Bible
>
Hebrew
> Psalm 89:15
◄
Psalm 89:15
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
835
[e]
אַשְׁרֵ֣י
’aš-rê
Blessed [are]
Interjection
5971
[e]
הָ֭עָם
hā-‘ām
the people
Art | N-ms
3045
[e]
יוֹדְעֵ֣י
yō-wḏ-‘ê
knowing
V-Qal-Prtcpl-mpc
8643
[e]
תְרוּעָ֑ה
ṯə-rū-‘āh
the joyful sound
N-fs
3068
[e]
יְ֝הוָ֗ה
Yah-weh
O YHWH
N-proper-ms
216
[e]
בְּֽאוֹר־
bə-’ō-wr-
in the light
Prep-b | N-csc
6440
[e]
פָּנֶ֥יךָ
pā-ne-ḵā
of Your face
N-cpc | 2ms
1980
[e]
יְהַלֵּכֽוּן׃
yə-hal-lê-ḵūn
they walk
V-Piel-Imperf-3mp | Pn
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Blessed
are those
who know
the joyful sound,
who walk,
O LORD,
in the light
of Your presence.
Young's Literal Translation
O the happiness
of the people
knowing
the shout
, O Jehovah
, in the light
of Thy face
they walk habitually.
Holman Christian Standard Bible
Happy
are the
people
who know
the joyful shout
;
Yahweh
,
they walk
in
the light
of Your
presence
.
New American Standard Bible
How blessed
are the people
who know
the joyful
sound!
O LORD,
they walk
in the light
of Your countenance.
King James Bible
Blessed
[is] the people
that know
the joyful sound:
they shall walk,
O LORD,
in the light
of thy countenance.
Links
Psalm 89:15
•
Psalm 89:15 NIV
•
Psalm 89:15 NLT
•
Psalm 89:15 ESV
•
Psalm 89:15 NASB
•
Psalm 89:15 KJV
•
Psalm 89:15 Biblia Paralela
•
Psalm 89:15 Chinese Bible
•
Psalm 89:15 French Bible
•
Psalm 89:15 German Bible
Bible Hub