul: and they spoke these words in the hearing of the people: and all the people lifted up their voices, and wept. Darby Bible Translation And the messengers came to Gibeah of Saul and told these words in the ears of the people. And all the people lifted up their voice and wept. English Revised Version Then came the messengers to Gibeah of Saul, and spake these words in the ears of the people: and all the people lifted up their voice, and wept. Webster's Bible Translation Then came the messengers to Gibeah of Saul, and told the tidings in the ears of the people; and all the people lifted up their voices, and wept. World English Bible Then the messengers came to Gibeah of Saul, and spoke these words in the ears of the people: and all the people lifted up their voice, and wept. Young's Literal Translation And the messengers come to Gibeah of Saul, and speak the words in the ears of the people, and all the people lift up their voice and weep; |