Revelation 2:7
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
HO
The [one]Art-NMS
2192 [e]ἔχων
echōn
havingV-PPA-NMS
3775 [e]οὖς
ous
an ear,N-ANS
191 [e]ἀκουσάτω
akousatō
let him hearV-AMA-3S
5101 [e]τί
ti
whatIPro-ANS
3588 [e]τὸ
to
theArt-NNS
4151 [e]Πνεῦμα
Pneuma
SpiritN-NNS
3004 [e]λέγει
legei
saysV-PIA-3S
3588 [e]ταῖς
tais
to theArt-DFP
1577 [e]ἐκκλησίαις.
ekklēsiais
churches.N-DFP
3588 [e]Τῷ
To the [one]Art-DMS
3528 [e]νικῶντι
nikōnti
overcoming,V-PPA-DMS
1325 [e]δώσω
dōsō
I will giveV-FIA-1S
846 [e]αὐτῷ
autō
to himPPro-DM3S
5315 [e]φαγεῖν
phagein
to eatV-ANA
1537 [e]ἐκ
ek
ofPrep
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GNS
3586 [e]ξύλου
xylou
treeN-GNS
3588 [e]τῆς
tēs
- Art-GFS
2222 [e]ζωῆς,
zōēs
of life,N-GFS
3739 [e]
ho
whichRelPro-NNS
1510 [e]ἐστιν
estin
isV-PIA-3S
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῷ
theArt-DMS
3857 [e]Παραδείσῳ
Paradeisō
paradiseN-DMS
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
2316 [e]Θεοῦ.
Theou
of God.N-GMS









Greek Texts
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:7 Greek NT: Nestle 1904
Ὁ ἔχων οὖς ἀκουσάτω τί τὸ Πνεῦμα λέγει ταῖς ἐκκλησίαις. Τῷ νικῶντι δώσω αὐτῷ φαγεῖν ἐκ τοῦ ξύλου τῆς ζωῆς, ὅ ἐστιν ἐν τῷ Παραδείσῳ τοῦ Θεοῦ.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:7 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ὁ ἔχων οὖς ἀκουσάτω τί τὸ πνεῦμα λέγει ταῖς ἐκκλησίαις. Τῷ νικῶντι δώσω αὐτῷ φαγεῖν ἐκ τοῦ ξύλου τῆς ζωῆς, ὅ ἐστιν ἐν τῷ παραδείσῳ τοῦ θεοῦ.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:7 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ὁ ἔχων οὖς ἀκουσάτω τί τὸ πνεῦμα λέγει ταῖς ἐκκλησίαις. Τῷ νικῶντι δώσω αὐτῷ φαγεῖν ἐκ τοῦ ξύλου τῆς ζωῆς, ὅ ἐστιν ἐν τῷ παραδείσῳ τοῦ θεοῦ.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:7 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ ἔχων οὖς ἀκουσάτω τί τὸ πνεῦμα λέγει ταῖς ἐκκλησίαις. Tῷ νικῶντι δώσω αὐτῷ φαγεῖν ἐκ τοῦ ξύλου τῆς ζωῆς, ὅ ἐστιν ἐν τῷ παραδείσῳ τοῦ θεοῦ μου.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ὁ ἔχων οὖς ἀκουσάτω τί τὸ Πνεῦμα λέγει ταῖς ἐκκλησίαις. Τῷ νικῶντι δώσω αὐτῷ φαγεῖν ἐκ τοῦ ξύλου τῆς ζωῆς, ὅ ἐστιν ἐν τῷ παραδείσῳ τοῦ Θεοῦ μου.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:7 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ ἔχω οὖς ἀκούω τίς ὁ πνεῦμα λέγω ὁ ἐκκλησία ὁ νικάω δίδωμι αὐτός φάγω ἐκ ὁ ξύλον ὁ ζωή ὅς εἰμί ἐν ὁ παράδεισος ὁ θεός

