Bible
>
Hebrew
> Psalm 89:16
◄
Psalm 89:16
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
8034
[e]
בְּ֭שִׁמְךָ
bə-šim-ḵā
In Your name
Prep-b | N-msc | 2ms
1523
[e]
יְגִיל֣וּן
yə-ḡî-lūn
they rejoice
V-Qal-Imperf-3mp | Pn
3605
[e]
כָּל־
kāl-
all
N-msc
3117
[e]
הַיּ֑וֹם
hay-yō-wm
the day
Art | N-ms
6666
[e]
וּבְצִדְקָתְךָ֥
ū-ḇə-ṣiḏ-qā-ṯə-ḵā
and in Your righteousness
Conj-w, Prep-b | N-fsc | 2ms
7311
[e]
יָרֽוּמוּ׃
yā-rū-mū
they are lifted high
V-Qal-Imperf-3mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
They rejoice
in Your name
all day long,
and in Your righteousness
they exult.
Young's Literal Translation
In Thy name
they rejoice
all
the day
, And in Thy righteousness
they are exalted,
Holman Christian Standard Bible
They rejoice
in
Your
name
all day long
,
and
they are exalted
by
Your
righteousness
.
New American Standard Bible
In Your name
they rejoice
all
the day,
And by Your righteousness
they are exalted.
King James Bible
In thy name
shall they rejoice
all the day:
and in thy righteousness
shall they be exalted.
Links
Psalm 89:16
•
Psalm 89:16 NIV
•
Psalm 89:16 NLT
•
Psalm 89:16 ESV
•
Psalm 89:16 NASB
•
Psalm 89:16 KJV
•
Psalm 89:16 Biblia Paralela
•
Psalm 89:16 Chinese Bible
•
Psalm 89:16 French Bible
•
Psalm 89:16 German Bible
Bible Hub