1 Corinthians 12:5
Parallel Verses
New International Version
There are different kinds of service, but the same Lord.

New Living Translation
There are different kinds of service, but we serve the same Lord.

English Standard Version
and there are varieties of service, but the same Lord;

New American Standard Bible
And there are varieties of ministries, and the same Lord.

King James Bible
And there are differences of administrations, but the same Lord.

Holman Christian Standard Bible
There are different ministries, but the same Lord.

International Standard Version
and there are varieties of ministries, but the same Lord.

NET Bible
And there are different ministries, but the same Lord.

Aramaic Bible in Plain English
And there are diversities of ministries, however, THE LORD JEHOVAH is One.

GOD'S WORD® Translation
There are different ways of serving, and yet the same Lord is served.

Jubilee Bible 2000
And there is dispersal of ministries, but the same Lord.

King James 2000 Bible
And there are differences of ministries, but the same Lord.

American King James Version
And there are differences of administrations, but the same Lord.

American Standard Version
And there are diversities of ministrations, and the same Lord.

Douay-Rheims Bible
And there are diversities of ministries, but the same Lord;

Darby Bible Translation
and there are distinctions of services, and the same Lord;

English Revised Version
And there are diversities of ministrations, and the same Lord.

Webster's Bible Translation
And there are differences of administrations, but the same Lord.

Weymouth New Testament
various forms of official service, and yet one and the same Lord;

World English Bible
There are various kinds of service, and the same Lord.

Young's Literal Translation
and there are diversities of ministrations, and the same Lord;
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

12:1-11 Spiritual gifts were extraordinary powers bestowed in the first ages, to convince unbelievers, and to spread the gospel. Gifts and graces greatly differ. Both were freely given of God. But where grace is given, it is for the salvation of those who have it. Gifts are for the advantage and salvation of others; and there may be great gifts where there is no grace. The extraordinary gifts of the Holy Spirit were chiefly exercised in the public assemblies, where the Corinthians seem to have made displays of them, wanting in the spirit of piety, and of Christian love. While heathens, they had not been influenced by the Spirit of Christ. No man can call Christ Lord, with believing dependence upon him, unless that faith is wrought by the Holy Ghost. No man could believe with his heart, or prove by a miracle, that Jesus was Christ, unless by the Holy Ghost. There are various gifts, and various offices to perform, but all proceed from one God, one Lord, one Spirit; that is, from the Father, Son, and Holy Ghost, the origin of all spiritual blessings. No man has them merely for himself. The more he profits others, the more will they turn to his own account. The gifts mentioned appear to mean exact understanding, and uttering the doctrines of the Christian religion; the knowledge of mysteries, and skill to give advice and counsel. Also the gift of healing the sick, the working of miracles, and to explain Scripture by a peculiar gift of the Spirit, and ability to speak and interpret languages. If we have any knowledge of the truth, or any power to make it known, we must give all the glory of God. The greater the gifts are, the more the possessor is exposed to temptations, and the larger is the measure of grace needed to keep him humble and spiritual; and he will meet with more painful experiences and humbling dispensations. We have little cause to glory in any gifts bestowed on us, or to despise those who have them not.

Pulpit Commentary

Verse 5. - Administrations. Different individuals render different services, and even apply the same gifts in different ways, as we see in Romans 12:6-8. The same Lord. Who, as Head of the Church, directs all ministries and assigns all functions.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And there are differences of administrations,.... Or ministries; offices in the church, ministered in by different persons, as apostles, prophets, pastors, or teachers and deacons; who were employed in planting and forming of churches, ordaining elders, preaching the word, administering ordinances, and taking care of the poor; for which different gifts were bestowed on them, they not all having the same office.

But the same Lord; meaning either Jesus Christ, whom the believer, by the Holy Ghost, says is Lord; who, as the ascended King of saints, and Lord and head of the church, appoints different offices and officers in it; and having received, gives gifts unto them, qualifying them for the same; all which comes through the same hand, and not another's; or rather the Lord, the Spirit, who calls men to these several ministrations, separates and fits them for them, and constitutes and installs them into them, and assists them in the discharge of them; since he only, and all along, is spoken of in the context as the efficient of these several things.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5, 6. "Gifts" (1Co 12:4), "administrations" (the various functions and services performed by those having the gifts, compare 1Co 12:28), and "operations" (the actual effects resulting from both the former, through the universally operative power of the one Father who is "above all, through all, and in us all"), form an ascending climax [Henderson, Inspiration].

same Lord—whom the Spirit glorifies by these ministrations [Bengel].

1 Corinthians 12:5 Additional Commentaries
Context
Spiritual Gifts Bestowed
4Now there are varieties of gifts, but the same Spirit. 5And there are varieties of ministries, and the same Lord. 6There are varieties of effects, but the same God who works all things in all persons.…
Cross References
Romans 12:7
if it is serving, then serve; if it is teaching, then teach;

1 Corinthians 12:4
There are different kinds of gifts, but the same Spirit distributes them.

1 Corinthians 12:6
There are different kinds of working, but in all of them and in everyone it is the same God at work.
Treasury of Scripture

And there are differences of administrations, but the same Lord.

administrations. or, ministries.

1 Corinthians 12:28,29 And God has set some in the church, first apostles, secondarily prophets, …

Romans 12:6-8 Having then gifts differing according to the grace that is given …

Ephesians 4:11,12 And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; …

but.

1 Corinthians 8:6 But to us there is but one God, the Father, of whom are all things, …

Matthew 23:10 Neither be you called masters: for one is your Master, even Christ.

Acts 10:36 The word which God sent to the children of Israel, preaching peace …

Romans 14:8,9 For whether we live, we live to the Lord; and whether we die, we …

Philippians 2:11 And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to …

Jump to Previous
Administrations Differences Different Distinctions Diversities Forms Kinds Official Servants Service Services Sorts Varieties Various
Jump to Next
Administrations Differences Different Distinctions Diversities Forms Kinds Official Servants Service Services Sorts Varieties Various
Links
1 Corinthians 12:5 NIV
1 Corinthians 12:5 NLT
1 Corinthians 12:5 ESV
1 Corinthians 12:5 NASB
1 Corinthians 12:5 KJV

1 Corinthians 12:5 Bible Apps
1 Corinthians 12:5 Bible Suite
1 Corinthians 12:5 Biblia Paralela
1 Corinthians 12:5 Chinese Bible
1 Corinthians 12:5 French Bible
1 Corinthians 12:5 German Bible

Alphabetical: And are but different kinds Lord ministries of same service the There varieties

NT Letters: 1 Corinthians 12:5 There are various kinds of service (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
1 Corinthians 12:4
Top of Page
Top of Page