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:7 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ ἔχων οὖς ἀκουσάτω τί τὸ Πνεῦμα λέγει ταῖς ἐκκλησίαις. Τῷ νικῶντι δώσω αὐτῷ φαγεῖν ἐκ τοῦ ξύλου τῆς ζωῆς, ὅ ἐστιν ἐν μέσῶ τοῦ παραδείσου τοῦ Θεοῦ.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ ἔχων οὖς ἀκουσάτω τί τὸ πνεῦμα λέγει ταῖς ἐκκλησίαις τῷ νικῶντι δώσω αὐτῷ φαγεῖν ἐκ τοῦ ξύλου τῆς ζωῆς ὅ ἐστιν ἐν μέσῶ τοῦ παραδείσου τοῦ θεοῦ

Revelation 2:7 Hebrew Bible
מי אשר אזן לו ישמע את אשר הרוח אמר לקהלות המנצח אתן לו לאכל מעץ החיים אשר בתוך גן עדן לאלהים׃

Revelation 2:7 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܐܝܬ ܠܗ ܐܕܢܐ ܢܫܡܥ ܡܢܐ ܪܘܚܐ ܡܡܠܠ ܠܥܕܬܐ ܘܠܕܙܟܐ ܐܬܠ ܡܢ ܩܝܤܐ ܕܚܝܐ ܠܡܐܟܠ ܗܘ ܕܐܝܬܘܗܝ ܒܦܪܕܝܤܐ ܕܐܠܗܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
'He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To him who overcomes, I will grant to eat of the tree of life which is in the Paradise of God.'

King James Bible
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of God.

Holman Christian Standard Bible
"Anyone who has an ear should listen to what the Spirit says to the churches. I will give the victor the right to eat from the tree of life, which is in God's paradise.
Treasury of Scripture Knowledge

that hath.

Revelation 2:11,17,29 He that has an ear, let him hear what the Spirit said to the churches; …

Revelation 3:6,13,22 He that has an ear, let him hear what the Spirit said to the churches…

Revelation 13:9 If any man have an ear, let him hear.

Matthew 11:15 He that has ears to hear, let him hear.

Matthew 13:9,43 Who has ears to hear, let him hear…

Mark 7:16 If any man have ears to hear, let him hear.

let him.

Revelation 14:13 And I heard a voice from heaven saying to me, Write, Blessed are …

Revelation 22:17 And the Spirit and the bride say, Come. And let him that hears say, …

1 Corinthians 2:10 But God has revealed them to us by his Spirit: for the Spirit searches …

1 Corinthians 12:4-12 Now there are diversities of gifts, but the same Spirit…

To him.

Revelation 2:11,17,26-28 He that has an ear, let him hear what the Spirit said to the churches; …

Revelation 3:5,12,21 He that overcomes, the same shall be clothed in white raiment; and …

Revelation 12:10,11 And I heard a loud voice saying in heaven, Now is come salvation, …

Revelation 15:2 And I saw as it were a sea of glass mingled with fire: and them that …

Revelation 21:7 He that overcomes shall inherit all things; and I will be his God, …

John 16:33 These things I have spoken to you, that in me you might have peace. …

1 John 5:4,5 For whatever is born of God overcomes the world: and this is the …

the tree.

Revelation 22:2,14 In the middle of the street of it, and on either side of the river, …

Genesis 2:9 And out of the ground made the LORD God to grow every tree that is …

Genesis 3:22-24 And the LORD God said, Behold, the man is become as one of us, to …

Proverbs 3:18 She is a tree of life to them that lay hold on her: and happy is …

Proverbs 11:30 The fruit of the righteous is a tree of life; and he that wins souls is wise.

Proverbs 13:12 Hope deferred makes the heart sick: but when the desire comes, it …

Proverbs 15:4 A wholesome tongue is a tree of life: but perverseness therein is …

the paradise.

Luke 23:43 And Jesus said to him, Truly I say to you, To day shall you be with …

2 Corinthians 12:4 How that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words, …

Links
Revelation 2:7Revelation 2:7 NIVRevelation 2:7 NLTRevelation 2:7 ESVRevelation 2:7 NASBRevelation 2:7 KJVRevelation 2:7 Bible AppsRevelation 2:7 Biblia ParalelaRevelation 2:7 Chinese BibleRevelation 2:7 French BibleRevelation 2:7 German BibleBible Hub
Revelation 2:6
Top of Page
Top of Page