Luke 5:37 TSK: And no one pours new wine into old wineskins. If he does, the new wine will make the skins burst, the wine will be spilled, and the skins will be ruined.

◄ Luke 5:37 ►

And no one pours new wine into old wineskins. If he does, the new wine will burst the skins, the wine will spill, and the wineskins will be ruined.

Treasury of Scripture Knowledge

old.

Joshua 9:4, 13
acted deceptively and set out as envoys, carrying on their donkeys worn-out sacks and old wineskins, cracked and mended. . . .

Psalm 119:83
Though I am like a wineskin dried by smoke, I do not forget Your statutes.

Parallel Verses

New American Standard Bible
"And no one puts new wine into old wineskins; otherwise the new wine will burst the skins and it will be spilled out, and the skins will be ruined.

King James Bible
And no man putteth new wine into old bottles; else the new wine will burst the bottles, and be spilled, and the bottles shall perish.

Holman Christian Standard Bible
And no one puts new wine into old wineskins. Otherwise, the new wine will burst the skins, it will spill, and the skins will be ruined.

International Standard Version
And no one pours new wine into old wineskins. If he does, the new wine will make the skins burst, the wine will be spilled, and the skins will be ruined.

NET Bible
And no one pours new wine into old wineskins. If he does, the new wine will burst the skins and will be spilled, and the skins will be destroyed.

Aramaic Bible in Plain English
“And no man places new wine in old wineskins, lest the new wine should burst the skins and the wine is spilled and the skins are ruined.”

Links

Luke 5:37 NIV
Luke 5:37 NLT
Luke 5:37 ESV
Luke 5:37 NASB
Luke 5:37 KJV

Luke 5:37 Bible Apps
Luke 5:37 Parallel
Luke 5:37 Biblia Paralela
Luke 5:37 Chinese Bible
Luke 5:37 French Bible
Luke 5:37 German Bible

Luke 5:37 Commentaries

Bible Hub